Neuhausen的度假屋

位于老水疗中心的公寓，可容纳2-4人

Gemütliche Ferienwohnung im Kurhaus von Seifersdorf, 25 min von der Dresdner Innenstadt entfernt. Direkt hinter dem Haus beginnen wunderbare Waldwege. 3 Strandbäder und ein Erlebnisbad mit Sauna befinden sich fussläufig ca. 1,5 km entfernt. Im Dorf gibt es einen hervorragenden Bäcker und einen Dorfladen. Eine urige Schmalspurdampflock hat eine Haltestelle im Dorf. Kletterfelsen 500m entfernt. Im Winter sind das bestens präparierte Loipennetz, sowie kleine Abfahrtshänge in ca. 25 min zu erreichen

装修精美的双卧室公寓

Welcome to this lovely flat in the middle of the green heart close to Dresden. You can use the fully equipped 60 square metres to recover from the hustle and bustle or to visit the wonderful old town of Dresden which is just 20 driving minutes away. Especially in the winter season Dresden attracts visitors with the world famous “Dresden Striezelmarkt”. If you prefer to escape from the city the Elbe sandstone mountains are reachable in just 45 minutes to hike, climb or simply enjoy the nature.

位于米特尔萨伊达（Mittelsaida）的公寓

Gemütliche Ferienwohnung am ruhigen Ortsrand – ideal für Familien mit Kindern. Das charmante Haus vor 1900 bietet historischen Flair, ist jedoch teils hellhörig. Umgeben von Wiesen und Feldern genießen Sie ländliche Idylle mit viel Platz zum Spielen und Entspannen. Freiberg und das Erzgebirge sind schnell erreichbar – perfekt für Ausflüge, Wandern oder Wintersport. Die Wohnung liegt im EG, darüber wohnt ein Mieter. Ich bin jederzeit erreichbar. Ein Ort zum Durchatmen - herzlich willkommen!

现代化且实用的度假公寓，位于德累斯顿附近

Herzlich willkommen in Possendorf. Die Unterkunft liegt an einer Nebenstraße, welche von der Bundesstraße B170 abzweigt. Die Räume befinden sich im ausgebauten Untergeschoss des Einfamilienhauses. Davor steht noch ein überdachter Außensitzplatz zur Verfügung. Die Einrichtung ist neuwertig und zweckmäßig. Ihr könnt über einen separaten Eingang den Wohnraum mit Ecksofa und TV und kleiner Küche, den Schlafraum (Bett 1,80m x 2,00m) und das Bad mit Dusche, Waschtisch und WC erreichen.

位于艾尔茨山区的度假屋和高山小屋

Eine Erdgeschosswohnung mit besonderem Erholungseffekt. Die über 50m² große Wohnung bietet alles was man für ein paar Tage/Wochen zum abschalten benötigt. Der Kaminofen im Wohnzimmer trägt hierbei zur gemütlichen Stimmung am Abend bei. Als kleine Besonderheit zählt unsere Almhütte direkt im Garten unseres Grundstückes. In der Nähe liegen viele gute Aussichtsplattformen, von der man einen wunderbaren Ausblick über Teile des Osterzgebirges einsehen kann.

克鲁什内霍里山区的阁楼，带浴桶

Kouzelné místo v Krušných horách kousek od lázeňských měst Jáchymov a Karlovy Vary s koupacím sudem a domácím kinem, které přezdíváme "loft v_podhůří", se může stát na pár dní i tvým útočištěm. Jsme Michaela a Jan a rádi Ti naše místo na pár dní propůjčíme. Budeš mít k dispozici celý prostor, užiješ si výhled, klid a soukromí. Rádi Ti poradíme s výlety do okolí. Ať už jsi milovník hor a přírody anebo městské kultury, věříme, že si přijdeš na své.

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth, eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das sich perfekt für Naturliebhaber, Wanderer und Ruhesuchende eignet. Ihr seid herzlich eingeladen Zeit in unserem charmanten Tinyhouse zu verbringen, auch gern mit romantischen Abenden am Lagerfeuer.

大自然中心的浪漫而宁静的地方。

Chalupa stojí na kraji lesa, 1 500 metrů od rodinného Sport areálu Klíny a běžeckých/cyklo tratí. V blízkém sousedství se nachází pouze dvě chaty. U nás najdete kompletní zázemí pro dlouhodobou zimní/letní dovolenou nebo jen pro víkendový pobyt s přáteli či rodinou. V zimním období k chalupě nedojedeš, auto musíš nechat zaparkované na 300 m vzdáleném parkovišti.

塔兰特 - 山谷景观和森林浴

Malerische, rustikale Wohnung, neben der Burgruine und am Forstbotanischen Garten in Tharandt. Blick über das Tal und Hügeln, mit viel frischer Luft aus dem Tharandter Wald. Pintoresco, rústico apartamento, junto a las ruinas de la torre y el jardín forestal botánico en Tharandt. Vista hacia el valle y lomas con mucho aire fresco del bosque de Tharandt.