Porvoo的度假屋

靠近老城区的怡人客房小屋

Our cottage is on the edge of the "Old Town", a 12 min walk to art and culture, parks, river, cafes, and restaurants. It is a charming, traditional, renovated wooden cottage with a fireplace and sauna* located in a beautiful quiet neighborhood, on a tree-lined street, beside a park and playground. Lovely for everybody! Families, Tourists, Visitors, Business people. All beds upstairs in loft area. Sleeps 4. One double bed two single beds. Kitchenette for simple meal preparation. Smokefree. Partyfree.

自助式家外之家单间公寓

Tervetuloa nauttimaan elämästä tässä rauhallisessa ja keskeisellä paikalla sijaitsevassa kodissa! Tämä 32 neliön asunto tarjoaa mukavan ja viihtyisän ympäristön. Pidämme kodin edullisena ja viihtyisänä pyytämällä sinua huolehtimaan samoista tehtävistä kuin kotona. Siivoamalla omat jälkesi varmistat, että seuraavalla vieraalla on yhtä mukava ja viihtyisä kokemus kuin sinulla. Jos haluat, että siivouksen hoitaa joku muu puolestasi, voimme järjestää sen 50 € lisämaksusta. Ilmoitathan tästä ajoissa.

带桑拿和按摩浴缸的精美公寓！

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa. Luonto lähellä. Hyvät kuntomahdollisuudet (kuntorata 1,5 - 20 km myös maastopyöräilyyn ja hiihtoon), uimahalli lähellä. Ravintolat ja kulttuuritarjonta kävelyetäisyydellä. Asuntoon oma sisäänkäynti. Ilmainen paikoitus pihalla. Keittiössä jää/pakastinkaappi, induktioliesi/uuni, mikro, astianpesukone ja ruokailuvälineet. Ilmainen WIFI ja HDTV. Kodinhoitohuoneessa pesukone ja silitysrauta. Shampoo, suihkusaippua ja käsienpesuaine kuuluu mukaan.

墨水阁

Hi, Welcome to ink attic! This is a very peaceful area remained after the big fire in 1750. The newly renovated wooden attic is located on the 2nd floor of our ink art studio with a private garden. The room has a hidden “kitchen” with microwave, coffee machine and toaster(no cooker), indoor toilet. You can access to a shower place through the floor tunnel. It’s might be fun for young travelers who don’t might climbing the stair and hit head by the low ceiling, not recommend for elders.

波尔沃群岛上的温馨小屋

Tunnelmallinen mökki Porvoon saaristossa, Vessöössä. Mökissä on nukkumapaikkoja 4:lle. Keittiö on hyvin varusteltu ja voit nauttia kesäillasta terassilla, johon paistaa ilta-aurinko. Pihipiirissä on hevosia ja voit halutessasi tutustua tilan omaan tilamuseoon joka sijaitsee 1700-luvulla rakennetussa aitassa. Täällä pääset tutustumaan kulttuurimaisemiin ja nauttimaan maaseudun rauhasta. Mahdollisuus ongitaan ja SUP-lautailuun (15 €/3 h), laituri 2,5 km päässä. Yleiseen uimarantaan 10 km.

海滨桑拿小屋——体验托夫精神

Tervetuloa suomalaisen onnellisuuden ytimeen: puhtaaseen luontoon, raikkaaseen ilmaan ja hiljaisuuteen, unohtamatta saunaa. Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Mökki sijaitsee taloni pihapiirissä. Ikkunoista näkyy meri ja ranta, mistä pääsee melomaan tai suppailemaan saaristoon ja Porvoon joelle. Ranta on matala. Uimiseen sopii parhaiten lähistöllä sijaitseva puhdasvetinen lampi. Alue on luonnonsuojelualue ja sopii hyvin luontoihmisille.

乡村的舒适小屋！

Mökkirauhaa luonnon keskellä lähellä Porvoota ja saaristoa, metsän laidalla, 15 km Porvoosta ja 30 km Loviisasta. Täydellinen kahdelle, ( 140 leveä sänky), mutta majoittaa tarvittaessa neljä (2 vuodesohvalla). Oma piha, kaksi terassia, puusauna, grillipaikka ja täysin varusteltu keittiö. Erinomainen valinta lomalle tai työmatkalle. Huom! Lähin kauppa tai ravintola ei ole aivan nurkan takana, joten varaa mukaan eväät ja herkut – täällä nautitaan omassa rauhassa.

带有放松桑拿的小型住宿

OKT saunarakennus (56m2) omalla sisäänkäynnillä erittäin rauhallisella alueella. Asunnossa lattialämmitys, jääkaappi, pieni mutta hyvin varusteltu keittiö isomman makuuhuoneen yhteydessä, todella tilava kylpyhuone kahdella suihkulla, sauna ja erillinen WC. Vieraiden käytössä myös takapihan terassi. Bussipysäkki Helsinkiin (vuoro 863) 300m, (K-supermarket Tarmola) 450 m metsikön läpi kulkevaa kävelytietä pitkin. Porvoon keskustaan 1,8 km.

Sweet Dream Porvoo 2

Nauti tyylikkäästä majoittumiskokemuksesta tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Talo on uusi, rakennettu 2018. Asunto on huippukuntoinen ja kaikki mitä tarvitset muutaman päivän oleskeluun Porvoossa. S-market, jossa on myös apteekki, pizzeria ja alko, on noin 250 metrin päässä asunnosta sekä Lidl noin 200 metrin päässä asunnosta. Vanhakaupunki ja keskusta ovat noin 10 minuutin kävelymatkan päässä.

带桑拿的浪漫小屋

We offer our lovely guesthouse with sauna and a hot tub to Helsinki area visitors who appreciate nature, privacy and maybe a round of golf- we are located right by the 12th green of Kullo Golf and 40km from Helsinki centre. The cottage is an old log building, carefully renovated to preserve its spirit while suiting the needs of a comfort lover. Not included: - Hot tub (80e/ first day, 40e/ each following day)

老城区住宿加早餐

A bed & breakfast accommodation in the heart of Porvoo´s old town, only a few minute walk away from the tourist attractions and the city center. The accommodation has a authentic Finnish wooden heated sauna where you can relax at the end of the day. We also offer traditional Finnish breakfast ingredients for you to prepare at your convenience.

河边舒适的一居室

Lägenheten är i ett gammalt trähus från 1800-talet beläget vid åstranden nära centrum. På åstranden finns mysiga caféer och restauranger. Huset är trivsamt, tryggt, tyst och lugnt. I lägenheten finns en dubbelsäng uppe på loftet och en enkelsäng nere i rummet. Det finns ingen TV eller radio i lägenheten.