尚贝里阿的度假屋

独立房屋中的迷人公寓

Pièces spacieuses, grandes hauteurs sous plafond (3.80m), belle lumière naturelle, construction pierres de taille et bois, mobilier ancien, équipements électroménagers complet neuf, chauffage central + poêle à bois. environnement isolé, naturel et calme. proche des commerces (6km orgelet et 10km LONS LE SAUNIER). Proximité de nombreux attraits touristiques. idéal pour départ des randos, ouvert toute l'année, location minimum 2 nuits, week-end ou semaine. 5 couchages (1 chambre+1convertible).

La Belle Vache，坐拥美景的自然房源

La Belle Vache (la BV), très belle location loft, maison de 90 m2, complètement indépendante, mitoyenne avec celle des propriétaires dans un cadre naturel magnifique à 1100 m d'alt. Vue à 180° sur les Mts-Jura, au cœur d'un territoire de moyenne montagne à forte identité culturelle et patrimoniale, le Haut-Jura. Elle est implantée sur le parcours de très jolies randonnées pédestres, à 10 mn des meilleurs sites de ski de fond de France. À 1h de Genève, à 10 mn de la plage du lac de Lamoura.

60平方米的新公寓，带露台，可欣赏湖景

Découvrez les richesses du Jura et de la région des lacs et petite montagne en profitant d'un appartement neuf et lumineux de 60 m² pour 2 personnes. Vue imprenable sur le grand lac turquoise de Clairvaux-les-Lacs. Situé au rez-de-chaussée de notre villa, vous avez un accès privatif et sécurisé à l'appartement, ainsi qu'une place de parc. Vous disposez également d'une terrasse de 30 m² et à un jardin de 4000 m². Idéal pour trouver un moment de détente et de bonheur dans un cadre idyllique.

Bulle de Cyane： 来这里放松身心。

Elégamment perchée sur sa terrasse en bois, votre bulle, vous permettra d'observer la nature et admirer la vue sur la nature préservée. A la tombée de la nuit, découvrez le spectacle fascinant de la voute céleste. Votre bulle est équipée d'un réfrigérateur, d'une bouilloire ( sachet de thé, tisane, café à disposition), de vaisselle pour 2 personnes, d'un chauffage. Toilettes sèches et nécessaire pour petite toilette à l'intérieur du logement. Douche privative a l exterieur du logement.

小屋湖景

Petit chalet de charme, idéal pour des vacances en couple, en famille ou entre amis. SANS WIFI, TV SANS CHAINES. - à 15 min à pied du lac, plage de la mercantine. - un grand balcon donnant sur la forêt et vue sur le lac, possibilité de faire des barbecues. -jolie salle de bain avec douche à l'italienne. (prevoir vos propres serviettes de plage) -cuisine équipée -1 chambre avec un lit 140x200 (ouverte sur le salon mais séparé par le mobilier) -2 lits 90x200 dans la pièce à vivre.

Orgelet，复式公寓，位于小镇中心。

Duplex rénové, situé au deuxième et dernier étage d'un petit immeuble situé au coeur d'Orgelet, tous commerces à pied avec vue sur l'église Notre Dame de l'Assomption, classé monument historique. Lac de vouglans à 5 min en voiture. Appartement lumineux composé d'une grande pièce de vie avec cuisine équipée, salle d'eau avec wc et à l'étage chambre sous les toits. Chambre : un lit 2 personnes 140x190 cm et un lit une personne Linge de lit et de toilette fournis. Animaux sur demande.

乡村小屋，在大自然中

Notre gîte à 7 min d'Orgelet , petite cité comtoise de caractère, bourg avec tout commerce, maison de santé, dentiste, sur le premier plateau Jurassien, situé dans un petit village, très calme. Situation : - 10 kms du lac de Vouglans avec ses zones d'activités pêche, bateau de plaisance et sports nautiques et de la plage du surchauffant, - 22 kms de Lons le Saunier, préfecture du Jura, établissement thermal. - 30 kms du vignoble jurassien - 30 kms des premières pistes de ski

休息时间

Venez vous ressourcer au cœur de la petite montagne du Jura en plein site Natura 2000. De nombreuses activités vous attendent : randonnées, baignades au Lac du Vouglans, équitation, fruitières, accrobranches, ... Village paisible situé à quelques kilomètres de toutes commodités (Supermarché, boulangerie, pharmacie, ...) Le nécessaire pour démarrer votre séjour est présent( sucre, huile, épices, thés et dosettes café senseo) ainsi que les produits d'entretien de base.

家具齐全的公寓， 50平方米，二楼

Appartement 50 m² situé en plein centre bourg dans une rue très calme, plusieurs commerces à proximité (boulangerie, boucherie, fromagerie, journaux, DAB et autres pizzérias), situé à 5 mn du lac de Vouglans et de la plage de Bellecin. A proximité de nombreux circuits de randonnée pédestre ou VTT . Vous vivrez en pleine autonomie. Entrée séparée, en accord avec les propriétaires, vous pourrez intégrer l'appartement aux heures que vous souhaiterez.