穆尔德施陶塞的度假屋

戈伊茨施湖畔豪华别墅

Die Ferienwohnung in der Villa ,,Möwengeflüster" bietet auf 220qm höchsten Komfort - direkt am malerischen Goitzschesee. Das Haus wurde 2025 fertig gestellt & besticht durch seine offene Architektur & hochwertige Ausstattung. Der Wohn- & Essbereich bietet dank großer Fensterfronten direkten Seeblick. Hier treffen gemütliche Entspannung & stilvolles Design harmonisch aufeinander. Jedes der 3 Schlafzimmer hat ein eigenes Badezimmer. Eine Sauna & eine weitläufige Terrasse laden zum entspannen ein.

位于穆尔德湖畔的一流新公寓

Willkommen in unserer liebevoll restaurierten Ferienwohnung, die einen atemberaubenden Seeblick bietet. Die ehemalige Scheune ist beinah 200 Jahre alt und der perfekte Ort, um sich vom Alltag zu erholen. Unsere Ferienwohnung besticht durch ein modernes, stilvolles Design mit Liebe zum Detail. Mit hochwertigen Materialien und einer sorgfältig ausgewählten Einrichtung bieten wir Ihnen einen komfortablen Aufenthalt. Die Wohnung besteht aus drei großzügigen Zimmern, die Entspannung garantieren.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

Haus Sonnenschein am Gröberner See

Meine Unterkunft liegt in der Gemeinde Muldestausee im Ortsteil Gröbern. Gröbern ist ein kleiner Ort mit 800 Einwohnern. In 10 Fussminuten erreicht ihr den Gröberner See, welcher zum Baden und erholen einlädt. Dort könnt ihr im Waldressort Fahrräder, Sub s, Boote und Flosse gegen Gebühr ausleihen. Mit dem Rad kann man die komplette Umgebung erkunden vom Wörlitzer Gartenreich bis zur Goitzsche. Bis Leipzig und Halle ist auch nicht weit. Das neue Outletcenter FOC erreicht ihr in 25 min.

戈伊茨莱湖畔公寓

Lehne dich zurück und entspanne dich in unserer ruhigen, stilvollen Unterkunft. Mit nur wenigen Schritten erreichst du den Sandstrand, der zum Baden und Schwimmen einlädt. Zur Wohnung gehören zwei Stand-up-Paddle, die mit genutzt werden können. Den Goitzschesee und angrenzende Seen kannst du sehr gut mit dem Fahrrad erkunden. Ein Traum für Naturliebhaber! Die Ferienwohnanlage befindet sich noch in der Entstehungsphase. Auf eventuelle Beeinträchtigungen möchten wir hinweisen.

绿色小屋

Es erwartet euch ein idyllischer & ruhiger Hof auf knapp 3000 qm mit einem großen & umzäunten Garten - bestehend aus Wiesen, Obstbäumen, Scheunen mit Ausblick auf die Natur - ganz für euch allein. Zwischen dem Naturpark Dübener Heide & Muldestausee findet ihr Radwege, weitläufige Seen, Wälder & viel Ruhe. Der Hof verfügt über einen großen Garten, einen Pavillon, einen Pool sowie eine offene Scheune.

靠近老城区的微型住宅

Im Hof unseres Jugendstil Stadthauses haben wir für euch diese kleine Unterkunft vorbereitet. Durch die große Toreinfahrt des Haupthauses gelangt ihr zu dem nur von euch genutzten Hof mit Häuschen. Dort steht euch auch ein sehr kleines Badezimmer und eine kleine Kochgelegenheit mit Kühlschrank zur Verfügung. Die Terrasse kann im Sommer zum Beispiel zum Frühstücken in der Sonne genutzt werden.

中心引人注目

Schlafen über den Dächern von Leipzig! Eine gemütliche, komplett eingerichtete Wohnung im Herzen von Leipzig wartet auf euch! Saniert und liebevoll eingerichtet lädt sie für bis zu 2 Personen zum Verweilen ein. Der Zoo direkt gegenüber, das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Möglichkeiten quasi über die Straße und die großen Attraktionen wie Arena und Stadion sind fußläufig schnell zu erreichen.

“维滕贝格老学校” - 教室

Das vor rund 300 Jahren erbaute Schulhaus wurde bis 2022 aufwendig saniert und liebevoll eingerichtet. Individuelle Akzente machen den Charme der „Alten Schule“ aus und sorgen für eine besondere Wohlfühlatmosphäre. Der historische Charakter des Hauses spiegelt sich in kleinen Details wieder und trifft auf eine moderne und gehobene Einrichtung.

带阳台的公寓

Das Haus mit Ferienwohnungen befindet sich in der Gemeinde Muldestausee. Der Ortsteil Krina liegt zwischen Leipzig und Lutherstadt Wittenberg am Rande der Dübener Heide. Die mit moderner Technik ausgestattete Ferienwohnung im 1. Obergeschoss mit etwa 54 m² Wohnfläche bietet Platz für 2 Personen. Balkon und Garten laden zum Entspannen ein.

德利茨舒适的1.5室公寓

Die gemütliche 27qm Wohnung im Dachgeschoss bietet Unterkunft für ein oder zwei Personen in Delitzsch. Von hier aus ist man mit dem Zug in weniger als 20 Minuten in Leipzig oder Halle, Bitterfeld liegt keine 10 Minuten entfernt. Delitzsch, die Stadt der Türme, hat eine wunderschöne Altstadt mit Barockgarten und Schloss.

位于莱比锡（ Leipzig ）中心的漂亮公寓

We offer a beautiful flat in the Gohlis neighborhood of Leipzig. The flat is fully furnished with everything you need for a short or long stay. The location is very central, with a tram and a bus stop right in front of the door, and an Sbahn station 500m away. It only takes you 10 minutes to the center by tram.