伊洛韦的度假屋

Hip & Minimalist meets Historical Old Town

Ready for a short trip in Saxony? Make yourself comfortable on vacation in my 55 sqm charming apartment in the historic walls in the middle of the romantic city center of Pirna. A lovingly renovated apt is waiting for you right on the Malerweg - the perfect starting point to get to know all facets of Saxon Switzerland, Pirna and the surrounding area. The apt has everything you need on your trip: king-size bed, sofa bed (ideal for 3 guests), fully equipped kitchen, bathroom, TV& 100MBit Internet.

Klidný víkendový dům nedaleko skalního města Tisá

Víkendový domek s 80 m2 obytné plochy, krbem, podlahovým topením a velkou zahradou ideální pro relaxaci, dětské hry či grilování. Obec Tisá je nádherné turistické středisko v Krušnohoří známé hlavně díky svým jedinečným pískovcovým skalám. Dům může sloužit jako ideální základna pro nadšence horolezectví, turistiky nebo cykloturistiky. Rozsáhlá přilehlá louka je na podzim a v zimě oblíbeným místem pro příznivce kitingu - ať už s tříkolkou nebo lyžemi. V létě možnost koupání v nedalekém rybníce.

Landhaus Kohlberg mit Fernblick und Gartensauna

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Ideal für 5 Personen maximal 6 Dein Hund ist willkommen. Die Kinder haben viel Platz. Wandern- Klettern-Radfahren- relaxen-Arbeiten..... 3km Natur-Freibad, Klettergebiet, Bennohöhle, Felsenlabyrinth, Festung Königstein, Elbe-Freizeit-Park Komplett ausgestattete Küche.3 seperate Schlafräume . Grillplatz, Außensitzplatz. Ein Motorroller+ 2 einfache Fahrräder . Kinderspielhaus. Liegewiese und Bioobst vom eigenen Anbau :-)

Attic Apartment

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

Flat in the heart of Decin close to via ferrata

Discover the charm of Děčín in our cozy apartment that makes you feel right at home. The main train station is just 3 minutes away, offering direct connections to Dresden (1 hr) and Prague (1.2 hrs). Buses (2 min) take you to Bohemian Switzerland or Tisá Walls. We provide storage for bikes/strollers; hypermarkets and supermarkets are within 5 min. Parking by the house (paid) or 2 min free. We'll gladly recommend the best our region offers. We look forward to your visit :)

Chata Růženka - Národní park České Švýcarsko

Nabízíme k ubytování chatu v srdci národního parku České Švýcarsko. Chata nacházející se na okraji obce Arnoltice umožňuje svojí polohou na úpatí lesa jak prožití klidného odpočinku a relaxace, tak aktivní dovolené. Chata k pronájmu poskytuje ubytování pro 1 až 6 osob ve 3 ložnicích. K dispozici je vedle kompletně vybavené kuchyně, WIFI či SMART TV. Parkování přímo u objektu. Chata je vytápěna variantně elektrickým kotlem s rozvody do celého objektu nebo krbem na dřevo.

Hájenka Sněžník

Nabízíme k pronájmu hrázděnou chaloupku (kulturní památku ČR z přelomu 18.a 19.st. ) na velmi klidném místě u lesa v obci Sněžník ležící v CHKO Labské pískovce nedaleko Národního parku České Švýcarsko. K dispozici je oplocená zahrada s velkou trampolínou, pískoviště, ohniště a v letních měsících je možno postavit dětem a dobrodružným povahám stan. Pro dospěláky příjemné venkovní posezení, lehátka, slunečník, plynový gril a výběr vín. K relaxaci můžete využít Infrasaunu.

Rachatka

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

Flat in the center of the town under Via ferrata

This flat is situated near the center of Decin - just 1.2km from the train station and only 700m from the main square, 200m under the gorgeous view - Pastyrska stena with a popular Via ferrata. Near the flat there is a rental shop for bicycles, boats and via ferrata equipment. Across the river Elbe there is Decin Castle and a platform for a shuttle steamboat to Hrensko, which is the turistic center of Bohemian Switzerland National Park.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

RETRO

Ubytovací část je situovaná v 1. patře restaurace. K dispozici 2 apartmány o celkovém počtu 5 lůžek (možno rozšířit kapacitu na 10 osob) Oba apartmány jsou po celkové rekonstrukci- vybaveny stylovým dřevěným nábytkem. Mají vlastní koupelnu, WC a plně vybavenou kuchyň. V každém apartmánu je TV a trezor. Oba apartmány mají společenskou místnost. V pokojích i ve společenské místnosti je kouření zakázáno.

Ferienwohnung 1 "Sägestube" Rathewalder Mühle

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.