艾伦堡的度假屋

库亨（Kühren）两室公寓，带阳台

Vollmöblierte Zweiraumwohnung,Nichtraucher, 1.Etage, 62m²,mit zusätzl. großen Balkon mit Tisch,Stühlen,Sonnenschirm+Elektrogrill.Küche ist mit Kühlschrank,Gefrierschrank,Mikrowelle,Wasserkocher, Kaffeemaschine,Toaster,Geschirr,Besteck & einigen Gewürzen ausgestattet. Bad mit Badewanne+Duschvorrichtung,Bademantel,Waschmaschine(ab 1Wo. kostenlos),Fußbodenheizung. Im Wohnzimmer ist SAT-TV, DVD-Player&Sofa mit Bettfunktion.Schlafzimmer mit Doppelbett&großen Kleiderschrank.Fahrradverleih auf Anfrage.

迷人&时尚~ 2间卧室~距离市区350米

Erlebe Leipzig von dieser stilvoll eingerichteten 3-Zimmer-Wohnung aus und sei bei einer Entfernung von nur 350 m Fußweg vom Augustusplatz & der Innenstadt mittendrin statt nur dabei! Ob Sightseeing und Shopping im Zentrum, Museumsbesuche oder ein Abstecher zur Barmeile „KarLi“. Erkunde die gesamte Stadt zu Fuß von dieser unbestechlich zentralen Lage aus. Solls doch ein Besuch eines der zahlreichen Seen oder Szeneviertel werden, sind auch die öffentlichen Nahverkehrsmittel nicht weit entfernt.

索本堡客房

Geschäftlich und Privat nutzbar! Die Unterkunft befindet sich auf dem historischen Burgberg Eilenburg und verfügt außerhalb über historische Sehenswürdigkeiten, sowie einer großen Wiese zum entspannen. In Eilenburg gibt es einen Tierpark in der Nähe zum Stadtzentrum, sowie einen Badesee mit Wasserskianlage. Die Messestadt Leipzig ist ca. 25 Km entfernt und mit dem PKW oder S-Bahn problemlos zu erreichen. Check-in nach 14.00 Uhr / Check-out 11.00 Uhr Herzlich Willkommen Matthias & Tanja

安静舒适的公寓，最多可容纳4人

Die Wohnung hat ca. 80 m² und befindet sich in verkehrsgünstiger, gemütlicher und ruhiger Lage in Leipzig- Mölkau. Wohnung ist komplett saniert und hochwertig eingerichtet. Bestehend aus Wohnzimmer mit Schlafcouch, Veranda mit Kinderreisebett, Schlafzimmer mit Doppelbett , eine Wohnküche voll eingerichtet mit Kühl/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Herd mit Backofen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher. Bad mit barrierefreier Dusche. Gartenteil mit Sitzecke.

林德瑙（Lindenau）单间公寓

Das Gästezimmer liegt in Lindenau, einem bunten und lebhaften Stadtteil im Westen von Leipzig. Lindenau grenzt direkt an das etwas bekanntere Plagwitz an. Die zwei Kunstzentren Baumwollspinnerei und das Tapetenwerk befinden sich hier. Man kann super ausgehen, aber auch seine Ruhe z.B. am Kanal oder im Palmengarten finden. Die Musikalische Komödie, das Theater der Jungen Welt oder die Schaubühne Lindenfels sind zu Fuß erreichbar.

办公室沙发

Ich biete euch einen Schlafplatz (oder zwei) in meinem kleinen Büro (8 qm) mit Miniküche und eigenem Bad. Gegen den Straßenlärm gibt es sehr gute Schallschutzfenster. Der Baggersee mit Sauna ist 200 m entfernt, die Tram und viele Buslinien halten vor der Tür. Der nächste Supermarkt 200 m entfernt. Mit dem Fahrrad (kann man bei mir für 5 € pro Tag ausleihen) ist man in 20 min in der City oder auf der Neuen Messe.

住在城堡山脚下

Die kleine, gemütliche Dachgeschosswohnung liegt zentral und dennoch ruhig zwischen Schloßberg und Mühlgraben. (Markt, Innenstadt, Stadtinformation, Burg, Tierpark, Bahnhof etc. sind fußläufig erreichbar). Vom Hochbett aus (Doppelbett) kann man den Sternenhimmel beobachten. Die Couch ist zu einer Schlafcouch ausziehbar. Eine weitere Matratze sowie ein Kinderbett können wir gerne zur Verfügung stellen.

全部在一个屋檐下

Ihr wohnt in einer kleinen aber feinen Dachgeschosswohnung und genießt den Ausblick über die Dächer. In der Ferne seht ihr die Türme der großen Kreisstadt und am Horizont grüne Wälder. Der Bahnhof ist etwa 6 Minuten weit zu Fuß zu erreichen. Genießt das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft.

科尔姆布利克（Collmblick）花园客栈

Gemütlich und praktisch eingerichtetes Gartenhaus direkt mitten in einem kleinen Dorf. Das Gartenhaus steht frei für sich allein mir einer Bank und einem Tisch davor um die schönen Tage draußen zu genießen. Das Gartenhaus befindet sich auf einem 3.200 qm grossem Grundstück wo sich noch ein Wohnhaus drauf befindet