Haselbachtal的度假屋

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

蓝色惊喜

Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, eine Wohnküche und ein Bad. Das Schlafzimmer mit Blick in den Garten ist durch zwei Fenster sehr hell und freundlich. Es gibt einen Kleiderschrank, eine Kommode und ein 140er Bett. Das Bad mit Fenster hat eine Badewanne, 80 Liter warmes Wasser und ein Duschrollo. Die Küche verfügt über eine Geschirrspülmaschine und einen Ceran-Herd mit Backofen. Sie ist mit Töpfen und Geschirr ausgestattet. Esstisch, Couch und Speisekammer sind ebenfalls vorhanden.

漂亮的3室公寓，包括2间卧室、1间客厅、大厨房和带浴缸和淋浴的浴室。房源内有免费停车位。

Ruhige Wohnung in einem historischen (aber saniertem😉) Dreiseitenhof in der Nähe von Kamenz. Wenn ihr Fahrräder mitbringt, besteht die Möglichkeit diese im Erdgeschoss in einem verschließbaren Raum unterzustellen. Parkplatz habt ihr kostenfrei mit auf dem Hof. Ein Bäcker und Fleischer sind fußläufig in 5 bis 10 Minuten zu erreichen. Regulär ist die Wohnung für 4 Personen gedacht, aber im Wohnzimmer steht ein Sofa mit Schlaffunktion, auf dem noch eine weitere Person Platz finden würde.

带屋顶露台的宽敞复式公寓

Unsere Ferienwohnung liegt im schönen kleinen Städtchen Radeberg, in unmittelbarer Nähe zu Dresden. Öffentliche Verkehrsmittel, wie Zug und Bus sind fußläufig gut zu erreichen und bringen Sie direkt in das alte, barocke Stadtzentrum von Dresden mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, aber auch in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg oder zu einem der vielen anderen Highlights in der Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Ärzte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

直通湖泊的度假屋，配有双人床

Modernes Ferienhaus direkt an einem kleinen See. Praktisch eingerichtet um ein paar Tage inmitten der Natur die Seele baumeln zu lassen und abzuschalten. Im Erdgeschoss gibt es wahlweise ein großes Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Über eine Stiege erreicht man den etwas niedrigeren Schlafboden mit noch einmal zwei Einzelbetten. Ein hochwertiges Bad und eine mit dem nötigsten ausgestattete Küchenzeile machen dieses tolle Tiny House zum absoluten Wohlfühlort.

靠近城市，拥有丰富的自然风光

Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Ein Vorraum bietet die Möglichkeit der Ablage von Straßenbekleidung und Schuhen. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festen Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

迷人的乡村别墅，带台球和桑拿

Genießt eure Auszeit in einem Objekt, das den Komfort einer modernen und voll ausgestatteten Wohnung mit dem Charme ländlichen Wohnens mitten in der Natur verbindet. Das wunderschöne Haselbachtal liegt ideal zwischen Dresden, Meißen, Pulsnitz, Kamenz, Bautzen und Görlitz. Viele unserer Gäste lieben gerade die besondere Lage für Ausflüge in alle Himmelsrichtungen bis hin in den Spreewald, das Elbsandsteingebirge oder nach Tschechien und Polen...

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.

您在壮丽的Palatium的城市住宅

Dreamlike residing in a magnificent historic building - The Palatium. Close to river Elbe and opposite the historic Old Town, you'll find this spacious flat with luxurious furnishing in the noble Baroque quarter, directly situated at the Palaisplatz. You are within walking distance of both the culturally and architecturally unique Old Town and the lively student quarter of the Äußere Neustadt.