适合家庭住宿的汉堡中区民宿

漂亮的小型公寓型住宅

Die schöne helle Einliegerwohnung in unserer Doppelhaushälfte in Othmarschen zeichnet sich durch zeitgemäßes und stilvolles Design, liebevolle Details und vieles mehr aus. In der oberen Etage der Wohnung (EG) befinden sich Wohnraum inklusive Schlafzimmer und eigener Küche mit Spülmaschine, Kaffemaschine, Toaster, u.v.m. Wenn man über die Treppe nach unten geht, findet man sich in einem kleinen Flur wieder über den man in das hübsche Vollbad gelangt. Die S-Bahn fährt direkt gegenüber.

非常好的单间公寓，位于步行区，非常中心

Herzlich willkommen in unserem Studio in der Fußgängerzone im Zentrum von Harburg, dem Stadtteil auf der südlichen Seite der Elbe. Es befindet sich im 3. Stockwerk eines Geschäftshauses und ist Teil unserer Penthouse-Wohnung. Unsere Wohnung und das Studio sind aber vollkommen von einander getrennt mit jeweils eigener Wohnungstür, so dass unsere und auch Deine Privatsphäre, lieber Gast, gewahrt bleibt. Das Studio liegt sehr zentral, so dass alles in wenigen Minuten erreichbar ist.

位于汉堡舞台区的设计公寓。

In the heart of the "Schanze" is this little piece of jewelery - hidden in a side street & yet in the middle of Hamburg´s stage quarter. The apartment is perfect for 2 & nice for 4. Whether the harbor or the famous Reeperbahn, whether city center or the Hafencity with the Elbphilharmonie - from here everything is perfectly accessible. Great restaurants, cafes, shops and bars can be found directly in the neighbourhood. I put my whole heart in the this lovely place.

该房源位于阿尔托纳老城区中心，可自助入住

Das Refugium liegt neben der Fussgängerzone Altona-Altstadt zwischen einem Restaurant und einer SHISHA BAR!!! Die sind zuweilen laut! Die Räume sind eine eigene Einheit im Souterrain mit Tageslicht; der Bahnhof ist 3 min entfernt, Elbe und Reeperbahn sind fussläufig erreichbar, die Innenstadt in 12 min mit der S-Bahn. Checkin ab 15:00 Uhr, Checkout um 11:00 Uhr. Keine Küche! Das Apartment befindet sich in umgebauten Gewerberäume. Wohnraumschutznummer23-0034073-24

客用公寓，位于公园内一个安静的地方

The accommodation is in a quiet location in a cul-de-sac next to a park with a small lake. The room is approx. 35m² in size, has its own kitchen and bathroom and offers space for 2 adults and up to 2 children with a double bed and a sofa bed. The accommodation is in the basement and has a ceiling height of 2.09 m. Supermarkets and restaurants (5-10min) and public transport (bus 2min) are in the immediate vicinity. Public parking is usually available.

汉堡Schnelsen的舒适单间公寓

Herzlich Willkommen in meinem Studio mit separatem Eingang. Es erwartet euch eine gut ausgestattete Pantryküche mit einem Essplatz für 2 Personen. Vom Boxspring Bett habt ihr den Blick in den Garten. Das Duschbad ist neu renoviert. Ihr erreicht fußläufig die Bus Stationen in der Frohmestrasse . Dort sind auch alle Geschäfte, Post und Restaurants. Die Abfahrt der A 7 , Schnelsen , ist um die Ecke. Ich freue mich auf euren Besuch.

明亮舒适的公寓，位于汉堡东部

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss (schräge Decken) eines Einfamilienhaus in ruhiger Lage mit sehr guter Anbindung an die Autobahn A1 und A24. Auch die U-Bahn Station "Steinfurther Allee" ist fußläufig gut erreichbar (10-12min. zur Fuß, bitte vorher die "Leitfaden zur Ankunft" im Inserat genau lesen), dann noch 17min mit der "U2" zum Hamburger Hbf. Privates, abschließbares Parkplatz steht zur Verfügung.

市政厅附近的漂亮城市公寓

Mitten in der Hamburger Altstadt/Börsenviertel liegt mein schönes 40qm-Apartment im 1. Stock eines Altbau-Geschäftshauses, abends und nachts ausgesprochen ruhig. Gut geeignet für Hamburg-Besucher, privat oder geschäftlich. Vielfältige Gastromie und Shoppingmöglichkeiten (Neuer Wall, Jungfernstieg, Europapassage) in direkter Nähe, ein Katzensprung in die HafenCity, gut ein Kilometer zur Reeperbahn.

舒适的花园小屋

Das Haus ist ein zweigeschossiges Gartenhaus im Stadtteil Wandsbek. Es steht in einem ruhigen, wunderbar gepflegten, blumenreichen Garten und wurde liebevoll und detailreich kernsaniert. Das Grundstück befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße mit ausreichend Parkmöglichkeiten. Die Innenstadt ist gut mit dem öffentlichen Nahverkehr (Bus + Bahn) zu erreichen.

阿特利埃-巴亨菲尔德

Das Atelier-Apartment (ca 30 qm) befindet sich in einem 400 qm großem Obergeschoss eines Mitte des 19 Jhdt. erbauten Kavalleriegebäudes zusammen mit einigen Künstlerateliers. Es steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Das Apartment hat ein eigenes Bad und eine kleine Küchenzeile. Eine Bushaltestelle mit direkter City-Anbindung ca. 200 m entfernt.

迷人的迷你公寓

Am Cityrand gelegenes Souterrainappartement zum Wohlfühlen mit 21qm, wo 200m weiter alle paar Minuten die M5-Buslinie fährt, eine Fahrradstation ist, Eppendorf mit Läden, Restaurants, Wasser und Parks. Das UKE, Airportbus und der NDR sind nah. Allergiegeeignet Alles desinfiziert, in den 5 Schritten der erweiterten Reinigung von Airbnb gereinigt.

带花园景观的梦幻单间公寓

Wohnung frisch renoviert und komplett neu ausgestattet. Schöne Fachwerkwände runden die Raumgestaltung ab. Durch das Fenster hat man Blick auf den grünen Garten mit altem Baumbestand und das mitten in Altona. Duschwanne hat eine niedrige Decke und aufgrund des Alters des Gebäudes, hört man manchmal die Heizungsrohre „klopfen“.