带壁炉的利佩里民宿

LHJ Heinämäki别墅

Villa LHJ Heinämäki rakennettiin 1999 - 2000 perheen kakkoskodiksi loma-asunto kriteereillä. Peruslähtökohta oli toinen pysyvään asumiseen soveltuva loma-, työ- ja hengähdyspaikka molempien kotikylältä perusmukavuuksin. Huvila on varsin upealla paikalla Heinävaaran mäen päällä. Avaruutta riittää lähes joka suuntaan kymmeniä kilometrejä. Tyylillisesti talo on rustiikkinen pienellä funkkis vivahteella. Nyt elämäntilanne on muuttunut ja Villa jää airbnb käyttöön. Me asumme tien toisella puolella.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

Carelia kaksio

Upea ja kodikas asunto sijaitsee keskeisellä, mutta rauhallisella paikalla Joensuun keskustassa. Huoneisto henkii Karjalaista luonnetta ja karun luonnon rauhaa. Saat nukkua aidon kelopuun katveessa ja ruokailla lähes aistien hillasuon taikaisan tuoksun. Asunnossa on kaikki modernit mukavuudet. Keraaminen liesi, astianpesukone, smart-tv, pyykinpesukone, avaimeton kirjautuminen jne. - Juna-asema 1,6 km - S-market Suvantokatu 550 m - K-Citymarket Keskusta 1 km - Itä-Suomen yliopisto 500 m

靠近城镇的独特湖畔别墅

High quality renovated (100 square meter) stunning house 15 meters from the sandy beach of Kuorinka. The house is peacefully located about one kilometer from the public road. The beach is shallow and sandy, water is extremely clear. The house has two spacious bedrooms, a livingroom-kitchen, a large utility room, shower, sauna and separate WC. The living room offers a fabulous view to the lake. The house is surrounded by a large terrace. In the yard is an outdoor sauna and a campfire.

图利基别墅

Höytiäisen rannalla olevassa mökissä saat viettää lomaa ainutlaatuisen järvimaiseman äärellä. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja näkymä järvelle. Lattialämmitys ja takka lämmittävät talvella. Ruuan valmistaminen Airfryerillä, mikrossa tai terassilla 5 polttimen kaasugrillillä. Juomaveden saa suoraan keittiön hanasta. Vieraan käytössä on koko mökki, jossa nukkumatilat kahdelle, sauna, wc ja pieni keittiö. Ilmalämpöpumppu takaa sopivan sisälämpötilan. Keskustaan 13km.

海滩上有个很棒的原木别墅，还有按摩浴缸！

Tämä upea huvila on vuonna 2020 käsin veistetty parisataa vuotiaista karjalan keloista. Valtava näköalaikkuna antaa näyttävän näkymän vesistön yli. Huoneistossa on täysin varusteltu keittiö, avara olohuone, kaksi makuuhuonetta, wc sekä saunatilat Lattialämmitys, ilmalämpöpumppu sekä takka takaavat mukavan lämpötilan ympäri vuoden. Loman kruunaa 6 hengen ulkoporeamme, iso palju, sekä avanto. Ei lemmikkejä, ei tupakointia. Liinavaatteet 15€/hlö, loppusiivous 120€.

湖畔现代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta.

Kuohu - 河岸边的桑拿小屋

Kuohu on tunnelmallinen, vuonna 2015 valmistunut lämmin saunamökki pienen joen rannalla. Kosken kohinassa voit rentoutua saunoen, grillaten tai ulkotulen loimussa. Mökki sijaitsee pienen hiekkatien varrella, täysin omassa rauhassa. Kolin Kansallispuistoon on noin. 30min ajomatka, Höytiäisen uimaranta on reilun 2km päässä. Meiltä vuokrattavissa kanootteja ja saatavilla lähituotteita sisältäviä eväspaketteja.

带桑拿房和私人海滩的湖畔小屋

Relax with your friends or family in this pittoresque Finnish cottage with a sauna. There is also a rowing boat free to use and to fish. In the hammock you can have a good nap in the sunshine. There is a big patio to have a grill feast and enjoy summer. Great routes for hiking and mointain biking. If you want I can arrange a tub for your stay for extra cost. Please ask for availability.