适合家庭住宿的马克莱贝格民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

住在Markkleeberger See右侧

40m² - unmittelbare Lage am Markkleeberger See. Keine Minute bis zum Strand. 5 Minuten bis zur Straßenbahn um in 20 Minuten im Zentrum von Leipzig zu sein. Am asphaltierten Rundweg um den See gelegen (9km) - ideal für Jogger oder Inlineskater, sowie alle die sich gern an der frischen Luft bewegen ist die Auszeit an Markkleeberger See perfekt. Die Wohnung bietet optimal Platz für 2 Personen. Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre vermieten wir nicht mehr an Gäste mit Kindern unter 6 Jahren!

人民战争纪念碑附近的度假屋

Idyllisches im Grünen befindliches Gartenhaus im großem Grundstück des Vermieters, kleine voll ausgestattete Küche (neu: Espresso-Kapsel-Maschine), Bad mit Dusche und Waschmaschine, kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer mit bequemem Boxspringbett 1,80 * 2,00 m, Elektrokamin, großer Fernseher, Blurayplayer ..., Ankleidezimmer mit Ruheliege und Infrarotsauna für 2 Pers., ca. 5 min Fußweg zum Völkerschlachtdenkmal, Straßenbahn-, Bus- und S-Bahnhaltestelle in der Nähe, gute Erreichbarkeit der Innenstadt

舒适的公寓，靠近湖泊

Klein aber fein - liebevoll eingerichtete Wohnung in Seenähe. Traditionsbäcker und Einkaufsmöglichkeiten um die Ecke. Es erwartete dich eine offen geschnittene Wohnung (nur eine Tür, die das Bad begrenzt) und eine vollausgestattete Küche mit angrenzendem Balkon, auf der du gemütlich deinen Guten-Morgen Kaffee genießen oder deinen Abend ausklingen lassen kannst. Ein gemütliches Boxspringbett lädt zum träumen ein und auf der Couch im Wohnzimmer lässt sich auch ein paar Nächte aushalten.

Lehm-Landhaus in the green Markkleeberg

Wir vermieten eine kleine Wohnung in unserem Strohballenhaus in Markkleeberg. Das Grundstück ist ruhig gelegen, unweit vom Markkleeberger See. Euch erwartet eine 1-Zimmer Wohnung in ruhiger Lage, mit eigener Küche und kleinem Badezimmer. Der Außenbereich lädt zum Verweilen ein. Zwischen Hühnern und Enten kann man herrlich entspannen. Für Kinder und Familien ebenfalls sehr geeignet. Vielfältigte Ausflugsziele ins Grüne möglich. 15 Minuten Fahrtweg bis in Leipziger Zentrum (Auto).

在莱比锡诺贵的马克克莱贝格度过舒适的假期

Modern eingerichtete Wohnung in Markkleeberg direkt vor den Toren Leipzigs. Alles Wichtige in der Nähe und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an den Hot-Spots der Stadt. Innerhalb von wenigen Minuten sind die Südvorstadt, das hippe Connewitz und die Karl-Liebknecht-Straße zu erreichen. Das Neusseenland mit Markkleeberger und Cospudener See sind nur einen Katzensprung entfernt. Die FeWo liegt im EG und könnte gemeinsam mit FeWo im 1.OG und / oder 2 OG gemietet werden.

位于莱比锡南部的美丽的住宅教堂

Unsere schöne Wohnkirche befindet sich im Süden von Leipzig, umgeben von vier großen Seen, mit einem großen Garten und viel Raum für 10 Personen. Mit der S-Bahn ist die Leiziger Innenstadt in 20 min. zu erreichen. Wir haben fünf Schlafzimmer, zwei Bäder und einen großen Wohn- und Essbereich. In kalten Tagen kann man den Kamin beheizen und am Feuer die Seele baumeln lassen. In unserem großen Garten sind Grill, Gartenmöbel und verschiedene Spielmöglichkeiten vorhanden.

新装修的两室公寓，交通便利。

Wir möchten euch gern unsere schöne Ferienwohnung in der zweiten Etage anbieten. Die Wohnung ist frisch renoviert und gut gelegen. Ins malerische Stadtzentrum von Leipzig benötigt ihr 20 Minuten mit der S-Bahn und 15 Minuten mit dem Auto. In der Nähe befinden sich außerdem zahlreiche Seen, die ihr mit dem Auto oder Fahrrad erkunden könnt. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, ein Schlafzimmer, ein Bad und eine voll ausgestattete Küche.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

皇后区（距离市中心5分钟车程）

Ehrliche kleine Pensionswohnug. Wir konzentrieren uns auf das was für Gäste wichtig ist. Super bequemes großes Bett (180x200,Matratzen neu). Alles ist extrem Sauber, übersichtlich. Wohnzimmer hat Multimedia Fernseher und es gibt einen Tisch zum Arbeiten oder gemeinsam Essen. Wir betreiben seit 10 Jahren Pensionswohnungen und wissen inzwischen: Städtereisende brauchen es vor allem einfach, übersichtlich, schnörkellos und sauber.

可住4人的公寓，位于莱比锡新湖区，靠近Belantis

Gemütliche Wohnung in einem Zweifamilienhaus in einer Wohnsiedlung mit Spielstraße unweit Leipzigs. Die Leipziger Innenstadt erreichen Sie in nur 20 min. mit dem Auto. Auch die neu entstandenen Seen im Südraum Leipzigs erreichen Sie in wenigen Minuten. Einen kostenlosen Parkplatz finden Sie direkt vorm Haus, Reservierung ist nicht möglich.

绿色的宁静天堂/拐角处的中心

Relax and enjoy your time in this quiet and charming holiday apartment. It features two bedrooms, each with a double bed, a bathroom with shower, a fully equipped kitchen/living room with a comfortable sofa area and TV, and a spacious south-facing balcony for relaxing.