沙普代博福尔的度假屋

新装修的面包房/公园和大停车场/折扣

Maisonnette indépendante, chaleureuse et calme (fournil rénové en studio d'environ 20m2), à proximité de notre maison. Bien chauffée l'hiver et fraiche l'été ! (murs épais, cave en terre battue rafraichissant le sol). Salle de bain avec douche à l'italienne, écran plat. L'aménagement est adapté en fonction du nombre de voyageurs, de leurs âges et de la configuration souhaitée: canapé lit, lit double, lit simple, lit bébé, matelas sous les combles (très apprécié des enfants ou adolescents ).

让的温馨

Venez vous détendre dans le cosy de Jean, calme, élégant, situé au cœur des Combrailles. Un régal pour toutes les personnes souhaitant visiter notre belle région (Vtt, rando, pêche, activités nautiques, etc.. Vous trouverez les commerces à 50 mètres, épicerie, bar tabac, boulangerie, boucherie, et les départs des chemins de randonnées devant le logement. A proximité de Vulcania, le sommet du Puy-de-Dôme, plan d’eau des fades, Gorges de la Sioule, etc.. Pour tt questions merci de me contacter.

奥弗涅（Auvergne）带泳池和桑拿的爱巢

Notre logement - labellisé 4 étoiles **** - est unique. Il est unique parce que nous l'avons construit nous-même de A à Z avec des matériaux nobles et naturels. Il est unique parce qu'il est spacieux, lumineux et tranquille. Il est idéalement situé à la fois au calme dans un lotissement d'un joli bourg et à proximité d'Issoire, facile d'accès car non loin de la sortie 15 de l'A75. Parfait comme logement d'étape pour les voyageurs de passage ou comme nid d'amour pour visiter notre belle région.

精密的乡村小屋

jolie maison de bourg au cœur des volcans dans village de 800 habitants à 3 km de la sortie de l’autoroute A89 Tous commerces (boulangerie, fromagerie, boucherie, chocolaterie, épicerie supermarché, restaurants...), marché tous les jeudis matin, magnifique château du XVème siècle. Située à 15 mn du Puy-de-Dôme, 10 mn de Vulcania, volcan de Lemptégy, plan d'eau d’Anchal , 25 mn de Clermont-Ferrand et Royat, et GR pour randonnée pédestre et VTT dans le parc des volcans , tout pour la nature…

位于普伊德杜姆（Puy de Dôme）山脚下的温馨谷仓

Ce logement indépendant a été conçu au RDC d'une belle grange en pierres située à côté de notre maison, face au château d'Allagnat. Une grande baie vitrée donne sur le jardin dont vous pouvez profiter. Au cœur de la Chaîne des Puys, à l’orée d’une forêt connue pour sa magnifique hêtraie, Allagnat est dominé par son château médiéval et entouré de multiples chemins de randonnée. Calme et air pur y sont garantis. Arrivée autonome possible. Equipement bébé, draps & serviettes fournis.

奥弗涅火山中心的雨水池床

Bonjour, Situé au cœur du parc des volcans d'Auvergne, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, notre gîte vous accueille toute l'année ! Maison charmante en pierre de 115 m2 en pleine campagne avec 2 jardins clôturés, idéal pour les chiens. Proche de Vulcania (10mn), Volcan de Lemptegy, Volvic (15mn), Clermont-Ferrand (30mn), lac volcanique (15mn), Puy-de-Dôme (20mn), pistes de ski au Mont Dore à 45mn. Petits commerces à 5km. Gîte apprécié par les coureurs et traileurs

靠近火山城，独立住宿3*

Appartement au RDC donnant sur le jardin, avec salon, cuisine équipée, salle de bains-wc, 2 chambres dont une avec lavabo. Terrasse extérieure. Linge de lit et de toilette fourni. Café offert pour le séjour. Accès indépendant Minimum 2 nuits. A 20 mn de VULCANIA, 1 h du SANCY, proche du VIADUC DES FADES avec son VELORAIL, a 10 mn des plages de CONFOLANT et de LA CHAZOTTE, 40 mn de CLERMONT -FD et du Stade MICHELIN (ASM) et proche du parc des VOLCANS D'AUVERGNE

「艺术家小屋」，充满魅力的小房子

Pour des vacances ou un weekend en Auvergne, Précyllia et Cédric vous accueillent dans leur "gîte l'artiste" pour 5 personnes. Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille. Si vous aimez vous balader, pas besoin de prendre la voiture, nous sommes situés sur le parcours du chemin" Fais'art" où vous découvrirez des sculptures en pierre de lave. Pour Juillet/Août les réservations sont du samedis au samedis en semaine complète.

冨金匠小教堂，庞吉博附近的火山城

C'est un hébergement créé dans une ancienne chapelle anglicane, situé dans un village bien doté en commerces, Pontgibaud. Proche de Clermont-Ferrand , à 22kms, à 10 kms de Vulcania, du Puy de Dôme, à côté de la Sioule, de nombreuses promenades possibles, randonnées, VTT... Accès facile par l'autoroute, sortie à 3km du logement, parking sur le terrain possible. Terrasse en pierre. Tout confort . Tranquille.