Chambon-sur-Lac湖区民宿

普伊庄园（Chalet du Puei）

Chalet d'exception, au cœur des bois, vue sur le château de Murol. Lac Chambon à 15 min à pieds, proche tous commerces. Ce logement moderne de 170 m² accueille 11 personnes (+2 d'appoint). Il se compose d'une grande pièce à vivre avec cuisine équipée, une terrasse avec vue dégagée, 4 chambres et deux salles de bains et un dortoir. Nombreux équipements à disposition : wifi, plancha, jacuzzi , terrain de pétanque, prise de recharge voiture, cave aménagée…. Idéal pour les amoureux de la nature

部落的避难所

Maison individuelle 140m2, proche centre historique de Besse et de tous commerces. Composée d une cuisine équipée, lave vaisselle, plaque gaz, four et micro ondes petit électroménager ouverte sur gd salon. 4 chambres, 2 salle d'eau avec donc une avec lave linge, sèche linge. Très gd garage et jardin clos avec salon de jardin. Équipement bébé complet. Jeux de société. Table de ping pong. Vous avez les chemins de randonnées au pieds de la maison. 7 km de Super Besse. Resto en face de la maison.

在湖泊和山脉之间放松 JoAli 4 * 度假屋

Pour un séjour mêlant cocooning, détente et bien-être avec son SPA. Le Gite JoAli est idéalement situé dans le Parc Naturel des Volcans d’Auvergne, à 1000 m d'altitude avec vue sur les montagnes environnantes. Dans un cadre paisible, avec son jardin clos et arboré, ses terrasses et son terrain de pétanque, le tout entièrement privatisé vous attendent. Classé 4* Logis de France Proche de la Vallée de Chaudefour, du Sancy, Murol, Super Besse, Mont Dore, Puy-de -Dôme, Vulcania et de ces 5 lacs.

特色家庭住宅，距离尚邦湖（Lac Chambon）150米

Dans la réserve naturelle de la vallée de Chaudefour, la maison est à 150 mètres du Lac Chambon , des restaurants , supérette … L'été, ambiance balnéaire avec ses plages surveillées en été. Diverses activités : pédalo, canoë-kayak , planche à voile ,pêche, aire de jeux , piste cyclable. Un sentier pédestre fait le tour du lac . Des sentiers de randonnées de la maison menant à des points de vue exceptionnels . L'hiver les domaines skiables de SuperBesse, du Mont-Dore (20 mn en voiture)

洗衣房

Ressourcez-vous dans ce logement paisible et central. Exceptionnel! Maison située en plein de cœur du village de Chambon-sur-Lac: vue magnifique. Proximité immédiate du Lac Chambon, de la Vallée de Chaudefour. Proche de Besse, Murol et son chateau, du massif du Sancy, la Croix Morand et Saint Robert, La Bourboule, le Mont-Dore, Pavin et autres merveilles d'Auvergne. 1 chambre avec 2 lits double => 4 couchages 1 chambre avec 1 lit double => 2 couchages 1 canape clic clac => 2 couchages

位于湖泊和山脉之间的房子。

Idéalement située au cœur du parc des volcans d’Auvergne, notre maison vous permettra de profiter d’activités de plein air en toutes saisons et de vous reposer ensuite dans un cocon douillet. Le lac d’Aydat et sa base nautique sont à 750m, les pistes de ski de Super-Besse et du Mont-Dore à une trentaine de kilomètres. Les pistes de randonnée sont à proximité immédiate. La ville de Clermont-Ferrand propose de nombreux équipements culturels : Zénith d’Auvergne, multiplexes cinéma, musées…

带花园的住宅，距离克莱蒙费朗15分钟

Maison de village située à 15 minutes de Clermont-Ferrand et à proximité des autoroutes. 80m² totalement rénovés, petit jardin bien entretenu. Possibilité barbecue, balades à pied autour du lac ou sur les rives de l'Allier, ou bien sûr possibilité de prendre la voiture pour visiter le reste de la région ! 15 minutes de Clermont-Ferrand ; 45 minutes maximum de toutes les « attractions régionales » (Puy de Dôme, Pariou, Vulcania, Monts du Forez, Sancy, Nombreux lacs de montagne...)

皮埃罗（Pyero）农家乐

Le gîte Chez Pyero est situé à 950m d'altitude, près du lac d'Aydat, entre Chaîne des Puys et Massif du Sancy, au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne. Entièrement rénové avec des matériaux naturels et écologiques, chaleureux et douillet. Literie de qualité, terrasse au calme, parking couvert privatif. Principaux sites touristiques dans un rayon de maximum 30 minutes de route, stations de ski et possibilité de descendre à pied au bord du lac !

坐落在森林中心的美丽小屋……

Bienvenue au Gîte de La Roche Venez-vous ressourcer et faire le plein d'oxygène dans ce Paradis vert ou seul la musique de l'eau et des oiseaux viendra chanter à vos oreilles. Ce site exceptionnel et paisible à deux pas du Lac de Bort les Orgues, vous permettra de vivre au rythme de la nature et de profiter des activités sur place: Kayaks à louer sur place, Pêche, Randonnées (plus de 50km à partir du gîte). Proche de la Bourboule et de la chaine de Volcans.