Nakijin, Kunigami District独栋/半独栋房屋民宿

【Fukugi INN】步行1分钟即可抵达海边。这是一处带有宽敞花园的隐居之所，四周环绕着藤木林。可以烧烤。有自行车

紺碧のオキナワン・ブルーの海の砂浜ビーチまで歩いて1分！ Fukugi INNは、フクギ並木が印象的なゆったりと落ち着いた住宅地内にあり、ローカルでアットホームな雰囲気でくつろいでいただける完全貸切りの戸建てのリゾートヴィラです。 "やんばる"（沖縄県北部）の手つかずの自然の残る海岸国定公園の中にあり、晴れた夜には広いお庭やビーチで満点の星空を満喫。海遊びでは貝拾いを楽しんだり、近隣にはマリンアクティビティも豊富です。 オシャレなカフェやレストランめぐりもいいですね。 東洋一のスケールを誇る美ら海水族館のある海洋博公園や世界遺産今帰仁城址もほど近く、温泉のあるホテルなど、車で20－30分圏内に各種施設が充実しています。時間がゆっくり流れるスローなバケーションライフをご友人ご家族でお楽しみください。 リビングにジェンガなどのゲームもあります。 集落の自転車散歩「散走」できるように、自転車4台を無料でご利用可能です。 ※エアコンは暖房機能はついておりません。ヒーター2台ご用意ございますが、冬は冷えるため厚手の服のご用意をお勧めします。 （ハブクラゲ対策など遊泳にはご注意ください）

① 琉球红瓦，榻榻米房。距离绝美海滩仅3分钟车程。今归仁村，整栋出租。

一棟貸しの宿泊施設です。 キッチンを設けておりません。 ご夕食は近隣の飲食店をご紹介させて頂いております。 電子レンジはございます。 寝室は和室になっており、ベッドのご用意がありません。 お布団を敷いてお休みいただけます。 小さなお子様がいらっしゃるゲスト様へ。ハイチェア、ベビーゲート、ベビーソープ、補助便座、防水シーツのご用意がございます。数に限りがありますので、必要な方はご連絡下さい。 幼児のお子様の寝具について。 2泊以上のご宿泊→幼児の寝具あり。 1泊でのご宿泊→幼児の寝具なし。 お部屋タイプはお選び頂けませんので、あらかじめご了承下さい。 連泊中の客室清掃は行っておりません。 軟水器を導入しており、浴室、洗面のお水は肌に優しい軟水です。 今帰仁村はとても自然豊かな村です。しっかりと網戸をしていても小さな虫や生き物が室内に入ってきてしまう事があります。 絶景ビーチまで→車で3分 世界遺産今帰仁城跡→車で5分 美ら海水族館→車で15分 名護パイナップルパーク→車で20分 古宇利島、瀬底島→車で20分 〒905-0426 沖縄県国頭郡今帰仁村諸志3

您可欣赏海景，在T 's Place放松身心。

You can feel a nice breeze sitting on the balcony and see islands. It takes around 2 hours from Naha airport by car. You can visit the ruins of Nakijin Castle which is 10 min. away. There is a beautiful beach in 8 min. on foot. It takes about 20 min. to aquarium, and 25 min. to Kouri island by car. There are convenience stores and supermarket near there. It's perfect place to get away from busy city life. And it's very convenience for sightseeing in northern area of Okinawa island.

古民家在工匠的巧手下大变身！请尽情享受精致的【和】空间

沖縄県北部名護市に日本が世界に誇る【和】を基調とし、 古き良き日本の伝統文化を身近で触れ・体験していただける空間を ご用意させて頂きました。 和の伝統と欧米のモダンスタイルを融合させた和モダンのリビングルーム 日本の伝統工芸である畳を全面に使用したダイニングスペース 1つのお部屋で2つの和を表現させて頂いております。 お部屋は、最大6名様までの宿泊が可能となり、 ご家族でのご宿泊も可能となっております。 沖縄の代名詞ともいえる白い砂浜と青く透き通った海まで車で5分！ 沖縄の観光名所【美ら海水族館】まで車で30分と 沖縄県の北部を楽しんで頂くには非常に便利な場所となります。 是非、華と茶の宿KACHAにご宿泊頂き、 日本ならではの【和のおもてなし】存分に堪能ください。 ★ 駐車場：2台まで駐車可能！ ┗最大で普通車3台・小型車4台分のスペースがございます。 3台目、4台目のスペースをご希望の場合は空き状況を確認いたしますので、チェックイン3日前までに一度ご相談くださいませ＾＾ ★ 3歳以下の子供は無料! ★ WiFi機器あり!

【不规则旅馆】Nakijin/翻修过的房子/室内烧烤

A fully renovated house in a peaceful residential area. The three bedrooms are divided by doors, allowing multiple family members to stay in privacy. The fully equipped kitchen is equipped with a gas BBQ grill. Located just a 30-sec walk to the popular cafe "PARAMITA", a 2-min walk to the supermarket, and a 3-min drive to the convenience store. The interior is decorated with a selection of furniture and accessories of various nationalities, a unique, stateless atmosphere.

步行30秒即可抵达海滩！有和室的新建房源

This newly-built inn, located in the traditional, beautiful Fukugi tree-lined district of Imadomari in the village of Nakijin, northern part of Okinawa, is ideal when visiting Churaumi Aquarium and Nakijin Castle. It is just 30 seconds walk to the beach surrounded by beautiful sea, white sand, and the nature of Okinawa. Stylish Western-style newly-built inn with modern beautiful interior and a Japanese-style tatami room provides a rich, clean and comfortable stay.

在碧色的福岐树林中欣赏日落。

Located in northern Okinawa, our accommodation is within walking distance of the National Ocean Expo Park, home to the renowned **Churaumi Aquarium**, one of the island's top tourist destinations. Nestled in the heart of the **Bise Fukugi Tree-lined Path**, selected as one of Japan's 100 Most Beautiful Roads, the area offers a glimpse into Okinawa's original landscape, where time seems to stand still.

位于Sesoko岛的房源，前面就是海滩，可以烧烤，有大花园

瀬底ありがとうハウスは、本部町瀬底にある一棟貸しヴィラです。すぐ目の前がビーチになっているので、沖縄の綺麗な海を存分に味わうことができます。 BBQを楽しむための設備も整っており、広々としたお庭で自然の中で過ごす贅沢さを味わえます。美しいビーチを眺めながら、心地よい風を感じられます。 朝起きたらすぐに海にダイブし、夕方は広々としたお庭でBBQを楽しむことができます。家族や友人との楽しい時間を過ごすための理想的な宿泊施設です。 〜周辺案内〜 コンビニ：車で４分 スーパーマーケット：車で５分 周辺にある飲食店↓ ◾️アイスのじかん(デザート)→徒歩5分 ◾️YANBARU GANG(ホットドッグ)→徒歩１０分 ◾️松田商店(軽食)→車で６分 ◾️割烹大鷲（和食)→車で5分 ◾️もとぶ牧場(焼肉)→車で5分

★海灘近在咫尺★七月新開張★建築工程剛完工★全新的海濱小別墅！BBQ器材免費出借中！

☆*°現在有長期入住特殊優惠價格！請發訊息諮詢！☆*° (7月22日為止的預約限定) 2018年剛剛完工的海濱小別墅。 通過審核取得合法執照，於７月份剛剛開張！ 房子、家具都是新的！ 位置就在一個全天然的海灘旁邊。 距離說是近在咫尺也完全不誇張。 走到海灘連１分鐘都不需要。 您可以和朋友或家人一起享受私人的海濱時光，累了可以直接走回房間休息。 由於不是在觀光景點的海灘，不需要和其他遊客人擠人。 別墅外面設有專屬的室外淋浴器，讓您可以乾乾淨淨 & 舒舒服服 回房間~*^_^*~ 另外，房內設有洗衣機和乾衣機，清洗衣物也超方便。 這是一個沖繩本地人們靠著最大的心力所蓋成的小小海濱別墅，協助您享受沖繩之旅。