莱克莱度假木屋

风景小屋-时尚度假木屋，景色迷人

Landscape Lodge is a sanctuary from the speed of life. Built in a small hamlet in the French Alps, it balances outdoor activity with rest & retreat. Its interiors combine elegant, modern finishes with unique, traditional touches. Beds are luxuriously comfortable and bathrooms are individually-styled with bold tiles. The large terrace is a focal point, the perfect place to enjoy meals with your own mountain panorama. The private garden will be a favourite spot, a space to play in the sun or snow.

随着时间的推移，Le Mazot 逐渐演变

Le Mazot au fil de l’Ô vous promet une parenthèse hors du temps. Niché dans un hameau alpin paisible, ce cocon entre chalet et cabane est bordé de deux ruisseaux, en pleine nature. À 800 m d’altitude, au pied du plateau du Parmelan, il se situe entre le lac d’Annecy (15 min) et les pistes des Aravis (30 min). Un point de départ idéal pour randonner, skier, pédaler ou simplement se reconnecter dans un cadre calme et ressourçant. Ici, le luxe c est la nature, ici on ralentit, on se reconnecte

亚历山大小屋（Mazot Alexandre）-魅力与自然

Unique Tiny house - Preserved area Authentic 18th century Savoyard attic renovated into charming accommodation. Calm, well-being and great comfort in a preserved environment of pastures and forest. Panoramic view of the Aravis mountains (5 km from La Clusaz and Grand Bornand resorts). 2 km from the center of the village (all shops & services available). Ideally located between Lake (Annecy / Léman) and mountains, you will appreciate the tranquility and the beauty of the mountain landscapes.

真正的老马佐特，非典型，阿拉维斯，湖泊

Logement atypique : Véritable mazot de 1782 rénové en respectant les anciens matériaux tout en offrant un confort optimal (32 m2). Entre le lac d'Annecy (15 min) et les stations des Aravis (20 min), ce petit nid douillet ancestral, serti dans un écrin de beauté montagnarde, vous accueillera pour un séjour paisible et ressourçant. Sports de montagne, agriculture et gastronomie, cette région est faite pour vous proposer un équilibre surprenant entre l'action, la contemplation et le repos.

带景观和花园的度假木屋

Chalet de 42 m² très paisible situé au milieu des montagnes idéal pour la détente. Péage Annecy nord à 15 mn. Vous profitez des stations de La Clusaz et du Grand-Bornand à 20 km, du lac d'Annecy à 9 km, de Thônes avec son marché à 9 km. Randonnée en montagne, promenades et VTT sur place. Aire de jeux, city stade à 1 km (Bcp+ dans mon guide de voyage ci-dessous). Cuisine induction, lave vaisselle, prise VE, jardin équipé, abris, transat. Arrivée à 16h les vendredis, samedis et dimanches.

带露台和全景的山地小屋

Je mets à votre disposition mon beau chalet là-haut sur la montagne ;-) Véritable havre de paix, ce cocon bénéficie notamment de tout le confort moderne et d'une grande terrasse exposée SUD offrant une magnifique vue sans vis-à-vis sur la chaîne des Aravis. Il est idéalement situé à 5 minutes en voiture (ou bus) des pistes de ski de la station familiale "La Croix-Fry", à 15 min de tous les commerces (La Clusaz, Thônes) et à 40 minutes d'Annecy ou de Megève.

博日小屋，面朝山脉的小木屋

Notre chalet indépendant, sans vis à vis, entre lacs et montagnes est idéal pour les couples amoureux de la nature désirant se ressourcer au calme. Le chalet ne convient pas aux enfants ni aux bébés. A 650 m d'altitude, la vue à 180° depuis la terrasse est exceptionnelle sur les montagnes environnantes. Animaux non admis. On peut y observer fréquemment des rapaces et autres oiseaux ainsi que de grands animaux ( cerfs, biches ) selon la saison.

温馨的小巢，乡村和山区！

Le "P'tit Chalet de la Fressine", petit frère du "Chalet de la Fressine" vous accueille entre Lac et Montagnes, dans un écrin de verdure, au calme et à proximité d'Annecy et de son lac, des stations des Aravis, pour un séjour reposant, entre détente et découvertes. L'environnement est idéal pour randonneurs et ou cyclistes! Nous sommes à votre disposition pour des conseils locaux de balades, randonnées, commerces... Soyez les bienvenus!

位于湖泊和山脉之间的温馨小屋

Prenez le temps de lire l'intégralité de l'annonce avant de réserver :) Notre petit chalet orienté sud est idéalement placé au calme entre lac et montagne et proche de toutes commodités. L'emplacement est idéal pour visiter la région du lac d'Annecy et ses montagnes. Vacances sportives ou reposantes... C'est au choix! Le chalet est situé à côté de notre habitation principale tout en étant totalement indépendant.