希尔波尔特施泰因的度假屋

希尔波尔特施泰因（Hilpoltstein）舒适的度假公寓

Frisch renovierte 2-Zimmer-Ferienwohnung in Hilpoltstein – modern, ruhig und perfekt für Familien, Paare, Sportbegeisterte und natürlich alle Triathleten, die die Challenge Roth Strecke absolvieren wollen. Helle Räume und eine top Lage nahe Rothsee und Altstadt. Die Wohnung bietet eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit Schlafcouch. Fahrrad- und Wanderwege starten direkt vor der Tür. Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie sind bequem erreichbar.

恩格尔斯堡（Engelsburg）公寓

Genieße das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. 100 Meter zum weltberühmten Solarer Berg, bekannt aus der Triathlon Szene. Tausende Besucher beim Challenge Roth. 100 Meter zur Hilpoltsteiner Burg. 200 Meter bis in die Innenstadt. Restaurant Empfehlung, Fürstenhof by Shepherds. 500 Meter zum ersten Supermarkt. 2 Kilometer ist unser wunderschöner Rothsee entfernt. Mit den PKW gelangt man in 20 min zum Nürnberger Messegelände. Schneller als von Nürnberg Nord.

位于田园诗般的地理位置的漂亮大型单间公寓

Das Zimmer ist für vier Personen plus Kleinkind geeignet. Im Wohn/Schlafbereich befindet sich ein großes Doppelbett und ein ausziehbares Schlafsofa für zwei Personen. Ein Reisebett für ein Kleinkind kann auf Anfrage dazugestellt werden. Die Küche ist voll ausgestattet. Gegenüber liegend befindet sich das WC mit Dusche. Die Terrasse über die man in die Einliegerwohnung gelangt, lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Zahlreiche Radwege und das fränkische Seenland sind in unmittelbarer Nähe.

一室度假屋"玫瑰花"希尔波尔特斯塔特。

Das massive Gartenhäuschen ist eine eigenständige kleine Unterkunft [ca. 19 qm], naturnah in unserem Garten hinter unserem Wohnhaus, mit WC und Waschbecken für bis zu 3 Personen; keine Dusche, keine Küche ! Wasserkocher, löslicher Kaffee und verschiedene Teesorten vorhanden. Baby-Reisebettchen auf Anfrage zustellbar. Wir vermieten noch zwei Gästezimmer im Haus. Dort ist ein Gästebad vorhanden. Hilpoltstein ist eine Kleinstadt in der Nähe des Rothsees im Fränkischen Seenland.

位于施瓦巴赫（Schwabach）中心的历史悠久的市民宅

Das denkmalgeschützte Bürgerhaus aus dem frühen 16. Jahrhundert wurde und wird noch liebevoll restauriert. Besonderer Wert wurde auf ökologische Baumaterialien (Holzfußboden, Kalkputz, Lehmputz im Bad) gelegt, so dass sich die Unterkunft für Menschen, die gesund schlafen wollen, sehr gut eignet. Nur einen Sprung entfernt befindet sich die schöne historische Innenstadt Schwabachs mit vielen Cafes, Gaststätten und Geschäften. Ein Kino ist nur etwa 300 m entfernt.

欢迎来到弗兰肯兰和铁人三项县

Newly refurbished premium top floor flat near the historic city centre of Hilpoltstein. It is close to parks, lakes, supermarkets, restaurants and dining. Only a short walk away from the world famous Challenge Roth triathlon. 20 minutes drive to Nuremberg. Our place is very cosy, it is good for couples, solo adventurers, business travellers, and families (with kids). We offer a welcome pack to our guests, coffee, tea and biscuits. You will love our place.

安静的单间公寓，10分钟到市中心（U1）

Ein ehemaliger Dachboden in einem charmanten Altbau wurde 2016 zu einem Studio mit Liebe zum Detail ausgebaut. Es findet sich darin kaum etwas, was es so zu kaufen gibt. Über einen kleinen Dachaustritt blickt man über die Dächer von Nürnberg. In dem gemütlichen und einzigartigen Raum fühlt man sich einfach zu Hause und kann die Ruhe genießen. Zentral und dennoch sehr ruhig gelegen, erreicht man mit der U-Bahn in 10 Minuten das Zentrum von Nürnberg.

浪漫历史新艺术风格别墅

No matter if you surch a lovely exhibition-apartment or want to explore the historical Nürnberg – in the 1900 build and today historic listed building “Stadtvilla Radlmaier“ you will feal for sure comfortable. Therefore will not only the soundproof windwows, the warm central heating, the excellent Wi-Fi connection and the wooden parquet floor care. Also the uncomplicated and safe parking on the privat parking place increase the livingcomfort.

漂亮明亮的公寓，靠近森林

Die ruhige helle, 104 m² große Wohnung befindet sich am Ortsrand in unmittelbarer Waldnähe. Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss in einem ehemaligen Bauernhof mit kostenlosen Stellplätzen vor dem Haus. Garagenstellplatz, sowie Lademöglichkeit für Elektroautos auf Anfrage möglich. Kinder bis 12 übernachten kostenlos. Haustiere nach Anfrage, aufgrund erhöhtem Reinigungsaufwand je Tier : klein 5€, groß 8 bis 10 €! Zahlbar vor Ort!

鲍曼之家 - 2 号公寓

Erholen und entspannen Sie sich in unseren komfortablen und liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen. Die Wohnungen werden auch für eine Nacht vermietet. Aufgrund der optimalen Anbindung zur Autobahn A9 (Ausfahrt Hilpoltstein-Süd) ideal für Urlauber auf der Durchreise, Monteure und Messebesucher. Kostenlose Parkplätze vor dem Haus. Wir würden uns freuen, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.

施努肯霍夫（Schnuckenhof）- 桑拿小屋中的和谐与放松

Traumhaftes 2-Raum Ferien-Zimmer mit eigenem Bad und schicker Aussenküche auf der Gästeterrasse. Nähe Rothsee & Brombachsee mitten im Fränkischen Seenland. Inkl. schicke Saunalodge mit Ruheraum auf der ehemaligen Pferdekoppel (gegen Gebühr). Perfekt für 2-3 Personen in einem zauberhaften alten Bauernhaus, ca. 10 Minuten zur A9 und 25 Min. zum Messegelände Nürnberg

罗西附近的阁楼公寓

DG abgeschlosse Wohnung für Gäste. ca. 800 m zum Rothsee. Bad + WC getrennt. z.Z kann ich drei Doppelzimmer (ein Doppelbett in Zimmer 1, ein Doppelbett in Zimmer 2 und ein Doppelbett plus Einzelbett in Zimmer 3) in dieser Wohnung anbieten. Zusätzlich noch ein Doppelbett im Spitzboden (Zimmer 4).