适合家庭住宿的海德瑙民宿

精致的小型阁楼公寓

Die Wohnung (35 m²-Schlafzimmer, Wohnküche, Bad-jedes Zimmer separat) befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden Dölzschen, in einem 2 Familienhaus zzgl. der Ferienwohnung. Sie ist bestens geeignet, um sich nach einem anstrengenden Tag in der Stadt, in ruhiger Umgebung zu entspannen. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt. Zusätzliche Gäste und der Empfang von Besuch sind nicht erlaubt. Die hintere Gartenanlage ist nicht zu benutzen.

现代化公寓，靠近皮尔尼茨宫

Die Ferienwohnung befindet sich im 1. OG, nur wenige Gehminuten vom Schloss Pillnitz und der Elbe entfernt. Es gibt ausreichend Platz für bis zu 7 Personen. Die großzügige Wohn-Essküche lädt zum Verweilen ein, es gibt einen Balkon. Das Badezimmer ist mit einer Dusch-Badewanne ausgestattet, und es stehen Ihnen drei Schlafzimmer mit je einem Doppelbetten zur Verfügung. Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Zudem profitieren Sie von einer hervorragenden Anbindung zur Sächsischen Schweiz.

公寓"Seeblick"

Hallo ! Ich vermiete eine 54m² große Dachgeschosswohnung (2.OG) mit großem Balkon und Blick auf den Lugberg und bei guter Sicht bis in die Sächsische Schweiz. Die Wohnung ist für 2-4 Personen geeignet und komplett ausgestattet. Sie verfügt über 1 Schlafzimmer (Doppelbett) und ein Wohnzimmer mit TV, Sitzecke und einer Schlafcouch (1,40x2m). Die Küche hat einen Herd, Mikrowelle, Sitzecke und beinhaltet alles notwendige zum Kochen oder Backen. Das Bad ist mit WC, WB und einer Dusche ausgestattet.

德累斯顿新城区小型拱形地下室公寓

Klein, aber fein: gemütlicher Sandstein-Gewölbekeller (ca. 20 m2) mit innenliegendem Bad (WC/Dusche) in einem MFH. Kellertypisch gibt es nur kleine Fenster, die nicht so viel Tageslicht zulassen. Es gibt eine Küchenecke (Kühli, Mini-Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Kochplatten), allerdings ohne separates Spülbecken). Gegen Aufpreis ist auch Saunanutzung möglich. Gemeinschaftsterrasse mit Grillkamin nach Absprache nutzbar. Spielmöglichkeiten: Tischtennisplatte und Trampolin

德累斯顿老城区景观-靠近老城区，安静

Diese Ferienwohnung ist der ideale Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt nahe Dresden! Genießen Sie den großzügigen Raum, die hochwertige Ausstattung und den fantastischen Blick über die Stadt. Vor der Tür wartet ein Parkplatz, und in nur 2 Minuten erreichen Sie die Haltestelle, die Sie in die Altstadt bringt – tagsüber und bis in die Nacht. Auch für Ausflüge in die Sächsische Schweiz ist die Lage perfekt. Die Umgebung lädt zu Entdeckungen in Dresden oder bei Wanderungen durch die Natur ein

梦幻假期：德累斯顿及周边地区

Die gemütliche Ferienwohnung eignet sich auch für evt. längere Urlaubsaufenthalte. Eine Waschmaschine sowie ein Trockenraum befinden sich im Haus. Zur Ferienwohnung gehört ein Parkplatz und ein Fahradraum. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch ein gutbürgerliches Restaurant mit sächsischer Küche ("Hommels Gasthaus"). Einfach reinkommen und wohlfühlen" . Es gibt einen Wasserkocher und natürlich eine Kaffeemaschine...Kaffee und Tee ist auch da...Sonderwünsche werden gern erfüllt

位于易北河附近的时尚地下公寓

Unsere gemütliche Souterrainwohnung bietet alles, was für einen schönen Aufenthalt in Dresden benötigt wird. Die Wohnung liegt sehr zentral. Die City ist mit dem Fahrrad oder Straßenbahn schnell erreicht. Bus & Straßenbahnhaltestellen sind ca.2 Min Fußweg entfernt. Zur Elbe gelangt man durch den historischen Johannesfriedhof in ca. 10 Min. Auch die Sächsische Schweiz ist schnell erreicht. Einkaufsmöglichkeiten wie Bäcker und Supermarkt sind ebenfalls fußläufig erreichbar.

时尚的卫生间和双人房

Die Unterkunft befindet sich in einer Gründerzeitvilla. Sie ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die "Sächsische Schweiz". Das Barockschloss Pillnitz ist ca. 3 km entfernt. Die Reha Klinik Kreischa als auch die Pferderennbahn liegen im Einzugsgebiet. SBahn 10min bis ins Zentrum. Guter Ausgangspunkt für eine Fahrt nach Prag. Eine Heidelbeerplantage befindet sich in unmittelbarer Nähe. Das Gasometer mit seinen zahlreichen Ausstellungen erreicht ist 3 km entfernt.

青年风格遇上现代风格——斯特里森南

Lust auf Entspannung und mal die Seele baumeln lassen 😊 - wunderschöne ruhige Jugendstilwohnung lädt zum verweilen ein. Direkt in Striesen – Süd und am grünen Stresemannplatz gelegen. Euch erwarten zwei Zimmer und eine sehr große gut ausgestattete Küche. Ein Balkon an der Küche ermöglicht einen schönen Morgenkaffee im Freien zu trinken. Im Schlafzimmer mit Blick in den Garten werden Sie nicht durch Lärm gestört. Die Straße vorm Haus ist eine Fahrradstraẞe.

典型的德国舒适单间公寓，可供两人入住

It´s a cosy little room about 16 sqaure meters. It has a separate entrance and it´s perfect for 2 people. The house with the apartment is located in a quite neighbourhood. In the apartment there is a TV, a radio, a bathroom with WC as well as a shower and a mini kitchen. WIFI is available. There you can find a refridgerator, a sink, a coffee machine and a cooker. Everything to make a nice meal after a long day of hiking in Saxony Switzerland!

现代化的单间公寓，安静/中心位置。

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

亨佩尔（Hempel）公寓

Herzlich Willkommen in Dresden! Auf Sie wartet ein modernes Obergeschoss mit liebevoll möblierten Zimmern, mit Aussicht zum Fernsehturm. Sie wohnen in einer 45qm 2-Zimmer Wohnung mit Gartenblick im Erdwärme betriebenen 2-Familienhaus. Ob Familie oder Geschäftsleute – für Ihren Dresden Aufenthalt bieten wir Ihnen die Vorteile von 45 qm Wohlfühl-Wohnraum in absoluter Privatsphäre.