努伊亚马的度假屋

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

拉彭兰塔市中心的单间公寓

A 31 m2 studio apartment in a great location in central Lappeenranta. 13 minute walk / 1 km from the railway and bus station, 28 minute walk /2.3 km from the airport. City center within 5 minute. Parking place. The apartment is in good condition, the kitchen is newly renovated. A double bed (140cm) with sheets is provided, as well as two additional matresses for sleeping on the floor. Washing machine, pillows, blankets, sheets, towels, shampoo, coffee/tea are included. WiFi is complimentory.

木屋里的温馨公寓

Tervetuloa oleilemaan lämmin tunnelmaiseen asuntoon osana vanhaa hirsirakennusta. Talo sijaitsee Kaukaalla, paperitehtaan piippujen alla. Asunto on pienehkö, mutta kompakti ja sisältää kaiken tarvittavan. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Naapurusto on mukavaa ja rauhallista. Lämpimästi tervetuloa. Warm cozy studio with two single beds, lovely kitchen and bathroom with shower. In a location that is a short drive from the beautiful town and harbour of Lappeenranta.

令人惊叹的市中心单间公寓，可容纳1-4位房客，提供桑拿和阳

!! The price is reduced due to balcony restoration in Summer/early Fall 2025. Feel like at home in a well furnished apartment at the city center. Bus/railway station (760 m) and airport (ca. 1 km) are easy to reach. Main shopping center & marketplace 400 meters away. Beds in the bedroom can be separated. Living room has a double sleeper (size=140*200 cm) and a short sofa for one who is under 170cm tall. Wifi, free parking, fully equipped kitchen, bathroom & Sauna add luxury.

位于城镇中心的全景公寓

The apartment is located on the lakefront promenade in the middle of the city. Tree big windows with beautiful view. The apartment has an unobstructed view of the harbor bay and old Fortress. Within a radius of 20-500 meters the best places in the city, the Fortress, restaurants, beaches, boats, saunas, tennis, padel and sports fields, gyms, shops, hospital, library - everything you need on holiday and in everyday life. The apartment is elegant, barrier-free and modernly equipped.

全新2卧室公寓，靠近市中心，地理位置优越

Excellent location in the idyllic park -like area just off the center traffic noise. Beach track and services nearby. The newly completed air-conditioned apartment has a fully equipped kitchen and all the comforts. Experience the wonderful peace of the stone house and the atmospheric environment. You also have a free WiFi, a parking space with canopy and electric vehicle charging station. We make the beds ready, so bed linen, towels and detergents are included in the price.

位于市中心的舒适两室公寓！

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tilaa huoneistossa on 40,5 m². Vain kadun ylitys, ja olet kauppatorilla, jossa voit nauttia alkupäivän kiireettömästä elämästä ja kauppahallin tarjonnasta. Torin kioskeista saat paikallisia erikoisuuksia. Talon katutasossa on päivittäistavarakauppa ja posti. Kaupungin kaunis satama-alue on lyhyen kävelymatkan päässä, samoin kesäteatteri sekä Linnoitus.

伊丽莎白别墅

Erinomainen ratkaisu tilaa tarvitsevalle porukalle. Kolme makuuhuonetta sekä kolme muuta huonetta tilapäisvuoteelle mahdollistavat useammankin henkilön majoittumisen samaan aikaan. Iso piha johon mahtuu useampi auto parkkiin. Talo toimii niin työreissuille kuin perheen lomamatkalle silloin kuin halutaan pois keskustan melskeestä. Tosin pääset kyllä autolla nopeasti nauttimaan Lappeenrannan kesäisestä satamasta!

舒适小木屋，靠近湖边，带美丽的桑拿房

Escape to this cozy countryside cabin with a sauna for the ultimate relaxation. Warm up by the wood fireplace in the living room, complete with heated floors and an extendable sofa bed. Located next to a 40 km cross-country ski trail, it’s perfect for hiking and skiing enthusiasts. Enjoy a peaceful retreat surrounded by nature, with everything you need for a memorable stay. Book now for a serene getaway!