带露台的普伦民宿

宽敞的公寓带花园

Am Waldrand zwischen den Seen befindet sich unser großzügiges und helles Appartement einem alten Landhaus. Durch die dicken Mauern im Sommer angenehm kühl, im Winter mit dem Kaminofen kuschelig warm kann man es sich herrlich gemütlich machen. Der Garten lädt morgens zum Sonnenfrühstück, abends zum Tagesausklang mit einem Glas Wein ein. Stadtnah und trotzdem ländlich kann man alles zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichen, die Ostsee (20km) und die Seen locken im Sommer zum Bad im seidigen Wasser.

位于凯勒湖（Kellersee）的独家公寓

Die frisch renovierte Wohnung liegt in dem Naturpark Holsteinische Schweiz, in Fissau, der schönsten Wohngegend Eutins. Durch den Garten sind es 80m zu einer der Bademöglichkeiten am Kellersee. Spazierwege, Radwege, Einsatzstellen für Kanus, sowie Reitmöglichkeiten befinden sich direkt vor der Haustür. Die Ostsee ist mit ihren Sandstränden in 20 Min. zu erreichen. In Fissau finden Sie absolute Ruhe und Entspannung in einem Naturparadies, umgeben von zahlreichen Seen, Wäldern und sanften Hügeln.

Kajüte 44 - am Kellersee

Die Unterkunft liegt in der idyllischen Kleinstadt Eutin (Fissau), unmittelbar am Kellersee, in welchem in nur 150m die Füße gekühlt werden dürfen. Inmitten der malerischen holsteinischen Schweiz, zwischen einer wunderschönen Seen-Landschaft gelegen ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Umgebung. SUP-Touren, Fahrrad fahren, wandern oder spazieren gehen, Kanu fahren und noch vieles mehr ist direkt vor der Tür möglich. Die Entfernung zum Marktplatz in Eutin beträgt ca.2,5 km.

靠近海滩的带花园的小海滩小屋

Die liebevoll eingerichtete Einliegerwohnung mit separatem Eingang verfügt über ein Doppelbett, eine kleine Essecke, eine gemütliche Sofa- und Fernsehecke. In 800 Meter Entfernung liegen ein wunderschöner Naturstrand mit Steilküste und ein belebter Strandabschnitt mit Promenade, Restaurants, WCs, Surfschule. Supermarkt, Busanbindung und Bäcker sind in zwei Minuten fußläufig erreichbar. Die Kurtaxe (2,50 Euro pro Person und Tag) ist nicht im Preis enthalten und ist bei Ankunft bar zu zahlen.

位于两个湖泊之间的公寓

Die Unterkunft liegt in der idyllischen Kleinstadt Eutin (Fissau), ca. 300m vom Kellersee entfernt. SUP- oder Fahrradtouren, wandern oder spazieren gehen, Kanu fahren und noch vieles mehr ist direkt vor der Tür möglich. Inmitten der malerischen holsteinischen Schweiz, zwischen einer wunderschönen Seen-Landschaft gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Umgebung. Auch zur Ostsee ist es nicht weit (ca. 20min). Die Entfernung zum Marktplatz in Eutin beträgt ca. 3km.

袖珍小屋「DER WALDWAGEN」

Mitten im Wald schlafen ist für viele ein Traum. Hier wird er wahr! Am Rande einer romantischen Waldlichtung steht dieser ökologisch ausgebaute Waldwagen mitten in der Natur und wartet auf Deinen Besuch. Wohnhaus und Hofzufahrt sind weit genug entfernt, um hier ganz allein zu sein. Der wohnlich eingerichtete Wagen mit Holzofen, Küche, Essbereich und Bett bietet Platz für 2 Erwachsene und zusätzlich bis zu zwei Kinder. Lass die Ruhe des Waldes auf Dich wirken! Gerade im Winter sehr gemütlich.

直通湖畔的房子

Traumhaftes Haus direkt am See - Seegrundstück- erlebe in diesem einzigartigen und familienfreundlichen Haus unvergessliche Momente. Morgens schnell in den See, eine Runde Schwimmen, Stand up Paddling Rudern, Angeln -alles direkt vom Grundstück aus, tolle Wander und Radwege, 30 Minuten an die Ostsee, Reiten, Golf - in 20 Fahrminuten zwei 18 Loch Golfplätze, Abends auf der Terrasse Grillen oder einfach den unvergesslichen Blick genießen Hier können sie Entspannung und Abenteuer kombinieren

汉堡和吕贝克之间的村庄角落

Herzlich willkommen! Unsere freundliche Wohnung befindet sich in einem kleinen über hundertjährigen typisch norddeutschen Häuschen unter alten Bäumen. Sie ist voll ausgestattet mit: Herd/Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank. Waschmaschinennutzung nach Absprache, Kleines Duschbad mit Fenster,  Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen ein, Hamburg und Lübeck sind mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar. Der Bahnhof Bargteheide ist 5 km entfernt.

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

明亮的1居室公寓，带露台，位于普隆

Welcome to Plön! Enjoy the comfort of our stylish guest apartment with a beautiful view of Plön Castle from the sunny terrace. Equipped with TV, Wi-Fi, and a kitchenette. Just a 3-minute walk to the town center and castle gardens, and only 5 minutes to either the Great or Little Plön Lake. Whether it's the Book Festival, Culture Night, or White Dinner – from our holiday apartment, you're just moments away from all the activities Plön has to offer. We look forward to welcoming you!

顶层公寓，独一无二的湖景

Entspann dich in dieser besonderen Penthousewohnung mit traumhaftem Panoramablick über die Plöner Seenlandschaft. In unmittelbarer Nähe befinden sich Badestellen, idyllische Spazier- und Radwege sowie die Anlegestellen der 5-Seen-Fahrt. Fahrräder können sicher im Keller abgestellt werden. Nur wenige Gehminuten entfernt liegen das historische Plöner Schloss und zahlreiche gastronomische Highlights in der Innenstadt. Langzeitvermietung ab 30 Tagen möglich in der Zeit von Nov-April.

湖景，直达海滨，漂亮的公寓

The corner apartment is fantastically located directly on the Dieksee with a direct view of the water. There is a spacious living / dining & sleeping area with bathroom & balcony, plus a small but fully equipped kitchen. In the design, planning and execution of the conversion, great importance was placed on good design, quality and individual interior design. It is one of the coveted corner apartments, a large balcony extends over the entire length and width of the apartment.