Lac de Chalain湖区民宿

位于汝拉山葡萄园中心的特色房屋

Le charme d’une maison du XVIIe siècle, le confort du XXIe siècle ! Maison de village ancienne de 120 m2 rénovée entièrement en 2019, et décorée avec de beaux matériaux, des meubles de famille, un piano. Une jolie cuisine entièrement équipée, et un beau salon avec canapé-lit. Au premier, deux chambres indépendantes, la plus grande fait 35 m2. Une salle de bain neuve à chaque étage. Terrasse de plein-pied donnant sur le jardin privé, arboré, de 1500 m2 attenant à la maison ; des arbres fruitiers.

温馨的单间公寓，靠近克莱尔沃湖

Venez découvrir notre petit coin de paradis jurassien bordé de nature sur les hauteurs du dynamique village de Clairvaux. Vous êtes à 8 min à pied du lac. Les autres de la région ainsi que les Cascades du Hérisson sont à – de 30min en voiture (Vouglans, Chalain, Bonlieu, Etival, Belvédère des 4 lacs notamment). En sous bassement de notre chalet de caractère, le studio Pinacéa est la base idéale pour explorer le pays des lacs du Jura. Aussi à 45 min des Rousses, 20 min de Prénovel pour skier.

宽敞的别墅，位置优越，可俯瞰湖景

A 1 km du lac de Clairvaux-les-lacs et de ses commodités, venez profiter du calme et de la vue exceptionnelle. Clairvaux les lacs est idéalement situé pour profiter pleinement du Jura, été comme hiver. Randonnée, sites touristiques, ski nordique. Spacieuse, 200 m² elle peut accueillir jusqu'à 14 personnes. Elle est composée d'une cuisine ouverte sur la salle à manger, de 6 chambres, 4 wc et 3 salles d'eau dont une avec baignoire. Un grand garage pour les motos ainsi qu' un terrain de 2700 m².

夏兰湖（lac de Chalain）附近的车库

Au pays des lacs et des cascades, ce gîte jumelé neuf climatisé pouvant accueillir 2 personnes et un bébé se situe au centre du village de MARIGNY. Nombreuses activités, baignade, randonnées, pêche sur la rivière d'Ain ou le Lac de Chalain., VTT. L' hiver les 1 eres pistes de ski de fond et raquette sont à 30 min. Proche des plus beaux villages de France, Château-Chalon, Baumes Les Messieurs, des cascades du hérisson, et du lac de Vouglans. Les animaux sont acceptés avec un supplément.

湖畔小屋

A seulement 150 mètres de la plage du lac de Chalain, cette maison individuelle de plain-pied entièrement restaurée permet d'accueillir 4 personnes au calme. Elle comprend deux chambres, une grande pièce à vivre ouverte sur une cuisine entièrement équipée et dispose de la climatisation et du wifi. Salle d'eau avec douche à l'italienne et wc indépendants. Vous pourrez également profiter d'un terrain arboré totalement clôturé et d'une terrasse extérieure toute équipée avec barbecue.

独立房屋 3间卧室/8人 "Le Chalain"

Notre maison entièrement rénovée récemment, spacieuse et confortable, saura vous séduire de par sa situation géographique qui surplombe le lac de Chalain. Amateurs de randonnées, VTT, cascades, lacs et activités nautiques, gastronomie, vignobles, grottes, campagne...nous sommes à environ 25/30 minutes des premières stations de ski! 8 couchages + 2 lits parapluie 3 chambres 1 cuisine toute équipée un salon de jardin + barbecue pour l'été sur terrasse. Maison propre et chaleureuse !

家庭别墅

Nous vous accueillons dans notre chalet en bois, ou nous avons vécu 10ans avant de le transformer en gîte. Ce logement paisible et chaleureux offre un séjour détente pour toute la famille. A moins de 5 minutes de toutes les commodités (boulangerie, supérette, boucherie, restaurant, pharmacie) et à proximité du lac de Chalain. Vous y trouverez des jeux pour les petits ET pour les grands ! NB: en période de vacances scolaires les locations se font uniquement du samedi au samedi.

Le Spot de la Combe - 汝拉山脉小屋

Offrez-vous une parenthèse à deux, au calme, à Clairvaux-les-Lacs. Ce gîte chaleureux et intimiste, idéal pour un couple, vous accueille à 10 minutes à pied du lac et du village. Profitez d'un intérieur soigné avec poêle à bois, cuisine toute équipée, chambre confortable et salle d'eau moderne. L'endroit parfait pour se retrouver, se reposer et explorer les paysages du Jura à pied ou à vélo. En hiver, les pistes de skis de fond sont à seulement 15 min.

非典型度假木屋- 蒙贝利亚德

Plongez dans l'ambiance bucolique de la campagne jurassienne en séjournant dans notre Chalet Montbéliarde. Son intérieur chaleureux et confortable vous invite à la détente, tandis que sa terrasse couverte vous permet de profiter pleinement du paysage environnant. Profitez de moments de convivialité autour du barbecue extérieur, ou partez à la découverte des richesses naturelles de la région. Ce chalet vous séduira par son charme authentique.