Ohorn的度假屋

小巧精致！

Die gemütliche Ferienwohnung ist durch ein großzügig gestaltetes Treppenhaus zu erreichen. Zur Entspannung kann die Lichtdurchflutete Sitzecke genutzt werde. Eine kleine Garderobe ist vor der Wohnungstür angeordnet. Im Eingangsbereich des Hauses ist eine Terrasse zum Sitzen im Freien. Der Blick ist in Richtung Weide und Wiese. Auf festem Untergrund kann gegrillt (Waldbrandwarnstufe beachten) oder auf der angrenzenden Wiese Sport betrieben werden. Die ruhige Atmosphäre ermöglicht viel Erholung.

卡门茨特色阁楼单间公寓

Modernes aber auch gemütliches, komplett neu eingerichtetes Wohlfühlstudio, 34 qm für 1-2 Personen, im Dachgeschoss unseres Mehrfamilien- und Geschäftshauses , im Zentrum von Kamenz, mit vielen Annehmlichkeiten wie WLAN, Kabel Smart TV mit erweiterbaren Funktionen wie Netflix und ALEXA. Idealer Ausgangspunkt für Entdeckungen in unserer schönen Umgebung, zu Fuß oder per Rad. Bahnhof und Bus sind ca. 7 min entfernt, Dresden 40km, Bautzen 27km, Elbsandsteingebirge ca. 40 km, Spreewald ca. 80 km

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

公寓配备齐全，包括独立卫生间

Das Apartment wurde 2020 neu eingerichtet. Es befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus in ruhiger Lage in einem Ortsteil von Kamenz. (ca 10 Autominuten zur Accumotive). Sie wohnen in einem eigenen 1 Zimmer Wohnung, ca 27 Quadratmeter, eigenes Bad mit Dusche, WC, Waschmaschine, Küche komplett ausgestattet, Essbereich, Bett 90x200cm, Sat 50 Zoll UHD TV, Schlafcouch (Schlafplatz für 2. Person) Dekoration: Space & Lunar In der Umgebung finden Sie Berge zum wandern, Hutberg und Radwege

加贝尔斯贝格（Gabelsberg）公寓（最多4人，51平方米）

Unsere gemütliche, neu eingerichtete Ferienwohnung liegt zwischen Dresden, der Oberlausitz und unweit der Sächsischen Schweiz. Von hier aus können Sie das ganze Jahr die Natur, zahlreiche Wanderwege, regionale Kultur, aber auch die vielen Angebote der Städte Dresden, Bautzen oder Görlitz sowie die Pfefferkuchenstadt Pulsnitz erkunden. Im Nu haben Sie Ihre Alltagssorgen vergessen und können die Seele baumeln lassen. Singles, Paare und Familien sind jederzeit bei uns willkommen!

距离德累斯顿不远的公寓

Die ruhige Ferienwohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus in ländlicher Gegend nahe Dresden. Zum meinem Haus gehört ein kleiner Garten mit großen Obstbäumen, einem Grillplatz , Granitbrunnen und einem kleinen Bach. Einkaufsmöglichkeiten und den regionalen Nahverkehr können Sie zu Fuß in wenigen Minuten erreichen . Nach wenigen Gehminuten können Sie in der naturnahen Umgebung entspannen und ein unserem umfangreichen Wanderwegenetz das Westlausitzer Hügelland erkunden.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

青年风格遇上现代风格——斯特里森南

Lust auf Entspannung und mal die Seele baumeln lassen 😊 - wunderschöne ruhige Jugendstilwohnung lädt zum verweilen ein. Direkt in Striesen – Süd und am grünen Stresemannplatz gelegen. Euch erwarten zwei Zimmer und eine sehr große gut ausgestattete Küche. Ein Balkon an der Küche ermöglicht einen schönen Morgenkaffee im Freien zu trinken. Im Schlafzimmer mit Blick in den Garten werden Sie nicht durch Lärm gestört. Die Straße vorm Haus ist eine Fahrradstraẞe.

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.