适合家庭住宿的Gaienhofen民宿

Casa Lea - 霍里（Höri）度假屋！

Geniessen Sie entspannte Tage auf der Halbinsel Höri in einer angenehmen Atmosphäre. Das kl. Häuschen liegt in einer ruhigen Straße, ca. 300 Meter vom Bodensee & Strandbad entfernt. Der sonnige Garten ist komplett eingezäunt & ist daher auch für Familien mit kl. Kindern geeignet. Viele schöne Ausflugsziele wie Stein am Rhein (CH) & Burg Hohenklingen, die Insel Werd, der Rheinfall Schaffhausen oder der Wild- und Freizeitpark Allensbach (CH) befinden sich in der Nähe. Preis zzgl. Kurtaxe

享受霍里（Höri）。博登湖（Bodensee）纯粹的放松

Unsere Unterkunft hat einen tollen Ausblick auf den Bodensee und die Alpen. Geniesst die unberührte Natur, fernab von Stress und Alltag. Du hast die Möglichkeit für familienfreundliche Aktivitäten, den schönen Bodensee zu geniessen und traditionelle Restaurants zu besuchen. Unsere Unterkunft ist optimal für Paare, Geschäftsreisende und Familien (mit Kindern). Ein guter Startpunkt für Tagesausflüge, auch in die benachbarte Schweiz und Österreich. Wir freuen uns auf Euren Besuch.

湖畔的宁静绿洲...船长的房子

Unsere Ferienwohnung liegt sehr beschaulich und völlig ruhig in einer Parallelstrasse zum See. Sie befindet sich im 1.Stock , und hat einen schönen Rundumbalkon mit Tisch und Stühlen für einen schönen Tag in der Sonne. Nur ein kleiner Spaziergang trennt Dich vom Ufer des Naturstrandbades und den anderen vielen verlockenden Freizeitangeboten. Inzwischen haben wir auch eine Ladestation für E-Fahrzeuge. In unserem Haus befindet sich eine weitere Ferienwohnung….Captains Suite.

现代化的公寓（地下室）

Modern eingerichtetes Appartement mit hochwertiger Ausstattung. Perfekte Lage in himmlischer Ruhe, nur wenige Gehminuten vom Kloster Hegne und vom Bodenseeufer. Das Stadtzentrum von Konstanz ist mit Bus, Bahn, Fahrrad oder Auto in wenigen Minuten zu erreichen. W-LAN, 50"-TV, SAT, DVD, modernes Badezimmer, Küche mit Spülmaschine und Kaffeevollautomat, riesiges Wohlfühlbett, Waschmaschine und Trockner.

博登湖畔霍里（Höri）度假屋

Sehr schöne 3-Zimmer Ferienwohnung im Herzen von Gaienhofen mit Balkon und Teilseesicht, nur ein paar Schritte vom Bodenseeufer entfernt. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf (Supermarkt/Bäcker/Metzger) finden sich in unmittelbarer Umgebung. Bitte beachten Sie, das bei der Anreise eine Gästekartengebühr (Kurtaxe) in Höhe von 2,80€/pro Nacht und Person ab dem 15. Lebensjahr zu leisten ist.

公寓很漂亮，带私人花园。

A lovely self-catering flat, with separate entrance, available for short breaks or longer holidays. Situated near the amazing medieval town of Stein am Rhein, only 3 min drive and 8 min walk to the fabulous Lake Constance. One bedroom with a double bed (160 cm) and a sofa-bed (160 cm) in the lounge. (No door between the two rooms.)

1号公寓，可欣赏湖景的单间公

In dem schönen Studioapartment im Erdgeschoss wirst Du Dich bald heimisch fühlen.Das Apartment bietet 2 Leuten Platz. Es gibt einen abschließbaren Fahrradport, Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden, ebenso die wichtigsten Küchenutensilien und Geräte wie Toaster, Kaffeemaschine (Nespresso), Wasserkocher...

宽敞的公寓，带屋顶露台和湖泊景观

Bright, quiet, spacious, well-appointed flat with three bedrooms, large living room, fully equipped kitchen and a rooftop terrace in a mansion from 1902 on a very quiet street. Perfect for a short vacation on Lake Constance or your business trip to St.Gallen.

吕伯林根公寓“Fewo 31”

Tolle kleine Ferienwohnung in naturnaher Lage, schöner Garten, Mini-Seesicht, W-LAN. Genieße diese herrliche Stimmung über dem See in Hödingen. Überlingen erreichst Du mit dem Auto in 5 Minuten. Apartment mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum im Souterrain.