贝恩堡的度假屋

戈特斯格纳登闸主管农舍

Das Haus befindet sich auf der Saale-Insel Gottesgnaden. Hier lebte und arbeitete der Schleusenwärter mit seiner Familie. Heute kannst du hier auf der 7x4 m großen Terrasse entspannen, es dir in der tollen Wohnküche mit Kaminofen gemütlich machen, die Flusslandschaft genießen, angeln, Standup paddeln oder im ca. 1000qm großen Garten chillen. Das Haus ist ein Einzeldenkmal und gehört zur Schleuse. Die Schleuse ist in Betrieb und wird vom Wasser- und Schifffahrtsamt gewartet und instand gehalten.

小绿洲

The small oasis is a former horse stable, lovingly converted into a tiny house. It's a small tower with an area of 12 sqm per level. It has a 160 cm wide bed, a desk, a fitted kitchen with a seating area and a bathroom with a shower. It is located in the middle of the popular Paulusviertel and has a small garden for shared use. Opposite there is a bakery and a bike rental station. 5 minutes away is the Reileck with cafés, restaurants and tram stop. You can get to the train station in 15 minutes.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

Jethons 绿色单间公寓

30 qm großes Studio mit eigener Terrasse, Grillmöglichkeit und Blick in den großen, schattigen Garten. Durch die Lage im Anbau des Haupthauses (Erdgeschoss) sehr ruhig. Babybett und Hochstuhl sind vorhanden. Die Ferienwohnung befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums und des Bahnhofes (je 500 m). Stadtpark mit Spielplatz und die Schwimmhalle sind ca. 200 m entfernt. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich in ca. 150 m Entfernung, Fahrräder können auf dem Hof sicher abgestellt werden.

城堡山上的壁炉房

Dieses schöne Apartment mit seinem loftartigen Charakter ermöglicht einen fast 360-Grad Blick über die Dächer des Schlossbergs. Im Mittelpunkt des Wohnbereichs befinden sich ein wunderschöner Kamin mit seitlicher Leseecke und ein gemütliches Sofa mit Blick ins flackernde Kaminfeuer. Im Eingangsbereich befindet sich, neben dem Tageslichtbad mit Dusche, eine kleine Küchenzeile mit Essplatz für das morgendliche Frühstück inklusive Blick über die Altstadt von Quedlinburg.

乡村别墅 宁静的绿洲 - 自然、城市和哈尔茨（Harz）都近在咫尺！

Genieße die Ruhe am Waldrand und die zentrale Lage mitten in Mitteldeutschland. Unser frisch renoviertes Landhaus bietet vier gemütliche Schlafzimmer, viel Platz zum Ankommen und einen privaten Garten mit Sitzbereich und Feuerstelle. Perfekt für Familien, Paare und Freunde, die Natur, Entspannung und Ausflüge nach Leipzig, Magdeburg, Dessau, Halle oder in den Harz verbinden möchten. Haustiere willkommen, Rauchen draußen erlaubt.

Ferienwohnung Bernburg Saale

Helle, freundliche und ruhige Ferienwohnung mit Terrasse und Außenbereich für bis zu 5 Personen im Herzen von Bernburg, am Saaleradweg gelegen Kinderfreundlich, ideal für Reisende & Radfahrer Die Wohnung liegt zentral aber sehr ruhig am Stadtpark. In der Nähe findest du Cafés und Einkaufsmöglichkeiten, Spazierwege und Erholungsmöglichkeiten. Willst du unser Städtchen erkunden, stehe ich dir gern mit Tipps zur Verfügung.

现代化的公寓，靠近市中心

“Moderne Wohnung nahe dem Zentrum – Stil & Komfort!” Genießen Sie eine geschmackvoll eingerichtete Wohnung mit voll ausgestatteter Küche, modernem Bad mit Waschmaschine und gemütlichem Wohnbereich mit Smart-TV. Die zentrumsnahe Lage bietet schnellen Zugang zu Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Perfekt für Urlaub oder Geschäftsreisen – stilvoll, komfortabel und gut angebunden!

达里套房（ Suite Dari ）

Genieße ein stilvolles Erlebnis in dieser zentral gelegenen Unterkunft. Das ist eine schöne ruhige 3 Raumwohnung im Dachgeschoss. Mit einer Terrasse ausgestattet. Lebensmittel Geschäfte wie Penny oder Lidl sind leicht zu erreichen. Bahnhof ist in der Nähe. Stadt Zentrum ist in 5 min zu erreichen zu Fuß.

「Half House」（ Half House ）

Lovely and very comfortable equipped half-timbered house, located directly beneath the romantic mountain of Quedlinburg's castle. It's nearly impossible to find a better location for staying in Quedlinburg!

公寓很漂亮，环境安静

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Diese befindet sich direkt neben unserer Sauna. Waschmaschine, TV, WLAN, Küche und Badewanne sind vorhanden und in Top-Zustand.

明亮的单间公寓，靠近市中心

Zur Vermietung steht eine Einraumwohnung mit separatem Eingang. Die Wohnung besteht aus einem großen Wohn/Schlafbereich mit Schreibtisch, einem Badezimmer und einer Küche.