带露台的卢考民宿

现代风格平房，带直通湖泊和壁炉

Erlebt ein idyllischen Rückzugsort nahe Berlin mit direktem Zugang zum privaten Steg am kleinen Zeschsee – perfekt für alle, die Ruhe und Natur suchen. Der charmante Bungalow, von außen unscheinbar, bietet auf 50 m² modernen Komfort:Ein Kachelofen für gemütliche Abende, einen Kaffeevollautomat für den perfekten Start in den Tag, Geschirrspüler, Grill und Feuerschale sowie eine Terrasse mit Essbereich – alles, um euren Aufenthalt unvergesslich zu machen. Auch ein kleines Ruderboot liegt bereit.

罗森德别墅（ VILLA ROSENEN

Diese stilvolle Unterkunft eignet sich perfekt für eine Auszeit. Das Haus wurde während der letzten zwei Jahre liebevoll saniert, so dass es seinen ursprünglichen Charme behalten hat. In 90 min seid ihr von Berlin aus in Doberlug-Kirchhain, einer traditionellen Weißgerberstadt durch die die kleine Elster fließt. Die Villa mit ca. 160 qm liegt am Stadtrand von Doberlug-Kirchhain auf einem 2500 qm großen Grundstück mit eingezäuntem Teich. Ihr habt das ganze Haus und den Garten für Euch alleine.

柏林郊外的绿色与舒适

Lehne dich zurück und entspanne dich – in unserem ruhig gelegenen kleinen home sweet home. Aufgeteilt in 2 große lichtdurchflutete Zimmer erwartet Dich eine voll ausgestattete Wohnung - inkl. kleiner Arbeitsplatz am Fenster- mit direktem Zugang zur Terrasse inmitten unserer kleinen grünen Oase. Die Wohnung befindete sich im Erdgeschoss. Hinter dem Haus stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Wohnung ist 15 min vom Flughafen BER entfernt. Ein Shuttleserivice ist nach Absprache möglich.

舒适的施普雷瓦尔德（Spreewald）乡村别墅

Unser gemütliches Landhaus im Spreewald bietet mit 5 Schlafzimmern und 2 Bädern, Platz für bis zu 8 Personen. Der große Gartenbereich mit Teich, lädt zum Entspannen ein. Der Hafen von Lübbenau liegt nur 11km entfernt und auch der Hafen von Lübben ist in 13km zu erreichen. Für Wasserliebhaber kann der Stoßdorfer See in nur 12 Minuten mit dem Fahrrad erkundet werden. Auch der Hindenberger See und ein italienisches Restaurant liegen nur 2km entfernt und sind in nur 20 Minuten zu Fuß erreichbar.

位于历史悠久的农场的公寓

Erleben Sie in dieser besonderen und familienfreundlichen Unterkunft unvergessliche Momente. Auf einem ruhig gelegenen, historischen Bauernhof finden sie viele Gelegenheiten um sich zu entspannen. Auf dem Gelände befindet sich ein Naturspielplatz sowie eine sonnige Terasse, die zum Grillen und Verweilen einlädt. Die naheliegende Badestelle am Teupitzer See ist ca. 200 Meter entfernt. Einkaufsmöglichkeiten (Supermarkt) sind schnell zu erreichen. Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung.

位于休闲区的舒适湖畔公寓

Du willst der Hektik des Alltags entfliehen, die Natur genießen und dennoch die Nähe zu Berlin und Potsdam erleben? Wie wäre es mit einem kurzen Urlaub im Erholungsgebiet Körbiskrug zwischen Wäldern und Seen! Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung befindet sich auf einem weitläufigen Grundstück mit gemeinschaftlicher Gartennutzung, freilaufenden Tieren und begehbaren Wasserzugang. Perfekt für Familien und naturinteressierte Leute. Wir freuen uns auf deinen bzw. euren Besuch!

施普雷瓦尔德袖珍小屋

Absolut abgelegen liegt dieses Tiny House auf einem 2,5 Hektar großen Waldgrundstück (neben zwei weiteren Ferienhäusern) in der Natur des Spreewaldes. Das Ferienhaus wird jetzt das erste Mal vermietet nachdem es umfangreich erneuert wurde. Du findest eine gut ausgestattete Küche, drei Doppelbetten, eine Klimaanlage und einen Kamin vor. In den umliegenden Wäldern kannst du wandern, du kannst im nahegelegenen See baden, angeln oder Kanu fahren.

森林边缘的客用套房，暂时退出

In unserer mit Liebe sanierten und eingerichteten Gästesuite am Waldrand kommst Du zur Ruhe. Hier ist der richtige Ort zum Lesen, Schreiben, Meditieren, Kochen, zum Sternegucken, Pilzesammeln, Hühnerfüttern, für Lagerfeuer, Waldspaziergänge und Tierbeobachtungen. Wer eine Zeit lang abschalten und die Natur genießen möchte, ist hier richtig. Der Ort eignet sich auch gut für etwas längere Auszeiten, etwa um ein Buch zu schreiben.

乡村休闲梦

Our house is a reflection of our small family: colorful, with influences from a wide variety of characters and cultures and the perfect place to spend an unforgettable time with family and friends. The renovated farmhouse combines new and old and has been renovated with high quality and many local materials and products, making it a cozy and modern place where you can unwind.