奥尔贝的度假屋

凯米洛（Kermilo）度假屋，可俯瞰奥弗涅火山的全景

La plus haute maison d'Usson, un des plus beaux villages de France, 2 ch et un séjour ayant chacun un accès sur l'extérieur , 3 terrasses sur 3 niveaux et 3 orientations(est,sud et ouest,pour le coucher de soleil!),dont 2 avec une vue à 180° sur l'Auvergne et ses volcans. Pour plus d'indépendance,une 3ème chambre,avec une sdb ,dans la petite maison voisine, sont proposées à 60€ la nuit,au-delà de 6 voyageurs(capacité max de la maison principale) Commerces de base à 5km Alt 574m A 75 à 10mn

奥弗涅（Auvergne）带泳池和桑拿的爱巢

Notre logement - labellisé 4 étoiles **** - est unique. Il est unique parce que nous l'avons construit nous-même de A à Z avec des matériaux nobles et naturels. Il est unique parce qu'il est spacieux, lumineux et tranquille. Il est idéalement situé à la fois au calme dans un lotissement d'un joli bourg et à proximité d'Issoire, facile d'accès car non loin de la sortie 15 de l'A75. Parfait comme logement d'étape pour les voyageurs de passage ou comme nid d'amour pour visiter notre belle région.

位于奥弗涅中心的漂亮公寓。

Au cœur de l’Auvergne, bel appartement, spacieux, très lumineux, récemment rénové, au dernier étage d’une petite résidence. Entrée sécurisée. Garage privatif à disposition et un parking public gratuit juste à côté. À proximité : une station essence, un supermarché, une pharmacie. À seulement 7 mns à pieds du centre ville d’Issoire, de la gare et tous les commerces à proximité. Proche des sorties 11 et 12 de l’A75, de l’Allier, au cœur des 2 parcs régionaux des Volcans et du Livradois Forez.

伊苏瓦尔市中心全新舒适的单间公寓

Studio refait à neuf, comprenant une cuisine équipée, un lit en 160 et une salle de bain. Vue imprenable de votre fenêtre sur l’abbatiale d’Issoire, vous avez accès en 3 minutes à pied à la gare et à tout commerces de proximité, au centre ville. Parking gratuit à 150 m du studio. Idéal pour une halte, une découverte d’Issoire et sa région, une visite à la famille, un déplacement pro… Le linge est fourni, renouvelable à la semaine si réservation longue. Penderie et cintres sont à disposition.

两样东西，一样是月亮，另一样是太阳 

De deux choses lune...Gîte « 4 épis » au pied de Usson Puy de Dôme en Auvergne, entre Issoire et Sauxillanges, village historique et pittoresque. Vue exceptionnelle sur les volcans et les monts d'Auvergne. Orientation du lever au coucher du soleil. Une belle pièce à vivre plus deux chambres pour 4 à 6 personnes. Ambiance contemporaine avec terrasse et jardin (non clôturé). Charme, soleil, confort. Au cœur d'un pays authentique aux paysages variés pour de belles découvertes en perspective.....

舒适的鸽舍，位于平原、湖泊和火山之间！

Profitez d'une parenthèse à deux au Pigeonnier du Meunier, cosy et confortable, c'est le lieu atypique et idéal pour décompresser. Sa proximité avec la nature et son emplacement au coeur de la vallée du Sancy vous assure calme, sérénité et bien-être. Le logement est de catégorie atypique, conçu et adapté pour une petite surface dans un cadre d’exception. Pour votre confort, il convient de savoir a l’avance que l’escalier est sur mesure, avec des petites marches droites.

完美：T2一楼，凉爽，花园，安静，停车场

Logement en RDC, coté jardin, naturellement climatisé en été . Lit pour bébé à disposition. Espace bureau. Accès facile et espace de stationnement dans la cours. Proche de toute commodité notamment une supérette. A deux pas du centre ville . Situé sur un axe routier stratégique pour toutes les destinations. Heure d'arrivée et de départ très flexible, voire en totale autonomie , il suffit juste de prévenir.

市中心的迷人栖身之所

Le coeur de ville à vos pieds avec ses commerce, ses bars et restaurants, ses animations et son marché local le samedi matin. Appartement refait à neuf de 35m2 comprenant une chambre séparée du salon/bureau/ cuisine. Décoration agréable et cosy. Classé 2** en meublé tourisme. L'appartement est situé au 3ème étage avec ses fenêtres donnant sur une cour intérieure.

樱桃树下的小屋

Logement entier pittoresque en bois, tout équipé avec terrasse privative, donnant sur une cour clôturée et commune avec le propriétaire des lieux, ornée d'un gros cerisier. Idéalement située entre les deux parcs régionaux des volcans d'Auvergne et du Livradois-Forez, à 5 km de l'A75 ou de la gare SNCF d'Issoire.