汉堡中区的度假屋

位于市中心的安静公寓

Located in between the Alster lake and central station, this 3 room apartment is the perfect base for a trip to Hamburg. Schauspielhaus (theatre) and Lange Reihe (shops and restaurants) are only a few meters away. Built in 1900, the 70 sqm flat features a beautiful old wooden floor and high ceilings, a bath tub, central heating and even a tiny balcony with sunshine in the morning. The place is ideal for solo travelers, for couples only if they are comfortable with the 140x200cm sofabed size.

现代化的地下公寓

Moderne, geräumige und voll ausgestattete Souterrain-Einliegerwohnung mit separatem Zugang und Hochgeschwindigkeits-WLAN. Der Alsterlauf und -wanderweg sind fußläufig erreichbar. Das Alstertaleinkaufszentrum per Bus in nur 3 Stationen in 6 min oder zu Fuß in 20 min erreichbar. Der Norbert-Schmidt-Airport per Auto in nur 15 min, per öffentliche Verkehrsmittel in ca. 30 min erreichbar. Der Hauptbahnhof ist mit Bus und Bahn in ca 40-50 min erreichbar. Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus.

空间宽敞，带阳台和花园

Genieße deinen Aufenthalt im Altbau im eleganten Harvestehude in ruhiger und gleichzeitig zentraler Lage mit Balkon, Garten, viel Platz, stilvoller Einrichtung und der Alster direkt hinterm Haus. Neben einer sehr guten ÖPNV-Anbindung, ist die Umgebung geprägt durch Parks mit Liegewiesen, die Außenalster und viele, großartige Cafés für Kaffee, Snacks oder Brunch. Innerhalb kürzester Zeit erreichst du Innenstadt, hippe Gegenden wie Schanze und St. Pauli, aber auch Bahnhöfe und Flughafen.

美丽的公寓，可容纳2人，位于绿色地带

Willkommen bei uns Zuhause! Hinter unserem Haus erwartet euch ein neues, modernes Apartment, perfekt zum Abschalten und Durchatmen. Mit einer Sommerküche für eure Kochabenteuer, einem schicken Duschbad und einem offenen Schlafzimmer mit einem kuscheligen Doppelbett (1,60 x 2,00 m) seid ihr bestens ausgestattet. Die eigene Holzterrasse im Grünen lädt zu entspannten Morgenkaffees und lauschigen Abenden bei Wein ein. Das Beste? Ihr habt das ganze Apartment für euch – kein Stress, nur Ruhe!

位于汉堡舞台区的设计公寓。

In the heart of the "Schanze" is this little piece of jewelery - hidden in a side street & yet in the middle of Hamburg´s stage quarter. The apartment is perfect for 2 & nice for 4. Whether the harbor or the famous Reeperbahn, whether city center or the Hafencity with the Elbphilharmonie - from here everything is perfectly accessible. Great restaurants, cafes, shops and bars can be found directly in the neighbourhood. I put my whole heart in the this lovely place.

位于汉堡市中心的迷人老式公寓

Willkommen im Herzen Hamburgs! Das Loft befindet sich ideal gelegen zwischen Innenstadt, Hafen und beliebten Szenevierteln. Nur wenige Schritte trennen dich von Planten un Blomen, der lebhaften Reeperbahn, dem beeindruckenden Michel und der Elbe. Die Anbindung ist hervorragend: U-Bahn, Bus und Bahn erreichst du in kurzer Distanz – vieles kannst du aber auch bequem zu Fuß erkunden. Ob Shopping, Kultur oder Kulinarik – hier bist du mitten im urbanen Hamburger Leben.

该房源位于阿尔托纳老城区中心，可自助入住

Das Refugium liegt neben der Fussgängerzone Altona-Altstadt zwischen einem Restaurant und einer SHISHA BAR!!! Die sind zuweilen laut! Die Räume sind eine eigene Einheit im Souterrain mit Tageslicht; der Bahnhof ist 3 min entfernt, Elbe und Reeperbahn sind fussläufig erreichbar, die Innenstadt in 12 min mit der S-Bahn. Checkin ab 15:00 Uhr, Checkout um 11:00 Uhr. Keine Küche! Das Apartment befindet sich in umgebauten Gewerberäume. Wohnraumschutznummer23-0034073-24

城市公寓，位于市中心，位于安静的花园中

You will be living where Hamburg is most attractive even for the Hamburgers! Located in the middle of the Karolinenviertel, you will love my accommodations because of the authentic, special flair. In a few minutes, you can reach the city center, the recreational mile ¨Reeperbahn¨ as well as the Hamburg harbor. The Messe area is two minutes nearby. My accommodations are suitable for couples, solo adventurers and business travelers.

明亮舒适的公寓，位于汉堡东部

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss (schräge Decken) eines Einfamilienhaus in ruhiger Lage mit sehr guter Anbindung an die Autobahn A1 und A24. Auch die U-Bahn Station "Steinfurther Allee" ist fußläufig gut erreichbar (10-12min. zur Fuß, bitte vorher die "Leitfaden zur Ankunft" im Inserat genau lesen), dann noch 17min mit der "U2" zum Hamburger Hbf. Privates, abschließbares Parkplatz steht zur Verfügung.

市政厅附近的漂亮城市公寓

Mitten in der Hamburger Altstadt/Börsenviertel liegt mein schönes 40qm-Apartment im 1. Stock eines Altbau-Geschäftshauses, abends und nachts ausgesprochen ruhig. Gut geeignet für Hamburg-Besucher, privat oder geschäftlich. Vielfältige Gastromie und Shoppingmöglichkeiten (Neuer Wall, Jungfernstieg, Europapassage) in direkter Nähe, ein Katzensprung in die HafenCity, gut ein Kilometer zur Reeperbahn.

Blaue Perle Altonas

Hej, Willkommen in der blauen Perle Altona. Eine ruhige, stilvoll eingerichtete Altbauwohnung mit einem verwunschenen Garten und allem, was das Herz begehrt. Und dennoch mitten im Geschehen. Die Elbe um die Ecke, Geschäfte und Restaurants um die andere Ecke. Alles da. Ich freue mich, wenn Menschen in meinem Zuhause eine schöne Zeit in Hamburg verbringen.

阿特利埃-巴亨菲尔德

Das Atelier-Apartment (ca 30 qm) befindet sich in einem 400 qm großem Obergeschoss eines Mitte des 19 Jhdt. erbauten Kavalleriegebäudes zusammen mit einigen Künstlerateliers. Es steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Das Apartment hat ein eigenes Bad und eine kleine Küchenzeile. Eine Bushaltestelle mit direkter City-Anbindung ca. 200 m entfernt.