带露天座位的许特根瓦尔德民宿

吕湖（Rursee）袖珍小屋：亲近自然，享受生活

Naturnahes Leben und Erholen – direkt am Nationalpark Eifel. Das Tinyhouse liegt oberhalb des Rursees. Wanderwege liegen direkt vorm Haus. Spaziergänge im Schnee und die wohlige Wärme im Häuschen sorgen für Entspannung & Gemütlichkeit. Im Sommer lädt der Badesee mit Strand zum Schwimmen & Wassersport ein. Es gibt keinen direkten Seeblick (Bäume davor), doch der wundervolle Viewpoint 'Zur Schönen Aussicht' ist in zwei Minuten erreichbar (100m), wo man nachts die Sterne ungestört beobachten kann.

「Gartenblick」公寓，小厨房，卫生间，独立入口

Ein helles, individuell eingerichtetes Apartment mit eigenem Eingang und Gartenbenutzung, Doppelbett, Sitzecke und Tisch erwartet Euch. Ruhige und zentrale Lage. Es gibt eine Kochzeile mit Kühlschrank und Kaffeemaschine, Kaffee, Tee. Im Bad findet Ihr Handtücher und Föhn. Elektrische Jalousien vor den Fenstern. WiFi vorhanden. Sehr gute Autobahn- und Bus-/Bahnanbindung und Vennbahnradweg. Ausreichend Parkplätze vor dem Haus. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Wir freuen uns auf Euch!

度假公寓"Eifelhaus"

This lovely holiday flat (highlighted blue, about 40m²), is the ideal location, to explore parts of the Eifel National Park with Lake Rursee. Moreover, the historic Mustard Mill in Monschau, the high rope course in Hürtgenwald, the famous Aachen Cathedral and the international CHIO Equestrian Festival are within a 20 min car ride. In the vicinity of the holiday flat you can find very good shopping facilities and restaurants. In summer you are welcome to use parts of our pristine garden.

位于尼德根市中心的舒适半木结构房屋

This cozy half-timbered house in the heart of Nideggen leaves nothing to be desired. It's located right at the entrance of the historic city center with many culinary offerings and is the perfect starting point for excursions into nature. In addition to a well-kept garden with a barbecue, the accommodation includes other facilities such as ping-pong table and dart board. The cozy living area with fireplace and large dining table invites you to enjoy your evening after an eventful day.

艾费洛夫特21 蒙绍和卢尔湖

Das Eifelloft21 steht oberhalb des charmanten kleinen Dörfchens Hammer. Es ist renoviert, aber der Charme des Holzhauses ist erhalten geblieben. Die Doppelhaushälfte bietet auf ca. 50 qm Platz für zwei Personen. Durch das offene Wohnkonzept hat man von überall einen sagenhaften Ausblick in die Natur, nur das WC ist mit einer Tür getrennt. Vom Wohnzimmer mit offener Küche betritt man den Balkon. Rursee, Hohe Venn und Monschau in der Nähe. Preis inkl. 5% Eifeler Übernachtungspauschale.

【公寓型】

Entspannt euch in unserer besonderen und ruhigen Unterkunft! Das neu eingerichtete Apartment für bis zu 4 Personen mit ca. 60 qm verteilt sich auf zwei Etagen. Hervorzuheben sind eine vollausgestattete Küche, TV, Schlafcouch, große Panoramafenster, ein gemütliches Boxspring-Bett, die eigene Terrasse mit Außenbestuhlung sowie ausreichend Kundenparkplätze. Das Panoramafenster der Ferienunterkunft ist Richtung Sonnenaufgang und Wald ausgerichtet. Wir freuen uns auf euren Besuch!

位于亚琛的阳光明媚、舒适的单间公寓

In our house (10 km from the city centre) you will find a separate one-room-apartment with own kitchenette and bathroom. It's easy to get to the city by car (15-20 minutes), turning to the other direction it’s a short way to Eifel, Hohes Venn and Monschau. Check-in from 3.00 p.m. Check-out by 12.00 noon (Early Check-in and late check-out may be possible by appointment, depending on connecting bookings.)

一楼公寓，有独立入口

Wir bieten eine renovierte Wohnung in zentraler Lage mit großer Wohnküche, Essecke, Wannenbad und seperatem Schlafzimmer in Stolberg Büsbach, nur 10 km vom Aachener Zentrum entfernt. Privater Stellplatz, ca. 70 Meter entfernt, und WLAN kann kostenlos genutzt werden. Wir haben die Möglichkeit für einen eigenständigen Check in geschaffen, begrüßen unsere Gäste aber, wenn es uns möglich ist, immer selbst.

可俯瞰城堡的度假公寓

Die komplett ausgestattete Ferienwohnung liegt im romanischen Rurtal mit Blick auf die Burg Nideggen. Im Aussenbereich steht euch eine Terrasse mit Hängematte, Sonnenliege und weiteren Sitzgelegenheiten mit Ausblick auf einen mediterran angelegten Garten mit Palmen und Olivenbäumen zur Verfügung.