Eastern Finland的度假屋

Lilla Hammar

A cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin is placed beautiful calming area in the middle of forests. The cottage has sleeping accommodations for four (a sleeping loft and a sofa bed). There is a charming small kitchen, a fireplace inside and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna (no normal bathroom). The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest!

Smokeallio wilderness pirtti/Smokeyrock off-grid小木屋

Vanhoista savusaunan hirsistä tehty autenttinen ja erähenkinen pikku pirtti (25m2) kirkasvetisen ja kalaisan järven rannalla. Ei sähköjä, kantovesi. Rinnetontti, jossa kalliota. Rannassa pieni musta hirsisauna, avolaavu, tulistelupaikka, sup-lauta ja soutuvene. Luonnon rauhassa, mutta silti vain 5 kilometrin päässä Juankosken keskustan palveluista. Neljä petipaikkaa. Kaasuliesi. Kaasulämmitin. Ulkohuussi. Kaasugrilli. Huom! Ei jääkaappia! Lue lisää kotisivuilta/ read more: savukallio. com

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

图利克基别墅（ Villa Tuulikki ）

Höytiäisen rannalla olevassa mökissä saat viettää lomaa ainutlaatuisen järvimaiseman äärellä. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja näkymä järvelle. Lattialämmitys ja takka lämmittävät talvella. Ruuan valmistaminen Airfryerillä, mikrossa tai terassilla 5 polttimen kaasugrillillä. Juomaveden saa suoraan keittiön hanasta. Vieraan käytössä on koko mökki, jossa nukkumatilat kahdelle, sauna, wc ja pieni keittiö. Ilmalämpöpumppu takaa sopivan sisälämpötilan. Keskustaan 13km.

独特的湖畔房源，景色迷人

120 neliöinen omakotitalo järven rannalla, jossa upea terassialue aina valmiilla ulkoporealtaalla viidelle. Lasipaviljonki on rantasaunan yhteydessä sekä ulkobaari. Hyvin varusteltu talo mahdollistaa rentouttavan loman jokaisena vuoden aikana. New beautiful house (120m2) with amazing lake view. The house is well equipped and has a large terrace, lakeside sauna with a glasshouse and an outside bar. There is everything you need for relaxing and lovely vacation in peaceful nature.

湖畔全新桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene. Palju käytössä lisähinnasta 70€. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Poikkeustilanteessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta erillisveloituksella.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

桑拿房奶奶的乡村小屋

Ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu 100-vuotta vanha hirsimökki mukavuuksineen päätalon pihapiirissä. Useamman yön majoittujilla lämmityskautena sähkön lisäksi uunilämmitys. Puut valmiina, tarvittaessa opastus tai lämmitys. Hyvien tieyhteyksien päässä. Outokumpuun n.10 min ja Joensuu n. 30 min . Koli n. tunti ja Valamon luostari n. 30 min autolla. Lisäksi ulkoa löytyy koirahäkki, jossa pieni koppi.

位于普马拉（ Puumala ）中心的塞马湖（ Lake Saimaa ）上的客房

There is a lakeside cottage with a bathroom and sauna. The cottage has a loft (2 beds). There is also a separate cabin by the lake with convertible sofa for 2 persons. Walking distance from the village, a rowing boat (during summer period) and barbecue available. Sauna bath is included.