带露台的米兴多夫民宿

波茨坦西部的 Remise Luise

Mitten im hippen angesagten Potsdam-West, zwischen Havel und Sans-Souci, nur wenige Gehminuten von der historischen Innenstadt entfernt, liegt auf dem liebevoll gestalteten Hinterhof unsere mediterran anmutende Oase. Die nahe Havel bietet neben coolen Strandbars auch Bademöglichkeiten und einen wunderschönen Wasserwanderweg. Einmal ums Eck seid ihr in Sanssouci und genießt den weitläufigen Park mit seinen Schlössern, Fontänen und historischen Gebäuden. Die Uni Potsdam ist ebenfalls nahe gelegen.

在大自然中放松身心- 这就是一种魔法

Ein magischer Ort, die Hütte liegt inmitten der Natur an einem wunderschönen Teich. Die Kombination aus Natur und Komfort sucht seinesgleichen. Die Hütte ist in liebevoller Arbeit entstanden und ist neu gebaut. Das Ziel war es modernen Komfort (WLAN, warmes Wasser und bequeme Betten) im rustikalen Stil zu bieten. Der Whirlpool kann vor Ort dazu gebucht werden (40€ pro Aufenthalt) Grillkohle, Anzünder und Holz werden zur Verfügung gestellt. Zudem gibt es Tee, Mineralwasser und Kaffee. Fahrräder

带壁炉的小房子，位于1000平方米的森林地块上

Wenn Du auf der Suche nach einer Unterkunft im Grünen mit Nähe zu Potsdam und Berlin bist, dann ist dieser Spot vielleicht genau der Richtige für Dich. Potsdam ist mit dem Bus oder Auto in ca. 15 Min. erreichbar. Durch einen Regionalbahnanschluss im Ort, bist Du vom Bahnhof Wilhelmshorst in 30 Min. am Berliner Hbf. Die Unterkunft verfügt über eine sonnige Südterrasse und einen ca. 1000 qm großen Garten zum Entspannen. Nach einem Tag Sightseeing können Eure Kinder hier nach Herzenslust spielen.

自然公园村庄边缘的半地下室公寓

In Berlins Nachbarschaft und der Nähe Potsdam in Fresdorf am Großen Seddiner See nahe der Autobahn A 10 - direkt in Golfplatznähe. RAUSzeit geniessen und richtig entspannen. Ganz Alleine zu Zweit! Das große Souterrain -Appartement bietet zwei offene Räume zur echten Erholung. Morgens beim Espresso die Kraniche beobachten oder am Abend den Fuchs beim Glas kühlen Wein begrüßen, alles inklusive. Hier starten Sie zur Landesgartenschau an der Beelitzer Spargelstrasse nach Caputh an der Havel.

帕雷茨（Paretz）的带花园的公寓，2 卧室。

Unsere gemütliche Ferienwohnung ist als Einliegerwohnung Teil unseres Einfamilienhauses in Paretz. Unser schöner Garten darf gerne gemeinschaftlich mit unseren Tieren (Hund, Katze und Schaf) geteilt werden und lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Naturliebhaber und Ruhesuchende kommen in Paretz ganz sicher auf ihre Kosten; ob beim Spaziergang in dem Naturschutzgebiet der "Paretzer Erdlöcher" oder auch beim entspannten Baden in der nur 10 Minuten fußläufig zu erreichenden Havel-Badestelle.

位于克罗伊茨贝格的独家阁楼，可俯瞰施普雷河

Das exklusive Loft direkt am Spreeufer im hippen Kreuzberg befindet sich in einer ehemaligen Marmeladenfabrik. Direkt am Spreeufer gelegen besticht es durch den direkten Wasserblick. Auf den geräumigen Balkonen in der 5. Etage genießt ihr einzigartige Berliner Sonnenauf-und Untergänge. Der Ausblick auf die East-Side-Gallery und die Oberbaum-Brücke ist einzigartig. Die Wohnung bietet viel Platz zum Chillen und ist perfekt für Sportler – mit einer Schaukel und einem eigenem Gym.

柏林瓦讷湖夏宫

Es ist nicht groß, aber hat allen Komfort ohne fancy zu sein. Das Häuschen ist charmant und alt, kein designer-tinyhouse. Berlins Zentrum und Potsdam sind schnell erreicht. Eigener Zugang, Balkon mit Wasserblick, Terrasse und Garten rum herum. Wohnzimmer mit Küche, Badewanne, Schlafzimmer und extra Schlafplatz gegen Aufpreis auf der Bettcouch. Wir wohnen nebenan, also nie ein Zugang- oder Schlüsselproblem. Wir sind am Mauerweg. Auch Haustiere sind willkommen.

位于波茨坦和柏林附近的美丽绿色公寓

Du suchst nach einer ruhigen Unterkunft inmitten von Natur in gehobener Wohngegend in unmittelbarer Nähe zu Potsdam (in 15 Minuten mit Bus oder Auto in der Innenstadt) und Umgebung und guter Anbindung nach Berlin (mit direkter Regionalbahnverbindung in 30 Minuten am Berliner Hauptbahnhof)? Dann ist diese Wohnung genau die richtige für Dich! Ob privat oder geschäftlich unterwegs: Fühl Dich wohl und entspann Dich. Du bist herzlich willkommen.

现代舒适的公寓，靠近柏林和波茨坦

Welcome to my sunny apartment! With 52 square meters, it offers enough space for 4 adults and 2 children. Enjoy the sunny balcony and the modern furnishings with TV, WiFi and Apple TV. The apartment is only 15 minutes from Potsdam and 25 minutes from Berlin by public transport. It is comfortably furnished and has a modern kitchen, a new bathroom and a private parking space right in front of the door. Perfect for a relaxing stay!

生态森林度假屋，2000 平方米私人森林

Enjoy the forest bathing, sauna, the in- and outdoor fireplace, swimming in the lake, sunbathing, and wonderful meals on the terrace! A true refuge in the dense forest, only a 30m drive from Berlin. The wooden house is surrounded by forest on all sides and offers uninterrupted views and spectacular light. The cabin is a 6 minute bikeride away from a beautiful and ever-quiet lake for swimming and bathing.

卡普特湖畔的房源

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser schönen Lage direkt am Wald und nur 5 Minuten zur nächsten Badestelle. Nach einer ausgiebigen Fahrradtour um den Schwielowsee, einer Runde im See baden oder Sightseeing in Potsdam bietet euch diese Unterkunft genügend Platz zum auf dem Sofa lesen, gemeinsam im Garten grillen, lauschige Abende auf der Terrasse verbringen oder für fröhliche Spielabende.

波茨坦和柏林之间的公寓（5）

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Mit dem eigenen Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man in kurzer Zeit die Landeshauptstadt Potsdam oder die Hauptstadt Berlin. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen in der Natur ein. Die Gegend ist sehr Hundefreundlich. In der Nähe befindet sich ein Fitnessstudio bzw. ein Reiterhof.