Etang de la Gruère的度假屋

独立舒适且设备齐全的单间公寓

Offrez-vous une évasion unique dans une ferme authentique de 1767, nichée dans un hameau préservé au cœur des Franches-Montagnes. Ici, la nature est reine : forêts, pâturages et sentiers secrets vous invitent à ralentir et respirer. Laissez-vous séduire par le calme absolu, l’accueil chaleureux et la richesse d’une région vivante, idéale pour randonnées, traditions locales et découvertes en toute saison. La chambre dispose d'une salle de bain, toilettes privées et d'un accès direct à la terrasse

La Clef des Franches 单间公寓

Situé dans un quartier paisible de Saignelégier, La Clef des Franches offre un studio de 23 m² en rez-de-chaussée, parfait pour deux personnes. La cuisine équipée (lave-vaisselle, machine à café Nespresso) et le lit escamotable 160x200 assurent un confort optimal. Une terrasse privative et une salle de bain moderne complètent l'ensemble. À seulement quelques minutes des restaurants, magasins et de la gare, cet hébergement accueille aussi vos animaux, avec tout le nécessaire à leur bien-être.

小巧简约的公寓

Ein gemütliches Kleinod, nicht weit entfernt von der hektischen Arbeitswelt. Eingebettet in saftig grüne Jurawiesen im Sommer oder märchenhaft weissen Schneelandschaft im Winter. Die Unterkunft ist in einem alten umgebauten Bauernhaus. Das Bauernhaus ist abgelegen in einem kleinen Weiler aber dennoch nahe an der Kantonsstrasse und unweit den grösseren Orten Tramelan und St. Imier. Die Anreise mit dem Auto wird empfohlen, in der Nähe ist zwar eine Bushaltestelle aber mit dünnem Fahrplan.

瑞士小屋中的独立宽敞套房

Un étage complet rien que pour vous, dans un chalet typique en bois, au 1er étage comprenant: - 1 chambre à coucher avec lit double et bureau - salon avec canapé lit et TV / salle à manger avec four à micro-ondes, verres, assiettes et services, machine à café, bouilloire et frigo (PAS de cuisine) - balcon - WC/douche - place de parc abritée - jardin, place grill à disposition situé en campagne, entre les montagnes, à 10 minutes de Bienne (en voiture ou en train, gare à 5 min. à pied)

现代化公寓，紧邻比尔湖

Unsere lichtdurchflutete, moderne Unterkunft mit bodentiefen Glasfronten bietet einen spektakulären Blick auf den See. Genießen Sie den direkten Zugang zum Wasser und lassen Sie sich von der ruhigen Atmosphäre und unvergesslichen Sonnenuntergängen. verzaubern. Die kreative, bohemian-moderne Einrichtung vereint Raum, Gemütlichkeit und Stil. Ob für einen romantischen Kurzurlaub oder eine kreative Auszeit – hier finden Sie den perfekten Rückzugsort.

小屋

The maisonette offers you a fully open space of 55m2, including an equipped kitchen with table, a lounge area with TV and a mezzanine with a double bed upstairs. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. There is the possibility of having breakfast in the bakery which is located right next door and which offers products from the region. Ideally located in the village of Saignélegier, it is close to all amenities.

迷人的小房子

Détendez-vous dans ce petit logement calme et cosy au coeur des Franches-Montagnes, au milieu des pâturages, des sapins et des chevaux. Idéalement situé pour des randonnées à pieds ou à vélo. La chambre à coucher se trouve dans une mezzanine, accessible par un escalier étroit et sécurisé. Abri pour les vélos. Machine à café Nespresso avec 2 capsules. Fromagerie, épicerie et boulangerie/ tee room à proximité.

小木屋，温馨舒适

Notre petit chalet romantique se trouve juste à côté de notre auberge familiale, avec entrée totalement indépendante. Il vous offre un grand confort dans un petit espace - 16,5 m2 au sol et 7,5 m2 en mezzanine. Depuis le balcon, vous aurez une jolie vue sur le parc ombragé. Nombreuses possibilités de promenades dans les grands espaces de notre région. Petite gare à 20 mètres.

别墅“Le Grenier”

Charmant petit chalet dans un environnement calme et agréable. Par son harmonie et sa simplicité, Le Grenier vous invite à la détente pour un séjour dans le cadre enchanteur des Franches-Montagnes. Le Chalet est situé dans un quartier calme d'un petit village au coeur des Franches-Montagnes à 6 km de Saignelégier (Centre Wellness) Transports publics à 50 m.

公寓 - 工作室（公寓 - 工作室）

Appartement rénové dans ancienne usine, type loft, lumineux, au calme et centre du village. 2/4 personnes, 1 chambre, grand salon avec canapé-lit (2 places) cuisine complètement équipée, lave-vaisselle, lave -linge, salle de bain/douche, jardin avec chaises et table, place de parc gratuite

农舍公寓

Appartement entièrement rénové dans une ferme typique des Franches-Montagnes. Il est situé dans un hameau très tranquil, entouré de pâturage. Pour de plus amples informations, visitez notre site internet : www.aux-cufattes.com

春天百货

Charmant petit appartement indépendant de 40m2 situé au cœur des Franches-Montagnes dans un quartier résidentiel calme. A 3 minutes à pied de l'arrêt de bus le plus proche et 14 de la gare.