克劳特维莱尔的度假屋

果园

Un petit coin de paradis, au milieu de la verdure, vergers et houblouniere à quelques km de Strasbourg, de l'Allemagne et des villages d'Alsace du Nord si typiques. Surtout en cette période automnale et hivernale, avec nos superbes marché de Noël traditionnel (ouverture le 27 novembre 2019), dans nos petits villages ainsi qu'a Strasbourg, nous nous ferons un plaisir de vous conseillez... Également à voir Europapark en cette période, ou divers soirée à thème sont organisées,à 1h en voiture

在这里，您可以独立自主地享受宾至如归的体验！

Nous habitons à la campagne, à 5 kms de Haguenau, à 23 kms de Strasbourg et à proximité des Vosges du Nord . Notre maison est en bois; vous logerez dans une partie de celle-ci (2 pièces en duplex - Chambre et Espace Bureau à l'étage - Pièce à vivre au rez de chaussée) à l'arrière de notre logement. Confortable, calme et lumineux, ce logement est parfait pour un couple. Votre entrée est privée. Les fenêtres du logement donnent sur le jardin. Vous pourrez profiter du terrain.

温馨舒适的双层公寓，配备空调

Duplex d’environ 60m2 classé 3*** très lumineux tout équipé à BRUMATH Emplacement idéal : - EN VOITURE : 3 min de l’autoroute / 15 min de STRASBOURG / 10 min de HAGUENAU - EN TRAIN : 10 min de STRASBOURG - EN BUS : 20 min de HAGUENAU - A PIED : 15 min de la gare de BRUMATH / 2 min du centre ville de BRUMATH et de tous les commerces (supérettes, boulangeries, pharmacie …) -> Place de parking gratuite et privative dans la cour intérieure et abri vélo

布鲁马特漂亮的单间公寓，可以看到水景

Beau studio lumineux indépendant avec balcon avec vue sur le plan d'eau, au premier étage d'une maison. (accès par un escalier assez raide) -L' entrée dans les lieux se fait en totale autonomie avec une boîte à clé sécurisée. -Salon avec un canapé et un lit deux places (140*190 cm) -1 Salle de bain avec baignoire -Entrée par digicode en totale autonomie Le linge est fourni, les lits sont à faire vous même. Animaux non admis. Logement non fumeur.

LE BURG：迷人的住宅，拥有无敌的美景

« LE BURG » est situé sur une colline en face d’une chapelle du 12ème siècle entouré d’un joli parc avec vue sur Strasbourg, les Vosges et la Forêt Noire. C’est un ancien restaurant, construit en 1908, construit, exploité et entretenu par la même famille, que Isabelle et Didier ont transformé en une maison de charme au calme pour vous accueillir le temps d'un weekend, d'un court séjour ou un mois pour vous ressourcer et visiter l’Alsace.

迷人的独立单间公寓

Studio atypique rénové. Détendez-vous dans ce logement idéalement situé à Brumath à moins de 2 minutes à pied de la gare ! —> 20 minutes de Strasbourg en voiture et 11 minutes en train. Idéal pour ne pas avoir à prendre sa voiture et trouver une place sur Strasbourg. Composé d’un lit 2 places d'une salle de bain et d’un salon équipé d’un BZ. Ce studio est idéal pour 2 personnes mais peut accueillir jusqu’à 4 voyageurs !

面朝大教堂的迷人公寓

Facing the Cathedral in one of the oldest buildings in Strasbourg dating from 16th century and listed as a historic monument, this apartment is a small typically Alsatian cocoon. More than a stay, we offer you a journey through time with all modern comforts. We are at your disposal, at any time, for any information and hope to soon be able to welcome you in the most beautiful city in the world in Alsace !!!

85平方米，可欣赏大教堂美景，位于市中心

La Suite Pain d’épice Chambre 1 : lit 160 x 200 Literie Cotton Bio Chambre 2 :lit 160 x 200 Literie Cotton Bio Salon: canapé lit convertible à latte haut de gamme 140 x195cm Literie Cotton Bio Cuisine équipée, vaisselle, machine à café expresso -Entièrement rénové -Porte blindée -Climatisation -Ascenseur -Baignoire et douche -Vue fantastique -Traversant -Wifi -SmartTV -Volet électrique

带独立入口的客房

The guesthouse is situated in a very calm residential estate. We are 1.5kms away from the dual carriageway which will take you directly to Strasbourg. The journey takes about 30 minutes by car. The guesthouse is very modern and cosy with all the necessary commodities to make your stay feel like being at home.