适合家庭住宿的梅泽堡民宿

#HalloinHalle：您在哈雷（Halle）之旅的公寓

Das Appartment besticht mit einer einzigartigen Atmosphäre und ist ein schicke Wohlfühloase in der Stadt. ✓ bietet Platz für bis zu drei Personen ✓ Küche mit Cerankochfeld/Herd/Kaffemaschine (inkl.Pads)/.. ✓ hochwertige Double Size Matratze inkl. Bettwäsche ✓ Badezimmer mit notwendigen Annehmlichkeiten inkl. Handtücher, Föhn ✓ Internet mit W-Lan, SmartTV f. Netflix, Handy-Ladeadapter ✓ gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ✓ Innenstadt zu Fuß oder Bahn in wenigen Minuten erreichbar

漂亮的中央3卧室公寓，带烧烤区

Schöne, renovierte 3-Zimmerwohnung in zentraler aber ruhiger Lage mit Gartennutzung und Grillmöglichkeit. Schlafmöglichkeiten für bis zu 6 Personen. Parkplatz ist an der Unterkunft vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof (900m) sind fußläufig erreichbar, ebenso die Innenstadt. Imbissmöglichkeiten, Straßenbahnhaltestelle und 24 h Tankstelle sind in unmittelbarer Nähe. Der Hufeisensee mit Golfplatz lädt zum Baden, spazieren, erholen u. Golfen ein. Mit dem Auto in 5 min. erreichbar.

在萨尔河畔哈雷市的屋顶上

Über den Dächern von Halle bietet Dir dieses ruhige und lichtdurchflutete Apartment im Zentrum der Händelstadt den besten Ausgangspunkt für so ziemlich alle Highlights der Stadt an der Saale. Nur 5 Minuten vom Hauptbahnhof entfernt, lässt es sich von hier aus in wenigen Minuten über die Haupteinkaufsstrasse auf den zentralen Marktplatz schlendern. Ob Gastronomie, Shopping, Sightseeing oder Kunst und Kultur, alles ist in kurzen Wegen entspannt erreichbar. Jetzt mit Klimaanlage 😃

1 室公寓，带浴室和小厨房

Kleines, gemütliches, freundliches, helles und ruhig gelegenes Appartment im Zentrum von Markranstädt. Nahe dem Kulkwitzer See, unweit von Leipzig, dem Neuseenland , dem Nova Eventis und dem Brehna outlet center. Für Unternehmungen aller Art hast Du zu Fuß, mit Bus und Bahn oder auch mit PKW alle Möglichkeiten. Das Appartement befindet sich im Hochparterre des HH, mit Blick ins Grüne. Im Zeichen von corona unternehmen wir alles um die airbnb Sicherheitsstandards einzuhalten .

Panda Plagwitz | 阳台享有运河美景

Direkt an der Hauptmeile im Westen Leipzigs gelegen, kannst du fußläufig fast alles erreichen. Das Szeneviertel Lindenau/Plagwitz bietet genügend Aktivitäten für ein gelungenes Wochenende. Spaziere direkt vor der Hautür am Karl-Heine-Kanal entlang, mache eine Kanu-Tour oder lass dich in einem der vielen Lokale verwöhnen. Das Highlight der Wohnung ist ganz klar der Balkon. Genießt den schönen Ausblick auf Plagwitz und natürlich die Sonne, falls sie scheint :)

公寓带阳台，快速到达莱比锡市中心

Ich biete hier das neu renovierte Apartment unseres Sohnes an. Er nutzt es aus beruflichen Gründen nur noch selten. Es liegt in ruhiger Lage von Markranstädt. Man erreicht mit der Regionalbahn das Zentrum von Leipzig in 16 Minuten. Zur Erholung ist man in wenigen Minuten per Rad am See. Einen Abstellraum für eure Räder könnt ihr gerne nutzen. Rauchen ist auf dem Balkon möglich. Ich begrüße euch auch gern persönlich, wenn ich in der Stadt bin.

✨独立舒适的公寓，地理位置优越✨

Enjoy a wonderful stay in our apartment. Relax in a cozy atmosphere or work with a view of the beautiful chestnut tree. Spend great evenings cooking or relax in the bathtub with a view of the starry sky. A bedroom with a double bed (1.40m) and a sofa bed (1.40m) as well as a sofa bed (1.30m) in the living room offer the opportunity to stay overnight for up to 5 people. To get to the apartment you can easily take the elevator ☺️

靠近老城区的微型住宅

Im Hof unseres Jugendstil Stadthauses haben wir für euch diese kleine Unterkunft vorbereitet. Durch die große Toreinfahrt des Haupthauses gelangt ihr zu dem nur von euch genutzten Hof mit Häuschen. Dort steht euch auch ein sehr kleines Badezimmer und eine kleine Kochgelegenheit mit Kühlschrank zur Verfügung. Die Terrasse kann im Sommer zum Beispiel zum Frühstücken in der Sonne genutzt werden.

中心引人注目

Schlafen über den Dächern von Leipzig! Eine gemütliche, komplett eingerichtete Wohnung im Herzen von Leipzig wartet auf euch! Saniert und liebevoll eingerichtet lädt sie für bis zu 2 Personen zum Verweilen ein. Der Zoo direkt gegenüber, das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Möglichkeiten quasi über die Straße und die großen Attraktionen wie Arena und Stadion sind fußläufig schnell zu erreichen.

小公寓，可俯瞰绿色，莱比锡戈利斯

Kleine gemütliche Einraumwohnung in ruhiger, aber dennoch zentraler Lage in Leipzig. Ca. 2 km vom Marktplatz, dem Stadion oder der Arena entfernt. Tram und S-Bahn sind schnell erreichbar. Ausgestattet mit Schlafsofa, Küche, Waschmaschine und Trockner. Gut geeignet um Leipzig und seine Umgebung zu erkunden. Oder auch als Unterkunft für Business-Trips.

热门房源：位于市中心的舒适住宿

Zentral gelegene, sehr gemütliche, modernisierte Gästewohnung mit Wohnküche und separatem Schlafzimmer. Doppelbett 1,60m, extra Schlafcouch im Wohnbereich, Bad mit Dusche, vollausgestattete Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Cerankochfeld, TV, WLAN, Bügeleisen, usw. Insgesamt 35qm zu Deiner Verfügung.

位于莱比锡（ Leipzig ）中心的漂亮公寓

We offer a beautiful flat in the Gohlis neighborhood of Leipzig. The flat is fully furnished with everything you need for a short or long stay. The location is very central, with a tram and a bus stop right in front of the door, and an Sbahn station 500m away. It only takes you 10 minutes to the center by tram.