直达沙滩的科特坎萨里民宿

*位置优越的迷人单身公寓*

Viihtyisä ja kauniisti sisustettu yksiö sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Sijainti on suorastaan loistava huvivenesataman ja kauppatorin välissä, molempiin kävellen matkaa muutama minuutti. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa viereiseen puistoon. Vanhassa kivitalossa sijaitseva asunto on jykevien seinien ansiosta hiljainen, ja sijaitsee länsipuolella taloa. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa tai satamassa sijaitsevalla pysäköintialueella, jossa myös sähköautojen latauspiste.

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

科特卡（Kotka）海岸外岛屿上的迷人别墅

Escape to a peaceful island in Kotka’s beautiful archipelago. This off-grid cabin is ideal for families or friends seeking nature, simplicity, and quiet. Enjoy three cozy buildings, a seaside sauna, and a rowing boat with electric motor. Cool sea breezes offer a refreshing break from Europe’s summer heatwaves. Access by boat; car parking on the mainland. No running water. No Wi-Fi – just eco-friendly living with essential comforts by the sea. Check the coordinates (N, E): 6706374, 27491858.

迷人的单身公寓 位于市中心

Nauti mukavasta majoittumiskokemuksesta tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunnosta löytyy kaikki tarpeellinen pidempäänkin oleskeluun. Tätä keskeisemmällä paikalla et voi Kotkassa majoittua. Esimerkkejä etäisyyksistä: XAMK-kampus - 500 m Satama Areena - 500 m Kotkan kauppatori - 100 m Kauppakeskus Pasaati - 100 m Ravintolat, kahvilat ja kaupat aivan nurkan takana. Uudenkarheat kylpyhuone ja keittiö ovat hyvin varusteltuja. Taloyhtiö on rauhallinen. Ei juhlaporukoille.

宁静的河畔小木屋——桑拿房和纯净水

A unique escape on the Kymijoki river - pure silence and beautifully equipped. Two bedrooms, ideal for 2–3 guests - spacious and peaceful. Modern kitchen with full equipment including a dishwasher. Air conditioned. Step from the sauna onto the glazed terrace with a fireplace, river views and stairs leading directly to the private dock. Heated garage available throughout the year. Stunning nature in every season. Just over an hour from Helsinki, nearest store a 15-minute drive away.

科特肯萨里（Kotkansaari）舒适的两室公寓。

Valoisa ja viihtyisä kaksio rauhallisella sijainnilla. Vieressä upeat lenkkeilymaastot. Mansikkalahden uimaranta, Katariinan meripuisto ja Sapokan vesipuisto lyhyen kävelymatkan päässä. Keskusta alle 10min kävelymatkan päässä. Asunnossa kompakti keittiö. Kannettava induktioliesi, mikroaaltouuni, kahvin ja vedenkeitin ja leivänpaahdin. Makuuhuoneessa 140cm leveä sänky. Vuodesohva josta saa 140cm leveän sängyn. Täysin remontoitu kylpyhuone. Lämpimästi tervetuloa!☺️

带桑拿的海景两室公寓。

Tyylikäs saunallinen kaksio aivan meren äärellä, kävelymatkan päässä keskustan palveluista. Asunnossa on nukkumapaikat neljälle ja se sopii erinomaisesti pariskunnille sekä pidempiaikaiseen majoitukseen. Suuri lasitettu parveke ja huoneiston suuret ikkunat avautuvat suoraan merelle – maisema luo rauhallisen, viihtyisän tunnelman ympäri vuoden. Oman saunan ja hyvin varustellun keittiön ansiosta majoittuminen on helppoa ja huoletonta, olitpa sitten lomalla tai työmatkalla.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

海滨住宿 ÖÖD 镜子屋 Unikko + 桑拿房

Discover the unique ÖÖD mirrored house in Finland, on Versso Island, where sandy shores meet pine forest. Escape the city to reconnect with nature, surrounded by dramatic rock formations and stunning Gulf of Finland views. In this uniquely designed private house, experience Marimekko - iconic Finnish design, blending joyful Unikko (poppy) patterns with style and comfort. Enjoy the luxurious mirror house private sauna with sea views before cooking up a sunset BBQ.

Loviisa乡村小屋–大海附近的自然和宁静

Tule nauttimaan meren läheisyydestä ja luonnon rauhasta. 60-luvun päämökki on kunnostettu sisäpuolelta läpikotaisin laadukkailla materiaaleilla. Mökissä on vuoteet neljälle, kaksi makuuhuonetta; yksi parisänky ja kaksi erillistä vuodetta, sauna, keittiö ja polttava käymälä. Lisävuodemahdollisuus 2:lle olohuoneen levitettävän sohvan ansiosta. Olohuonetta ei saa pimeäksi. Pihassa on siisti kompostoiva käymälä ja käyttövesi saadaan käänteisosmoosin avulla merestä.

Seashore乡村小屋

Tervetuloa viettämään rentouttavaa lomaa mökissämme! Mökki sijaitsee upeasti niemen kärjessä, jonka ympärillä kimmeltää meri. Noin tunnin ajomatkan päässä Helsingistä. Mökki on ihanteellinen majoituspaikka neljälle hengelle, siellä on mukavat nukkumatilat parivuoteessa ja parvella. Mökki on kauniisti sisustettu ja hyvin varusteltu, jotta voitte tuntea olonne kotoisaksi. Voit nauttia merestä ja luonnosta vaikkapa laiturilla istuen tai saunassa rentoutuen.

Stay North - Merimaa

Merimaa is a spacious seaside stay in Loviisa, offering room for up to 12 guests across four bedrooms and light-filled common areas. Large windows frame views of the sea and forest, while a sauna, fireplace, and sheltered patio create space for gathering year-round. With direct access to the shore, a private dock, and a sandy beach, Merimaa is well-suited for time spent near the water, from boating and fishing to simply enjoying the fresh coastal air.