Pellinki的度假屋

带桑拿和按摩浴缸的精美公寓！

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa. Luonto lähellä. Hyvät kuntomahdollisuudet (kuntorata 1,5 - 20 km myös maastopyöräilyyn ja hiihtoon), uimahalli lähellä. Ravintolat ja kulttuuritarjonta kävelyetäisyydellä. Asuntoon oma sisäänkäynti. Ilmainen paikoitus pihalla. Keittiössä jää/pakastinkaappi, induktioliesi/uuni, mikro, astianpesukone ja ruokailuvälineet. Ilmainen WIFI ja HDTV. Kodinhoitohuoneessa pesukone ja silitysrauta. Shampoo, suihkusaippua ja käsienpesuaine kuuluu mukaan.

库洛维肯森林花园公寓

Our lovely annex was build in 1968, few years later than the main house where we live. It has been fully rennovated to accomodate a full kitchen, bathroom and a living area with a double bed and a vintage couch. We wanted to bring back some of the farmhouse charm with wood floors, raw tiles and a good twist of rural mystic. The kitchen was hand made from scratch to perfectly take you to a past now forgotten. The modern utilityes are there for your convinience, without breaking the spell.

Valkon vierashuone

2023 aloittanut vierashuoneemme odottaa sinua vierailulle rauhalliseen Valkon kylään Loviisassa. Kahdelle hengelle sopiva huoneisto omalla sisäänkäynnillä. Tyylikäs keittiö, makuuhuone ja kylpyhuone ovat juuri remontoitu. Auton saat pysäköityä aivan vierashuoneen viereen. Valkon upea luonto ja meren läheisyys mm uimaranta lähellä, mahdollistavat monipuoliset ulkoilu ja liikuntaharrastukset. Meille voi tulla vaikka meloen. Pyöräretkeilijälle tarjoamme pyörän pesu - ja huoltomahdollisuuden.

乡村的舒适小屋！

Mökkirauhaa luonnon keskellä lähellä Porvoota ja saaristoa, metsän laidalla, 15 km Porvoosta ja 30 km Loviisasta. Täydellinen kahdelle, ( 140 leveä sänky), mutta majoittaa tarvittaessa neljä (2 vuodesohvalla). Oma piha, kaksi terassia, puusauna, grillipaikka ja täysin varusteltu keittiö. Erinomainen valinta lomalle tai työmatkalle. Huom! Lähin kauppa tai ravintola ei ole aivan nurkan takana, joten varaa mukaan eväät ja herkut – täällä nautitaan omassa rauhassa.

我们的小屋位于海滨！冬季也可以入住。

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa. Mökki meren rannalla, noin tunti Helsingistä. Mökki soveltuu parhaiten 4, vaikka mökissä on vuodepaikat 5. Mökissä on tupakeittiö, makuuhuone, parvi, wc/kylpyhuone pesukoneella. Keittiö hyvin varustettu. Pihassa on puusauna, suihku ja wc. Oma ranta ja laituri. 1 ha tontti. Isäntäperhe asuu samassa pihassa, 50 m mökistä. Rauhallinen etätyöpaikka. Luonto ja rauha lähellä. Tervetuloa meille!

Hongas文化庄园

Hongas on historiallinen kartano, yksi Porvoon ensimmäisistä kantatiloista. Punamultaiset hirsirakennukset aitasta puusaunaan muodostavat uniikin elämyksellisen pihapiirin. Ison tuvan leivinuuni ja lattialankut ovat nähneet monenmoiset pidot ja kestit satojen vuosien ajan. Tämä Vanhan Porvoon maalaissisar sijaitsee 4km keskustasta peltojen ja kallioiden syleilyssä järvimaisemissa. Uimarannat, metsäpolut ja tenniskenttä ovat kaikki kartanon kupeessa.

带桑拿的浪漫小屋

We offer our lovely guesthouse with sauna and a hot tub to Helsinki area visitors who appreciate nature, privacy and maybe a round of golf- we are located right by the 12th green of Kullo Golf and 40km from Helsinki centre. The cottage is an old log building, carefully renovated to preserve its spirit while suiting the needs of a comfort lover. Not included: - Hot tub (80e/ first day, 40e/ each following day)

温馨的湖畔小屋（Mökki 2）

Summer cottage nearby Porvoo city (6 km) Cottage is beside a rich by fish lake. Own boat to use. Room, kitchen corner, WC and shower. Tableware for 4 person, 1 sofa-bed and loft where mattress for 4 person (suitable for 2 adult and 2 kids). Warm and cold water (drinkable). Grilli and playhouse outside.Sauna need to be reserved separately (15 € / 1.5 h)

老城区住宿加早餐

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.