凱米-托爾尼奧次區宠物友好民宿

Ranta-Erkkilä - 位于Simojoki河畔，享受乡村宁静

Rentoudu luonnon keskellä Simojoen törmällä! Pihalla hyvin tilaa lapsille. Pihalta pääsee metsään, jossa menee polkuja ja talvella kelkan jälkiä. Koirien ulkoiluttaminen on helppoa luonnossa. Talossa keittiö, puulämmitteinen sauna, pesukone, kuivausrumpu, tv, ilmalämpöpumppu, wifi ja näkymä Simojoelle. Valmiina petivaatteet, pyyhkeet ja pesuaineet. Lapsille leluja ja pelejä! Pihalla grillimökki ja rannassa laavu! Kysy myös aktiviteeteista, mitä voidaan järjestää paikalla! Sähköauton lataus!

市中心顶层海景公寓

Etsitkö valoisaa, viihtyisää ja kodikasta asuntoa, keskeiseltä sijainnilta merellisestä Kemin keskustasta? Tässä olisi parvekkeella 6 krs. hissillisen k-talon ylimmän kerroksen 80m2 asunto. Näköala 3:een ilmansuuntaan, merelle ja kaupunkiin. Asunnosta löytyy mm. infrapunasauna ja hyvät mahdollisuudet ruuanlaittoon, kattava kalusto, Kahvinkeitin, mikro, vedenkeitin, leivänpaahdin, Sodastream. Tässä asunnossa viihtyy & rentoutuu vaikka pidempään. Helppoa kaupunkiasumista hyvällä sijainnilla.

粉红色 迷你屋

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa 32,5 neliöä omassa rauhassa Keittiönurkkauksessa mikroaaltouuni,kahvinkeitin ja vedenkeitin Jääkaappi ja 2-levyn hella Astiasto 4:lle ,kattilat,paistinpannu sekä keittiövälineet Tupakeittiössä levitettävä divaani sohva kahdelle sijauspatjalla.Ilmatäyteinen lisäpatja yhdelle Peitot,tyynyt,lakanat ja pyyhkeet kaikille majoittujille Puusauna ja puukamina oleskelu huoneessa,joiden lämmitys sovitaan majoittajan kanssa!! Autolle katos

瓦尼亚哈米纳别墅

Iin historiallisessa Wanhassa Haminassa omakotitalon pihapiirissä oleva asunto on tunnelmallinen pysähdyspaikka n. 500m nelostiestä. Iijoki on kivenheiton päässä, vilauksen voi nähdä jopa ikkunasta. Päärakennuksessa asuu kolmihenkinen perhe. Iin kunta on tunnettu kulttuurista ja taiteesta ja majoittaja Minna osaa halutessanne kertoa Iin historiasta, nähtävyyksistä ja kulttuurista. Iin palvelut ovat lähellä ja Ouluun 30min ajomatka. Asunto on kauttaaltaan remontoitu keväällä 2024.

位于市中心的单间公寓，提供免费私人停车位

Siisti, kodikas viihtyisä yksiö omalla pysäköintipaikalla. Laadukas sänky, iso äly TV, WiFi. Täysin varusteltu remontoitu keittiö. Uuni ja mikro. WC ja suihku. Asunto on keskeisellä paikalla suositulla Meripuistokadulla. LumiLinna ( avoinna myös kesällä ), kaupat ja ravintolat kävelymatkan päässä. Juna- ja Bussiasemalle kävelee 5 minuuttia. Kaunis satama lähellä. Hissi ja pesutupa käytössä. Hinta sis. petivaatteet, pyyhkeet ja siivouksen. Kahvia, teetä ym. Sähkö auton lämmitykseen.

伊约河岸边的整洁小屋

Mökki sijaitsee omassa rauhassa Iijoen rannassa. Mökkiin mahtuu 1-3 hlo. Soutuvene, uinti -ja kalastusmahdollisuus. Ylirannan ratsutila 6 km, Iin keskusta 11 km. Mökissä takka ja erillinen puulämmitteinen sauna. Mökissä on hyvin varusteltu keittiö ja petivaatteet. Polttopuut sis. hintaan. Liinavaatteet lisähintaan 10€/hlö.Lemmikit sopimuksen mukaan 10 €/majoit. Palju tai ulkoporeallas lisähintaan 100€. Vuokraajan tulee tehdä loppusiivous. Tekemättömästä siivouksesta perimme 80€ .

乡村舒适房子

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majoituskohteessa. Kohde on loistava majoituskohde sekä matkailijoille että työporukalle. Kohteessa on suojaisa ja iso piha, johon mahtuu isommatkin autot. Pihapiirissä on grillimökki. Talvella voit nähdä revontuliakin. Tornion keskustaan ja Ruotsin rajalle on matkaa noin 6 km, Kemiin 24 km, Rovaniemelle 119 km ja Joulupukin Pajakylään 127 km. Asun perheeni kanssa samassa pihapiirissä. Hintaan sisältyy liinavaatteet ja pyyhkeet.

您可以看到托尔内河（Torne river），听到急流的声音。

Our cottage is conveniently located along well-maintained roads, making it easily accessible. Situated near the river, the Swedish border is just across the water, allowing for a seamless journey into Sweden, perhaps via the ice road. The absence of unnecessary lights around provides the perfect setting for observing the Northern Lights. Vonka Village @vonkavillage Distance: Rovaniemi Airport 145km (1hr 52min) Tornio/Haparanda 38km (25min) Ylitornio 25km (21 min)

哈帕兰的珍珠

Haapalan Helmi – Satavuotias suojapaikka Tornion sydämessä Haapalan Helmi tarjoaa rauhallisen levähdyspaikan satavuotiaan talon tunnelmassa Tornion keskustassa. Kävelyetäisyydeltä löydät palvelut, kulttuurin ja Haaparannan ostosmahdollisuudet. Aktiivisille tarjolla frisbeegolf, golf, uimaranta sekä minigolf rajalla. Stadion kutsuu liikkumaan ja seuraamaan tapahtumia. Hintaan sisältyvät liinavaatteet ja pyyhkeet. Lisävuoteet järjestyvät kysymällä.

Mökki kemijoen Törmällä

Majoitu maaseudun rauhassa viihtyisässä mökissä jokimaisemilla. Mökki on pienehkö,siistikuntoinen jossa kaikki tarvittava. Sähkösauna,suihku,wc,liesi,astiat,jääkaappi ja ruuanlaittovälineet Rantaan menee polku ja soutuvene käytössä. Ranta on kivipohjainen ja siinä ei ole laituria eli uimataitoinen täytyy olla jos joessa pulahtaa. Kohteessa juuri tullut ilmalämpöpumppu joka pitää huoneiston mukavan viileänä ja tuo talvella mieluisaa lämpöä.

靠近大海的舒适庭院房屋。（100平方米）。

Lämpimästi tervetuloa majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Makuuhuoneessa parisänky ja muissa huoneissa lisäksi 2 levitettävää sohvasänkyä. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella v. 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä terassi . Toinen erikseen kesäaikaan vuokrattavissa oleva sauna on aivan rannalla, saunan yhteydessä on palju sekä 8h grillillä varustettu huvimaja. Suotuvene käytössä asukkaille. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan. Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!