基尔运河滨水民宿

ELBKOJE公寓，可容纳1-2位房客，位于中心位置，安静

Meine Unterkunft ist gut für Paare, alleinreisende Abenteurer und Geschäftsreisende. Central und ruhig gelegenes helles Paterre Apartement im Einfamilienhaus mit separatem Eingang sowie eigenem Duschbad und Pantry - Küche . Das Zimmer verfügt über ein Bett von 140 x 200, 2 Sessel u. Schränke. Die Pantry-Küche für einfache und schnelle Mahlzeiten ist voll ausgestattet mit Mikrowelle, Kaffeeautomat, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank, Geschirr und Waschmaschine. Sitzecke im Garten ist eingerichtet

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

北海岸的美人鱼-距离大海150米

In Traumlage - 150 Meter vom schönsten Nordstrander Strand Fuhlehörn entfernt - befindet sich das zauberhafte Nordstrandnixenhaus mit zwei Wohnungen. Bestens geeignet für zwei Personen ist diese kleine 40 qm große Wohnung im Erdgeschoss. Auf Anfrage können hier drei Personen übernachten, die dritte Person darf in dem Alkoven unter der Treppe schlafen. Das Schlafzimmer lässt sich durch eine Tür schließen. Über diesem meerchenhaften Apartment befindet sich die Nordstrandnixe über Land.

在北海堤岸度假——纯粹的放松！

Urlaub an - Alltag aus! Frisch sanierte Wohnung am Deich mit Weitblick über die Felder und Wiesen. Eingerichtet mit Einzelstücken und Dingen die Freude machen. Terrasse in Richtung leuchtendem Abendhimmel, daher kein TV. Tolles Bad und PiPaPo … siehe Fotos. Hören sie die Möwen schreien, die Schafe blöken und lassen sie sich den Wind um die Nase wehen. Jede Wohnung hat ihren eigenen Naturgarten. Idealer Ort für entspannte Paarurlaube, um dem Stadttrubel zu entfliehen.

田园诗般的住宿体验，就在北欧海岸线上

Diese Ferienwohnung ist das alte Klassenzimmer einer über 100 Jahre alten Schule. Sie wurde von Grund auf saniert und der Charme aus vergangenen Zeiten erhalten. Die Wohnung ist sowohl für Alleinreisende, Paare, Familien und auch Hundefreunde liebevoll und komfortabel eingerichtet. Ruhige Lage, mit Blick in den Garten und einem eigenen, kostenlosen Parkplatz. Die Wohnung ist ebenerdig, mit einem Schlafzimmer und einer komfortablen Schlafcouch im Wohnzimmer.

客用公寓，位于公园内一个安静的地方

The accommodation is in a quiet location in a cul-de-sac next to a park with a small lake. The room is approx. 35m² in size, has its own kitchen and bathroom and offers space for 2 adults and up to 2 children with a double bed and a sofa bed. The accommodation is in the basement and has a ceiling height of 2.09 m. Supermarkets and restaurants (5-10min) and public transport (bus 2min) are in the immediate vicinity. Public parking is usually available.

山谷中的“小木屋”，环境梦幻

Herzlich willkommen in unserem kleinen Blockhaus! Die Unterkunft ist Teil unseres Forstgutes Quellental in Odderade, Kreis Dithmarschen und liegt inmitten einer Waldlichtung, eingebettet in einer malerischen Teichanlage. Unser Forstbetrieb ist Teil des größten Waldgebietes an der Nordseeküste, dem Riesewohld. Hier laden 700 ha z.T. unbewirtschafteter, naturnaher Wald zum Verweilen und Erkunden ein.

设计公寓，带阳台、沙滩椅和水疗

Herzlich Willkommen in unserem Design-Apartment! Das gemütliche Apartment befindet sich sehr zentral zwischen Fußgängerzone und dem Sandstrand „Perlebucht“ in Büsum. Ihr erreicht in nur 2-3 Minuten zu Fuß den Deich und in 10 Minuten die Fußgängerzone mit vielen Restaurants, Cafés und Geschäften. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein EDEKA Markt inkl. Bäcker, Post und Wäscherei.

舒适的半地下公寓，紧邻运河

Wir vermieten unsere wunderschön renovierte Souterrain-Wohnung in Holtenau direkt am Kanal. Durch einen eigenen Eingang kommt man in die 35 qm große Wohnung mit neuer Küche, neuem Bad und modern gestaltetem Wohnbereich. Von hier sind es nur wenige Gehminuten an die Förde und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Fähre oder Bus) ist man innerhalb kürzester Zeit in der Innenstadt.

Miekens Kate

In unserer liebevoll und romantisch gestalteten Reetdachkate, direkt am Nord-Ostsee-Kanal, befindet sich eine 100 qm Ferienwohnung mit 3 Zimmern für max. 6 Gäste. Die FeWo ist im 1. OG mit separatem Eingang und verfügt über 1 Wohnzimmer (mit einer Schlafcouch für 2 Personen), 2 Schlafzimmer, ein Reise-Bett für Kleinkinder, Küche, Duschbad und PKW-Stellplatz.

在历史悠久的农舍度假

Der Süderhof liegt nur wenige Meter hinter dem Deich, der die Marschlandschaft vom Wattenmeer trennt. Hier könnt ihr lange Spaziergänge unternehmen, den weiten Blick über Salzwiesen und Meer genießen und euch den Nordseewind um die Nase wehen lassen.