拉特曼斯多夫的度假屋

Waldhaus Rathen

Es erwartet Sie eine komfortable und familienfreundliche Ferienwohnung mit Wohnküche, Schlafzimmer sowie Dusche und WC. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen. Zusätzlich bestehen 2 Aufbettungsmöglichkeiten. Ein Reisebett für Kleinkinder ist vorhanden. Die Räume sind mit Naturfarben gestrichen und die Holzböden mit Naturwachs behandelt und sind aus diesem Grund für Allergiker besonders gut geeignet. Haustiere dürfen auf Anfrage mitgebracht werden. Ein großer Balkon lädt zum Verweilen ein.

Domizil eens eff - 小型舒适公寓

-Anfang 2024 haben wir für unsere Gäste neu renoviert und gemütlich gestaltet - Unsere ca. 40 m² große Nichtraucher- Ferienwohnung ist für 2-3 Personen. - Sie hat einen separaten Eingang und eine ruhige Sonnenterrasse. - Im großen Wohn- / Schlafraum befinden sich ein großes Doppelbett, eine Schlafcouch, ein großer Sessel und Sat-TV. - Die kleine moderne Küchenzeile bietet alle Möglichkeiten der Selbstverpflegung. - Das Bad ist mit Glasdusche, Fußbodenheizung und Föhn.

位于格林德尔巴赫（Gründelbach）乡村小屋的公寓

Unser Haus ist ein 270 Jahre altes Umgebindehaus das wir in liebevoller Arbeit renoviert und umgebaut haben. Soweit es möglich war haben wir die alten Holzdielen oder Holzfachwerk erhalten oder wieder hergestellt. Unseren Garten ist so gestalltet das sich Lebewesen die dort heimisch sind noch wohlfühlen dürfen wie, Salamander, Igel, Glühwürmchen, Eisvogel und wilde Bienen. Wer sich längere Zeit im Garten aufhält kann diese vielen selten gewordenen Bewohner in unserem Garten beobachten.

宁静的天堂和浪漫：舒适的度假公寓

Sind Sie auf der Suche nach Ruhe und Natur? Dann ist unsere gemütliche Ferienwohnung mit traumhaftem Felsenblick genau Ihr Rückzugsort. Die Unterkunft umfasst ein modern eingerichtetes Schlafzimmer (Doppelbett, Funktionssofa, Kleiderschrank), eine voll ausgestattete Küche (Herd, Kühlschrank) sowie ein Badezimmer – ideal für bis zu drei Personen. Genießen Sie erholsame Stunden in dieser einladenden Oase, abseits des Alltags und umgeben von einer malerischen Landschaft.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

享受美景：易北河畔的复式公寓

Unsere schöne Wohnung befindet sich im Dachgeschoss, liegt direkt an der Elbe und ist ca. 75qm groß. Sie bietet viel Licht und Platz, komfortable Betten, eine wunderschöne Aussicht, eine voll ausgestattete Küche und einen privaten Parkplatz. Nach einer langen Wanderung oder Fahrradtour lässt es sich wunderbar auf dem Balkon am Wasser entspannen. Wer noch Lust hat, kann 5 Minuten spazieren gehen und die Muskeln in der Therme entspannen.

带花园的FeWo Erna，位于Lachsbach

Die Ferienwohnung Erna befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen großzügigen Garten mit Sitzgelegenheiten, Sonnenliegen und Grill direkt an der Lachsbach.Eine Feuerschale ist nicht vorhanden.Zur Ferienwohnung gehört ein PKW-Stellplatz, welcher ca. 50 m vom Haus entfernt Richtung Eisenbahnbrücke auf der rechten Seite befindet,es ist die erste Parklücke neben den Blumenkübel es steht auch ein Schild darauf.

明亮的公寓，可欣赏森林景观

Genießt vom diesem Apartment die perfekte Anbindung an den Nationalpark, die öffentlichen Verkehrsmittel und den Elberadweg. Ihr erreicht z. B. die Schrammsteinaussicht zu Fuß, die Bastei direkt mit dem Zug und das Felstor Kuhstall mit Fähre und Kirnitztalbahn. Mit der Fähre Krippen kommt ihr entspannt und kostenfrei (Gästekarte) auf die andere Elbseite und in die Innenstadt Bad Schandau (Elbkai).

艾玛别墅，5号公寓，右侧顶层

The pretty Villa Emma is located in the middle of the Saxon Switzerland National Park and awaits you. Villa Emma was built in 1870 and completely renovated in 2014. In our house you can also enjoy massages and treatments in the Huxol naturopathic practice. The 6 modern apartments are elegantly furnished and feature a living area with a flat-screen TV, 1 to 2 bedrooms and a bathroom with shower.