拉梅瑙的度假屋

位于德累斯顿边缘的舒适公寓

Die Unterkunft hat eine Fläche von 42qm und hat neben der kleinen Küche ein Bad und einen Wohn-und einen Schlafraum. Radebeul ist eine Kleinstadt zwischen Weinhängen und Elbe . In unserer Stadt findet man viele ansprechende Gaststätten und gemütliche Besenwirtschaften,Theater und Museum. Von Radebeul aus erreicht man bequem,per Bahn,Bus,Tram, PKW oder Rad (Elberadweg), Dresden,Meißen,Moritzburg od."Sächs.Schweiz". Höhepunkte sind das jährliche 'Karl-May-Fest', und das 'Radebeuler Weinfest'.

靠近市区/停车场/弹簧床/现代/咖啡

Das moderne Appartement befindet sich in dem alten historischen Gebäude, die "alte Mädchenschule" von Kleinwelka. Es verfügt über alles, was du für einen Kurz- oder Langzeitaufenthalt benötigst: *modernes, lichtdurchflutetes Interieur mit liebvollen Details *bequemes Boxspringbett 160x200 mit hochwertiger Bettwäsche ails *privater Parkplatz *voll ausgestattete Küche, gemütlichem Sitzbereich *DeLongi Kaffeeautomat *WLAN und Smart TV *Fahrradkeller mit Ladestation für E-Bikes *Begrüßungsgetränk

卡门茨特色阁楼单间公寓

Modernes aber auch gemütliches, komplett neu eingerichtetes Wohlfühlstudio, 34 qm für 1-2 Personen, im Dachgeschoss unseres Mehrfamilien- und Geschäftshauses , im Zentrum von Kamenz, mit vielen Annehmlichkeiten wie WLAN, Kabel Smart TV mit erweiterbaren Funktionen wie Netflix und ALEXA. Idealer Ausgangspunkt für Entdeckungen in unserer schönen Umgebung, zu Fuß oder per Rad. Bahnhof und Bus sind ca. 7 min entfernt, Dresden 40km, Bautzen 27km, Elbsandsteingebirge ca. 40 km, Spreewald ca. 80 km

公寓配备齐全，包括独立卫生间

Das Apartment wurde 2020 neu eingerichtet. Es befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus in ruhiger Lage in einem Ortsteil von Kamenz. (ca 10 Autominuten zur Accumotive). Sie wohnen in einem eigenen 1 Zimmer Wohnung, ca 27 Quadratmeter, eigenes Bad mit Dusche, WC, Waschmaschine, Küche komplett ausgestattet, Essbereich, Bett 90x200cm, Sat 50 Zoll UHD TV, Schlafcouch (Schlafplatz für 2. Person) Dekoration: Space & Lunar In der Umgebung finden Sie Berge zum wandern, Hutberg und Radwege

加贝尔斯贝格（Gabelsberg）公寓（最多4人，51平方米）

Unsere gemütliche, neu eingerichtete Ferienwohnung liegt zwischen Dresden, der Oberlausitz und unweit der Sächsischen Schweiz. Von hier aus können Sie das ganze Jahr die Natur, zahlreiche Wanderwege, regionale Kultur, aber auch die vielen Angebote der Städte Dresden, Bautzen oder Görlitz sowie die Pfefferkuchenstadt Pulsnitz erkunden. Im Nu haben Sie Ihre Alltagssorgen vergessen und können die Seele baumeln lassen. Singles, Paare und Familien sind jederzeit bei uns willkommen!

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.

现代化的单间公寓，安静/中心位置。

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

<Hanka>公寓

Genießen Sie das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. Der schöne Garten lädt zum Entspannen oder für einen gemütlichen Grillabend ein. Tiere sind auf dem kleinen Bauernhof auch zu entdecken. Internet via W-Lan nutzen Sie bei uns kostenfrei. Ausflüge über unsere schöne sorbische Landschaft z.B. rund um das Kloster. St. Marienstern sind empfehlenswert.