带露天座位的Kouvola民宿

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

VillaVoima - 在亚拉（Jaala）的小屋

Rauhallinen huvila metsän siimeksessä, idyllisen lammen rannalla Jaalan Uimilassa. Kauniin mäntymetsän ympäröimä rauhan tyyssija. Tilaa hengittää ja irtaantua arjen hektisyydestä aidon metsäerämaan ympäröimänä. Kotoisasti sisustettu, lämminhenkinen, hyvin varusteltu, talviasuttava huvila, jossa majoittuu mukavasti 2-4 hlö. Huvilan yhteydessä puulämmitteinen tynnyrisauna, josta kipaisee kätevästi laituria pitkin uinnille. Lähimaasto tarjoaa polveilevia polkuja ja marjamaita erilaiseen ulkoiluun.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa kaksi erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

地理位置优越的单间公寓

Viihtyisä yksiö hissitalossa keskeisellä paikalla mutta samalla rauhallisessa ympäristössä. Rautatieasema vieressä ja keskustan palvelut kävelymatkan päässä. Autolla saapuvalle ilmaista parkkitilaa pihassa ja läheltä löytyy myös sähköauton latauspiste. Sängyt 120x200 ja 80x200 cm. Saatavilla tarvittaessa lisäpatja lattialle sekä matkasänky vauvalle/taaperolle. Lapsille tarjolla pelejä ja leluja sekä leikkipuisto vieressä. Huoneiston levyinen lasitettu parveke, johon paistaa aamuaurinko.

温馨的传统夏日小屋

Nauti olostasi luonnon helmassa järven rannalla. Lämmitä sauna, rentoudu löylyissä järvimaisemia katsellen ja pulahda välillä uimaan puhtaaseen järviveteen. Repoveden kansallispuisto sijaitsee parin kilometrin päässä. Niinpä mökkeilyn yhdistäminen retkeilyyn onnistuu loistavasti. Mökin lisäksi paikassa on grillitupa, jossa voi myös yöpyä. Laituri ja soutuvene löytyvät myös rannasta. Paikka on ainutlaatuinen: rauhallinen oma niemi ja mökissä perinteisiä suomalaisia käsitöitä.

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

市中心舒适的两室公寓，带桑拿房

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

带壁炉、海滩码头和船只的乡村小屋

A modern wooden cottage combines excellent opportunities for outdoor recreation with modern technical equipment. An excellent wood-fired sauna, trimmed with African oak, and a private beach 10 meters away allow you to experience healthy contrasting temperature changes The price of the cottage includes the use of a boat, grill, fishing equipment, and firewood. Transfer services are available for an additional fee.

在伊蒂（Iiti）过夜，感觉就像在家一样

Raikkaan ilmeen omaava omakotitalo rauhallisella asuinalueella jossa ovelta lähtee hyvät ympärivuotiset lenkkimaastot, frisbee golf, Iitti Golf sekä Kymi Ring ovat lähellä. Makuuhuoneissa yksittäiset sängyt jotka mahdollista yhdistää. Lapsille oma leikkihuone jossa pelejä ja tekemistä. Takkahuoneessa paistuu vaikka makkara saunomisen lomassa. Lemmikit tervetulleita, takapiha aidattu ja rajoittuu metsään.