埃尔斯特拉的度假屋

Sunnyside Gartenhaus别墅

Kleines Sommer-Gartenhäuschen mit großer Terrasse mitten im Grünen. Es ist eine Art Hotelzimmer am Wald. Das Besondere daran, eine Giebelwand ist komplett verglast. Es befindet sich im Garten der Villa Sunnyside, oberhalb von Schloß Pillnitz. Nicht richtig beheizbar daher nur im Sommer/Herbst buchbar! Bei Buchung im September/Oktober: Es gibt einen Ölradiator, so das es dennoch gut bewohnbar ist. Bitte warme Sachen und dicke Socken mitbringen und nur buchen wenn ihr nicht kälteempfindlich seid.

小巧精致！

Die gemütliche Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Zur Entspannung kann die Lichtdurchflutete Sitzecke genutzt werde. Eine kleine Garderobe ist vor der Wohnungstür angeordnet. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festem Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

公寓配备齐全，包括独立卫生间

Das Apartment wurde 2020 neu eingerichtet. Es befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus in ruhiger Lage in einem Ortsteil von Kamenz. (ca 10 Autominuten zur Accumotive). Sie wohnen in einem eigenen 1 Zimmer Wohnung, ca 27 Quadratmeter, eigenes Bad mit Dusche, WC, Waschmaschine, Küche komplett ausgestattet, Essbereich, Bett 90x200cm, Sat 50 Zoll UHD TV, Schlafcouch (Schlafplatz für 2. Person) Dekoration: Space & Lunar In der Umgebung finden Sie Berge zum wandern, Hutberg und Radwege

施普雷瓦尔德和德累斯顿之间的完美住宿加自行车出行

In einem ruhig gelegenen Gartenhaus könnt Ihr ungestört den Aufenthalt genießen. Das Gartenhaus hat eine Toilette mit Waschbecken und einem Durchgang zur Dusche. Zudem habt ihr eine gut ausgestattete Küchenzeile. Für warme Jahreszeiten steht eine Klimaanlage zur Verfügung. Die Couch ist gleichzeitig auch ein Doppelbett und kann in kurzer Zeit umgebaut werden. Unterstellung für Fahrräder/Motorräder ist möglich. Bitte habt Verständnis, dass der Pool nicht Bestandteil der Vermietung ist!

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.

拉特瓦尔德磨坊（Rathewalder Mühle）1号公寓“锯木厅”

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.