适合家庭住宿的凱米-托爾尼奧次區民宿

靠近市中心的舒适两室公寓

Kotoisa kaksio rauhallisen talon kolmannessa kerroksessa. Talossa ei ole hissiä. Asuntoon ei saa tuoda eläimiä. Helppo tulla E8 tieltä. Makuuhuoneessa 180cm parisänky, voi myös erottaa. Olohuoneesta löytyy 120cm sänky sekä yksi lisäpatja. Vauvan matkasänky ja syöttötuoli. Keittiöstä löytyy astiasto, ruoanlaitto välineet, kahvinkeitin, mikro, vedenkeitin, leivänpaahdin, jääkaappi pakastinlokerolla. Kylpyhuoneesta löytyy suihku ja pyykinpesukone. Autolle lämpöpistokepaikka takapihalla.

西莫河畔生态乡村房源，带热水浴缸

If you are looking for a place next to river and nature this is your target! This cozy house built on 1970's suits really well for families (5 bedrooms, kitchen, sauna, bathroom and 2 toilets). The whole house is in your free use. The river is only 18 meters away from the house. We are not offering luxury apartment but instead something better. We offer cozy, spacious and relaxing oldfashion countryside house with excellent hiking, fishing, berry-picking and ice fishing possibilities.

粉红色 迷你屋

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa 32,5 neliöä omassa rauhassa Keittiönurkkauksessa mikroaaltouuni,kahvinkeitin ja vedenkeitin Jääkaappi ja 2-levyn hella Astiasto 4:lle ,kattilat,paistinpannu sekä keittiövälineet Tupakeittiössä levitettävä divaani sohva kahdelle sijauspatjalla.Ilmatäyteinen lisäpatja yhdelle Peitot,tyynyt,lakanat ja pyyhkeet kaikille majoittujille Puusauna ja puukamina oleskelu huoneessa,joiden lämmitys sovitaan majoittajan kanssa!! Autolle katos

瓦尼亚哈米纳别墅

Iin historiallisessa Wanhassa Haminassa omakotitalon pihapiirissä oleva asunto on tunnelmallinen pysähdyspaikka n. 500m nelostiestä. Iijoki on kivenheiton päässä, vilauksen voi nähdä jopa ikkunasta. Päärakennuksessa asuu kolmihenkinen perhe. Iin kunta on tunnettu kulttuurista ja taiteesta ja majoittaja Minna osaa halutessanne kertoa Iin historiasta, nähtävyyksistä ja kulttuurista. Iin palvelut ovat lähellä ja Ouluun 30min ajomatka. Asunto on kauttaaltaan remontoitu keväällä 2024.

城市公寓，可欣赏河景

Tervetuloa tilavaan ja valoisaan huoneistoon rauhallisessa kerrostalossa. Ikkunoista avautuu avara näkymä Tornionjoelle ja sen silloille. Ulko-ovelta pääsee suoraan saaren kiertävälle rantareitille. Lähin ravintola löytyy viereisestä korttelista, ja kymmenessä minuutissa kävelee Rajalla-kauppakeskukseen. Makuuhuoneita on yksi, mutta asunnon tilavan olohuoneen ansiosta siellä majoittuu mukavasti 4 henkilöä. Pienten lasten käyttöön löytyy myös matkasänky.

哈帕兰的珍珠

Haapalan Helmi – Satavuotias suojapaikka Tornion sydämessä Haapalan Helmi tarjoaa rauhallisen levähdyspaikan satavuotiaan talon tunnelmassa Tornion keskustassa. Kävelyetäisyydeltä löydät palvelut, kulttuurin ja Haaparannan ostosmahdollisuudet. Aktiivisille tarjolla frisbeegolf, golf, uimaranta sekä minigolf rajalla. Stadion kutsuu liikkumaan ja seuraamaan tapahtumia. Hintaan sisältyvät liinavaatteet ja pyyhkeet. Lisävuoteet järjestyvät kysymällä.

温馨的楼上单间公寓

Kotoisa (44m2) yksiö omalla sisäänkäynnillä, erittäin pienellä suihku/wc:llä talomme yläkerrassa eli huomaa kuvat:portaat ylös! Meillä petivaatteet ja pyyhkeet kuuluvat Airbnb-hintaan, perusasiat keittiössä. Lyhyt matka keskustaan. Pihassa autopaikka. Keittiö, eteinen, pieni suihku/wc sekä olohuoneessa TV, levitettävä sohva, parisänky ja nojatuolit. Sopii parhaiten kahdelle aikuiselle, tai neljälle, kun seurueessa on esim.2 aikuista ja 2 lasta.

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

Mökki kemijoen Törmällä

Majoitu maaseudun rauhassa viihtyisässä mökissä jokimaisemilla. Mökki on pienehkö,siistikuntoinen jossa kaikki tarvittava. Sähkösauna,suihku,wc,liesi,astiat,jääkaappi ja ruuanlaittovälineet Rantaan menee polku ja soutuvene käytössä. Ranta on kivipohjainen ja siinä ei ole laituria eli uimataitoinen täytyy olla jos joessa pulahtaa. Kohteessa juuri tullut ilmalämpöpumppu joka pitää huoneiston mukavan viileänä ja tuo talvella mieluisaa lämpöä.

靠近大海的舒适庭院房屋。（100平方米）。

Lämpimästi tervetuloa majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Makuuhuoneessa parisänky ja muissa huoneissa lisäksi 2 levitettävää sohvasänkyä. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.

舒适的翻新民兵民宅

Tervetuloa viihtymään remontoituun sympaattiseen rintamamiestaloon Tornion puuluodossa, joka soveltuu isomallekin ryhmälle. Iso 4000m2 piha pihasaunoineen takaa viihtymisen. Talo on 50- luvulta, mutta hiljattain remontoitu. Lähellä monipuoliset liikkumismahdollisuudet. Liinavaatteet kuuluu hintaan! Nice old house from 1953. House is completely renovated. Enough space for bigger groups. Welcome to have a good time!!

Kemi附近的公寓

Cozy apartment in the middle of Keminmaa. Nearby grocery store (100m), restaurant/Pub, hamburger bar/pizzeria. 100 m to the riverside, yo can swim in the summer or just admire the scenery, in winter you can walk and ski on the ice, a place for downhill for children. 8 km to Kemi and 18 km to Tornio and Haparanda, Sverige. Santa Claus Village Rovaniemi 100 km, Kemi Snowcastle 11 km, Icebreaker Sampo 10 km.