带壁炉的上施普雷瓦尔德-劳西茨县民宿

时尚区带花园的联排别墅，100平方米

Unser Haus bietet alles, was man für einen schönen Aufenthalt in Dresden braucht. Mitten im Szene-Viertel erwartet Sie ein idyllisches Haus mit ländlichem Ambiente. Ein modernes Flair mit viel Liebe zum Detail dürfen Sie erwarten. Das Haus ist sehr geräumig und voll ausgestattet. Die Lage ist ruhig, aber doch direkt am Szene-Viertel Dresdner Neustadt anliegend. Sie verfügen über das gesamte Haus sowie den Garten, in dem es sich gut entspannen lässt. Für Kinder nicht geeignet. Heike & Micha

施普雷瓦尔德的袖珍小屋

Unser Tiny House im Gemüsegarten ist voll ausgestattet mit Trockentoilette, Dusche und Küchenzeile. Der Wagen steht in der Mitte des Bio-Gemüsebaubetriebs "Gartenfreuden". Hier können sie den Charme des Landlebens genießen. Es gibt zwar einen eigenen Bereich zum Sitzen und entspannen, sie können sich aber auch im Baumhaus breit machen. Die Hofsauna kann gegen eine kleine Gebühr gern mit genutzt werden. Ebenso natürlich alle Spielgeräte, wie Trampolin, Seilbahn, Tischtennisplatte, Kicker, ...

靠近施普雷瓦尔德的村庄古老小屋

This is a 300 year old picturesque house in the countryside with ca. 250m2. Ideal for larger groups with up to 13 people, who can cook and eat together or play pool billard in the large living room which used to be a restaurant in former times. Located close to the famous Spreewald, you can go hiking, paddeling or do bike tours. The house has 3 ancient fireplaces and no central heating, but we provide electric fans. The kitchen is fully equipped including a dishwasher. 5 toilets, 2 showers.

全新豪华小屋度假屋，地理位置独特

Einmalig in Lübbenau der schönen Spreewaldstadt , liegt ein Ort, an dem du deine Seele baumeln lassen, so wie menschliches und digitales Detoxing betreiben kannst. In mitten der Natur, an einem kleinen Fließ gelegen, befindet sich ein luxuriös ausgestattetes Tinyhaus .Auf einem Bauernhof, abseits des Alltagstrubel ist die Tierwelt dir gegeben. Von der Terrasse lassen sich Pferde, Rehe, Eichhörnchen , Kraniche u.v.m...Genieße Abende am knisternden Kamin oder an der Feuerstelle mit Grill.

弗因斯特瓦尔德歌手之城（Sängerstadt Finsterwalde）度假公寓

In dem modernisierten Nebengebäude mit separaten Eingang erwartet Sie Komfort und Gemütlichkeit. Die Wohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen und ist insbesondere für Familien sehr gut geeignet. Genießt die Ruhe in der Stadt in der liebevoll gestalteten Innenhof der insbesondere im Sommer zum Verweilen einlädt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie die Innenstadt mit Restaurants, Cafés und Geschäften. Die Region bietet insbesondere für Fahrradfahrer reichlich Möglichkeiten.

森林边缘的客用套房，暂时退出

In unserer mit Liebe sanierten und eingerichteten Gästesuite am Waldrand kommst Du zur Ruhe. Hier ist der richtige Ort zum Lesen, Schreiben, Meditieren, Kochen, zum Sternegucken, Pilzesammeln (Dörrautomat vorhanden) Hühnerfüttern, für Lagerfeuer, Waldspaziergänge und Tierbeobachtungen. Wer eine Zeit lang abschalten und die Natur genießen möchte, ist hier richtig. Der Ort eignet sich auch gut für etwas längere Auszeiten, etwa um ein Buch zu schreiben.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

顶级翻修的阁楼空调公寓

Die Gästewohnung befindet sich im komplett neu ausgebauten Dachgeschoss unseres Hauses. Sie umfaßt Wohnbereich mit Küche, 2 Schlafzimmer und ein großes Bad. Der nächste Supermarkt ist weniger als 1 km entfernt und der Bäcker nur 2 Gehminuten. Bei Bedarf ist Brötchenservice samstags möglich. Riesa befindet sich etwa mittig zwischen den Städten Leipzig und Dresden unmittelbar an der schönen Elbe. Der Elbradweg ist ca. 3 km entfernt.

大自然中的小型建筑车

Kleiner Bauwagen am Fluß auf dem Gelände einer alten Wassermühle mit Schlafzimmer für zwei Personen. Gemeinschaftsbad in separatem Sanitärwagen mit Trenntoilette. PREIS MIT LAKEN - ABER OHNE BETTBEZÜGE UND HANDTUCH - ZUBUCHBAR (p.P. 5,00€, bitte bei Buchung angeben - ob gewünscht). Bitte weitere Angaben lesen. In der Scheune befindet sich eine gemeinschaftliche Kochmöglichkeit mit einem Aufenthaltsbereich.

我们的客人@您的温馨隐居圆顶屋，带泳池

This outstanding glamping tent with community pool (shared) and private BBQ area could be yours. You will spend your nights in the 20m2/215 square feet camping dome which is not only equipped with an indoor fireplace but also has a air ventilation so that you can sleep just perfect in the king size bed. In winter season we add a electric heating blanket to the bed

位于德累斯顿洛斯维茨埃尔布山的美妙公寓

Die ca. 100 qm große Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einer Ausziehcouch, ein Wohnzimmer, einen Wintergarten, eine Küche, ein Duschbad und einen Flur. Von der Gartenterrasse haben Sie einen wunderbaren Blick.

100平方米的公寓，靠近施普雷堡水库

Die Wohnung hat einen Kamin und Fußbodenheizung. Familienfreundliche Wohnung, Kinder und Haustiere sind willkommen. Einkaufsmöglichkeiten im Ort ca. 200m entfernt (kleines Einkaufszentrum mit Backwaren, Wurst, Getränke usw.),