Chorzów儿童友好民宿

剧院公寓

Apartament przy Teatrze znajduje się w ścisłym centrum Chorzowa, mieści się w odrestaurowanej, stylowej kamiennicy na czwartym piętrze : - bezpłatne wifi - telewizor smart ( Canal + online w cenie ) - klimatyzacja ( w jednym pomieszczeniu ) Apartament składa się z : - jedna sypialnia - salon z aneksem kuchennym w pełni wyposażonym - łazienka ( pralka ) - przedpokój ( duża przesuwna zabudowana szafa oraz garderoba z siedziskiem ) - ogrzewanie gazowe - podłogowe do samodzielnej regulacji

公寓夏娃（ Apartment Eve ）

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze wyremontowanej kamienicy; w spokojnej, zielonej dzielnicy Bytomia. Do dyspozycji gości jest: przestronny pokój z dwoma łóżkami i miejscem do pracy, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią, łazienka z wc oraz przedpokój. W pobliżu znajdują się sklepy oraz przystanki autobusowe z bezpośrednimi połączeniami do Tarnowskich Gór, Zabrza i Bytomia. 5 minut drogi do najbliższego wjazdu na Autostradę A1. 20 minut na lotnisko w Katowicach-Pyrzowicach.

舒适的单间公寓，提供免费停车位

Perfect location, 450 m from "Spodek", the International Congress Center and the Katowice Culture Zone. 24/h reception, security and own, free, monitored parking lot. Air-conditioned, safe, fully equipped with all amenities, quiet Studio in the attic of a restored house. In the close neighborhood there is, among others, Żabka, shops, a pharmacy, a pizzeria. Around the corner, the main public transport artery. 5 min by car: Ch Silesia 1.2 km, Legendia, Park Śląski, Zoo 2.2 km

市中心公寓，免费停车，轻松入住

Place in the city center. Right next to it there is a beautiful Park of Roses, where you can walk and relax after your trip. Then within 15 minutes on foot to the beautiful Chorzowski Park, the Silesian Stadium, the ZOO, the cable car and Legendia Silesian Amusement Park. From this location you can easily get to the heart of Silesia...Katowice...something nice awaits every guest. We offer transport, assistance and knowledge about the region. I invite !!!

公园旁的全新舒适公寓

Cozy, elegant, and fully equipped apartment by Park Slaski, 10 min walk to the Silesian Stadium. If you want to spend the night close to the city but without the city noise, that's your place. Calming views from the bedroom windows, a spacious balcony to have a drink outside, comfy beds, a kitchen with all the necessities and an elegant bathroom will ensure a pleasant stay. Parking is possible along the street by the building or in an underground garage.

日落III公寓- 50平方米

Przestronny i nowoczesny apartament urządzony w ciepłym klimacie (ok. 50m2). Apartament składa się z dużej sypialni i pokoju dziennego połączonego z przestronną kuchnią i jadalnią. Zlokalizowany w typowo śląskiej kamienicy, w samym centrum miasta. Jedno z nielicznych miejsc w Katowicach z bezpośrednim widokiem na płynącą przez centrum miasta rzekę. Mieszkanie znajduje się na parterze z własnym wejściem od strony patio (bez klatki schodowej).

公寓， 2间43平方米的房间

Przestronne, dobrze wyposażone mieszkanie dwupokojowe z balkonem. Apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Superlokalizacja. Ciche, spokojne położenie, nowy budynek, dogodny dojazd do największych miast na Śląsku - Stadion Śląski 19 min, Spodek (obok MCK), Lotnisko Pyrzowice 45min, stacja PKP 5min samochodem.

阿梅隆公园（ Amelung Park ）旁宽敞的55平方米公寓！

Przestronne mieszkanie z ogródkiem idealne dla każdego. Również rodziny z dziećmi mile widziane. Do dyspozycji jest także łóżeczko dziecięce oraz krzesełko do karmienia. Duży parking przed samym domem. W pobliżu mieszkania są sklepy spożywcze, stacja Orlen, apteka całodobowa oraz lokale w których można smacznie zjeść.

城市公寓单间公寓3A号，带私人停车位

Zapraszamy do naszego przytulnego apartamentu z ogrodem dla Gości, maksymalnie dla 4 osób, położonego w samym sercu Chorzowa, zaledwie kilkaset metrów od Parku Śląskiego oraz zjazdu na DTŚ. (1 piętro) Rozmiar łóżka 140x200 cm Kanapa rozkładana 140x200 cm Apartament idealny na krótkie i długie pobyty.