米格利茨塔尔的度假屋

P25 - 帕莱斯广场（Palaisplatz）豪华公寓

Traumhaftes Residieren in einem Denkmalgeschützten Prunkbau, dem Pallatium. Gegenüber des japanischem Palais und fussläufig zur Altstadt gelegen befindet sich die hochwertig ausgestattete 2-Zimmer Wohnung im Barockviertel. Entscheiden Sie tagsüber, ob Sie das kulturelle Angebot der architektonisch einmaligen Altstadt oder das quirlige Szeneviertel der Äußeren Neustadt besuchen möchten. Genießen Sie entspannte Nachmittage auf dem sonnigen Balkon und gemütliche Abende in ihrem luxuriösen Zuhause.

装修精美的双卧室公寓

Welcome to this lovely flat in the middle of the green heart close to Dresden. You can use the fully equipped 60 square metres to recover from the hustle and bustle or to visit the wonderful old town of Dresden which is just 20 driving minutes away. Especially in the winter season Dresden attracts visitors with the world famous “Dresden Striezelmarkt”. If you prefer to escape from the city the Elbe sandstone mountains are reachable in just 45 minutes to hike, climb or simply enjoy the nature.

现代化且实用的度假公寓，位于德累斯顿附近

Herzlich willkommen in Possendorf. Die Unterkunft liegt an einer Nebenstraße, welche von der Bundesstraße B170 abzweigt. Die Räume befinden sich im ausgebauten Untergeschoss des Einfamilienhauses. Davor steht noch ein überdachter Außensitzplatz zur Verfügung. Die Einrichtung ist neuwertig und zweckmäßig. Ihr könnt über einen separaten Eingang den Wohnraum mit Ecksofa und TV und kleiner Küche, den Schlafraum (Bett 1,80m x 2,00m) und das Bad mit Dusche, Waschtisch und WC erreichen.

时尚公寓，带露台，绿树环绕

Lehn dich zurück und entspanne – in dieser ruhigen, stilvollen Gästewohnung mit Blick ins Grüne. Allein, mit Partner oder als Familie – Großsedlitz bietet wunderschöne Ausblicke und ist ideal für Spaziergänge. Der Barockgarten ist 300 Meter entfernt, und ein idyllischer Spielplatz ist in der Nähe. Die Umgebung lädt zum Wandern in der Sächsischen Schweiz oder zum Erkunden von Dresden ein. Zeit zum Ausruhen und Reflektieren. Eine Auswahl aus unserem Bücherschatz steht dir bereit.

位于Weidenhof的公寓-画廊

Die Ferienwohnung befindet sich auf dem historischen Kunsthof "Weidenhof" und ist komplett modernisiert. Sie eignet sich sowohl für Feriengäste als auch für Berufstätige, die hier in der Region zu Gast sind. In dem einen Gastraum finden bis zu 2 Personen Platz. In diesem befindet sich ebenfalls eine kleine Koch-Nische zur Selbstversorgung vorhanden. Auf dem Grundstück befinden sich kostenfreie Parkplätze. Elektro Fahrzeuge können nach Absprache direkt vor Ort geladen werden.

青年风格遇上现代风格——斯特里森南

Lust auf Entspannung und mal die Seele baumeln lassen 😊 - wunderschöne ruhige Jugendstilwohnung lädt zum verweilen ein. Direkt in Striesen – Süd und am grünen Stresemannplatz gelegen. Euch erwarten zwei Zimmer und eine sehr große gut ausgestattete Küche. Ein Balkon an der Küche ermöglicht einen schönen Morgenkaffee im Freien zu trinken. Im Schlafzimmer mit Blick in den Garten werden Sie nicht durch Lärm gestört. Die Straße vorm Haus ist eine Fahrradstraẞe.

Pillnitz城堡公园度假屋

Gerne würde ich euch Dresden Pillnitz seine und Umgebung näher bringen. Die Ferienwohnung befindet sich direkt am Schlosspark, die Innenstadt ist mit Fahrrad, Bus oder Schaufelraddampfer gut erreichbar, Einkaufsmöglichkeiten sowie Gastronomie gibt es in 300 m Entfernung. Pirna, das Tor zur Sächsische Schweiz, liegt fast vor der Haustür. Hoffentlich habe ich euch neugierig gemacht und wir sehen uns bald, bis dahin Grüße von Anemone.

多纳（Dohna）的公寓

Die Ferienwohnung (ca 36m2) in der Stadt Dohna hat ein Zimmer mit einem bequemen Bett (1,8x2m), Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küche. Dank Schlafsofa bietet die Wohnung Platz für bis zu 4 Personen. Zur Ausstattung gehören außerdem WLAN, TV, Fußbodenheizung- und kühlung. Die Wohnung ist im 1.OG mit Blick Richtung Osten. Ein Parkplatz befindet sich auf dem Grundstück.

德累斯顿-洛克维茨（Dresden-Lockwitz）的客栈

Das 2023 fertiggestelltes Gästehaus, umgeben von unserem grossen Garten, ist ideal für 2 Personen die einen Städtetrip planen, die nahegelegene Sächsische Schweiz erkunden wollen oder beruflich in Dresden sind. Austattung: Fussbodenheizung, Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirr. 2 Einzelbetten, 1 Schlafcouch. Bettwäsche und Handtücher.