Lyngså的度假屋

位于Grønhøj的海滨别墅

Dette eksklusive hus er bygget med respekt for naturen, så det passer perfekt ind i de unikke omgivelser. I kan endda nyde udsigten over Vesterhavets blå vand og brusende bølger, for stranden ligger blot få hundrede meter væk. Planløsningen består kort fortalt af et lækkert badeværelse og et ditto soveværelse til to personer. Yderligere to personer kan sove i køjesengen, der ligger i en afskærmet niche i det flotte opholdsrum, som også byder på en spiseplads, polstrede bænke og et åbent køkken.

宁静和田园诗般的乡村绿洲

Slap af i denne unikke og rolige bolig. Nyd de landlige omgivelser med familie eller venner. Boligen indeholder 3 værelser med hhv. en dobbeltseng, en trekvart seng og to enkelte boksmadrasser. Stuen er indrettet med spisebord og sofaafdeling. Køkkenet er veludstyret med diverse service. Der er et toilet med bad. Udendørs findes borde/stole og grill. Boligen er renoveret de sidste år. Boligen er beliggende 8 km fra Motorvej E45, 10 km fra Sæby, 6 km fra Lyngså Strand og med 4 km til indkøb

在Sæby的田园诗般的联排别墅

Charmerende lille byhus tæt på skov og strand. Huset er beliggende i Sæbys gamle hyggelige bydel med kun 5 minutters gang til Sæby torv. Huset ligger i en skøn gammel have med hyggeligt gårdmiljø og adgang fra haven til fiskerstien som fører direkte til havnen og den skønneste badestrand. Huset er på 50 m2 med to sovepladser på stor hems i enkelt senge (uegnet for gangbesværede) samt to sovepladser i stuen på sovesofa. Maks. 2 voksne og evt. to børn MEDBRING SELV SENGELINNED OG HÅNDKLÆDER.

大型僻静场地上的风景优美的木屋

Naturskønt bjælkehus på stor ugeneret grund med stisystem i egen skov. Sommerhuset indbyder til hygge og nærvær i rolige omgivelser. Aftenerne kan bruges omkring brændeovnen eller ved bålstedet. De lyse morgentimer kan bruges i udestue med stor chance for rådyr/dådyr, egern og skovens fugle meget tæt på og udsigten er meget unik. Ca 1 km i gåafstand til badevenlig strand. Ca 4 km til indkøb i Voerså, hvor der også er kanoudlejning til åen. Ca 10 km til hyggelig havneby Sæby med spisesteder.

美味的小屋，位于安静的区域，可欣赏海景

Nyd udsigten til Kattegat fra bolig eller terrasse. Blot 150meter til flot og børnevenlig badestrand. Gå langs Strandpromenaden eller benyt husets cykler 3 km ind til Sæby havn. Huset er total nyistandsat og ligger i lækkert naturområde. Der er mulighed for at benytte faciliteterne på nærliggende Campingplads - minigolf, poolområde, fodboldbaner og legeplads. Boligen er ca. 68m2 med en velindrettet underetage med køkken-alrum/stue, samt bad. 1 sal. med 4 sovepladser adskilt af en halv væg.

隐藏在大自然中的田园诗般的小木屋

Welcome to our beautiful log cabin, surrounded by nature, and within short distance to the Kattegat Sea and the gentle beaches. The house consists of 3 rooms + a loft. Was built in 2008 and features modern amenities such as a sauna, hot tub, dishwasher, fiber internet etc. We do not rent to youth groups. Please note: Prior to arrival, a deposit of 1,500 DKK must be paid via Pay Pal. The amount will be refunded, excl. electricity consumption. Please bring your own towels, bed linen etc.

海滩上的舒适小屋，景色迷人

Chamerende retro-indrettet sommerhus, med en berusende havudsigt. Nyd solnedgangen over kliterne fra det kombinerede køkken og opholdsrum. Eller slap af en kold vinterdag foran brændeovn med se på det brusende Vesterhavet. Stue med hyggelige sovealkove, incl havudsigt. 2 soveværelser, badeværelse, samt en hems med plads til yderligere 2 personer. Note: Prisen er plus rengøringsgebyret på 750 dkk (for ophold over 3 døgn, ellers 500 dkk for ubeer 3 døgn). Gebyret afregnes ved afrejse.

可爱的小屋，靠近儿童友好型海滩

Rummeligt sommerhus kun 250 meter fra badestrand. Her er plads til alle med 3 soveværelser samt anneks med 2 sovepladser og toilet/bad. Sommerhuset er indrettet med lækre detaljer og alt, hvad der kan gøre dit ophold hyggeligt. Udenfor er der stor gårdhave og lækker krog med bålplads til hyggelige aftener. Huset er udstyret med alt, hvad der er brug for for at få et dejligt og behageligt ophold. Sengelinned og håndklæder er dog IKKE med i prisen - det skal gæsterne selv medbringe.

新建避暑别墅。

Lækkert ugeneret sommerhus på 50 m2 med havudsigt. 2 gode værelser, 3 sengepladser, bad med vaskemaskine. Køkken-alrum med godt tekøkken og spiseplads. Basisvarer tilgængelig. Udendørs terasser på 3 sider. Gratis parkering for 2 biler. 5 min. gang til dejlig badestrand og promenade langs vandet ind til Sæby, som er en hyggelig gammel købstad. Ingen rygning eller husdyr. Minimum 3 nætter. Personlig modtagelse af gæster. Periodisk vil værtsparret selv være i nabo-sommerhuset.