带壁炉的上施普雷瓦尔德-劳西茨县民宿

靠近施普雷瓦尔德的村庄古老小屋

This is a 300 year old picturesque house in the countryside with ca. 250m2. Ideal for larger groups with up to 13 people, who can cook and eat together or play pool billard in the large living room which used to be a restaurant in former times. Located close to the famous Spreewald, you can go hiking, paddeling or do bike tours. The house has 3 ancient fireplaces and no central heating, but we provide electric fans. The kitchen is fully equipped including a dishwasher. 5 toilets, 2 showers.

舒适的2卧室公寓，位于历史建筑内

Die gemütliche Wohnung befindet sich in einem, vor kurzem sanierten, denkmalgeschützten Gebäude, welches zu einem kleinen Zweiseithof gehört. Es wurden natürliche Baustoffe und Materialien verwendet, alte Balken und Türen vermitteln Authentizität. Der Bahnhof sowie die historische Altstadt von Meißen sind fußläufig zu erreichen. Der Elberadweg verläuft in 150 m Entfernung. Parkmöglichkeiten gibt es in direkter Nähe. Der Stadtteil ist ruhig und wirkt durch die vielen Bäume sehr grün.

施普雷瓦尔德的袖珍小屋

Unser Tiny House im Gemüsegarten ist voll ausgestattet mit Trockentoilette, Dusche und Küchenzeile. Der Wagen steht in der Mitte des Bio-Gemüsebaubetriebs "Gartenfreuden". Hier können sie den Charme des Landlebens genießen. Es gibt zwar einen eigenen Bereich zum Sitzen und entspannen, sie können sich aber auch im Baumhaus breit machen. Von hier aus erkunden sie den Spreewald mit dem Fahrrad oder die Calauer Schweiz zu Fuß. Der Bahnhof Calau befindet sich ca. 2,5km entfernt.

现代风格的芬斯特瓦尔德度假屋

Das Ferienhaus verfügt über einen großen Wohnraum mit Einbauküche, Essbereich und Zugang zur Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich zudem die Garderobe und ein Badezimmer mit Dusche. Im 1.Obergeschoss befindet sich ein wunderschönes und helles Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Wanne. Im Dachgeschoss befindet sich das zweite moderne Schlafzimmer, welches bei einer Buchung für 2 Personen mit vorheriger Absprache gegen einen Aufpreis von 20 € gerne genutzt werden kann.

顶级翻修的阁楼空调公寓

Die Gästewohnung befindet sich im komplett neu ausgebauten Dachgeschoss unseres Hauses. Sie umfaßt Wohnbereich mit Küche, 2 Schlafzimmer und ein großes Bad. Der nächste Supermarkt ist weniger als 1 km entfernt und der Bäcker nur 2 Gehminuten. Bei Bedarf ist Brötchenservice samstags möglich. Riesa befindet sich etwa mittig zwischen den Städten Leipzig und Dresden unmittelbar an der schönen Elbe. Der Elbradweg ist ca. 3 km entfernt.

森林边缘的客用套房，暂时退出

In unserer mit Liebe sanierten und eingerichteten Gästesuite am Waldrand kommst Du zur Ruhe. Hier ist der richtige Ort zum Lesen, Schreiben, Meditieren, Kochen, zum Sternegucken, Pilzesammeln, Hühnerfüttern, für Lagerfeuer, Waldspaziergänge und Tierbeobachtungen. Wer eine Zeit lang abschalten und die Natur genießen möchte, ist hier richtig. Der Ort eignet sich auch gut für etwas längere Auszeiten, etwa um ein Buch zu schreiben.

施普雷瓦尔德（Spreewald）2人度假公寓，靠近面包房

Das Ferienappartement befindet sich in einem 2017 neu erbauten Haus mit separatem Zugang ins 1. OG. Es ist ein kontaktloser Aufenthalt mit check in über Schlüsselbox möglich. Gern begrüßen wir unsere Gäste aber selbst. Die Unterkunft ist nur für 2 Personen und für Kinder nicht geeignet. Abweichungen von der eingestellten Mindestaufenthaltsdauer können über eine Anfrage vereinbart werden. Die Unterkunft ist nicht barrierefrei.

大自然中的小型建筑车

Kleiner Bauwagen am Fluß auf dem Gelände einer alten Wassermühle mit Schlafzimmer für zwei Personen. Gemeinschaftsbad in separatem Sanitärwagen mit Trenntoilette. PREIS MIT LAKEN - ABER OHNE BETTBEZÜGE UND HANDTUCH - ZUBUCHBAR (p.P. 5,00€, bitte bei Buchung angeben - ob gewünscht). Bitte weitere Angaben lesen. In der Scheune befindet sich eine gemeinschaftliche Kochmöglichkeit mit einem Aufenthaltsbereich.

老型铁路守卫房

Das alte Gebäude wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail renoviert und bietet auf ca. 60qm alle Annehmlichkeiten, die es zum Wohlfühlen braucht. Zum Einsatz kamen nachhaltige und natürliche Materialien und so ist z.B. die Feldsteinbauweise auch im Inneren ein Blickfang geblieben. Die Alleinlage des Hauses verschafft einen weiten Blick über die umliegenden Wiesen, auf der Schafe und Ziegen grasen.

我们的客人@您的温馨隐居圆顶屋，带泳池

This outstanding glamping tent with community pool (shared) and private BBQ area could be yours. You will spend your nights in the 20m2/215 square feet camping dome which is not only equipped with an indoor fireplace but also has a air ventilation so that you can sleep just perfect in the king size bed. In winter season we add a electric heating blanket to the bed

迷人的住宅位于费利克斯湖畔，狗狗也很喜欢

Hier lässt es sich entspannen, wandern, spazieren, Fahrrad fahren, baden und einfach nur faulenzen. Zu jeder Jahreszeit schön! Bohsdorf ist bekannt durch Erwin Strittmatter und den Laden mit seiner heutigen Gedenkstätte. Ganz nah am Wald und See, in der wunderschönen Landschaft und Natur der Lausitz. Auch für Menschen mit Hunden paradiesisch!

Ferienwohnung Schloßblick

In unserer liebevoll hergerichteten Ferienwohnung auf einem Fischerhof mit einer Wohnküche, einem Schlafzimmer sowie einem Bad wird auf 50m² Gemütlichkeit und Entspannung groß geschrieben. Nicht nur das Schloß Milkel ist einen Ausflug wert...