拉特曼斯多夫的度假屋

温泉公园旁的公寓

Unsere Ferienwohnung liegt direkt am Kurpark in Bad Schandau. In unmittelbarer Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Supermärkte, die Toskanatherme, die Kirnitzschtalbahn, der historische Sendigaufzug oder bspw. das Nationalparkzentrum. Direkt von der Unterkunft können Sie Wanderungen zu den Schrammsteinen, dem Kohlbornstein oder dem Rathmannsdorfer Aussichtsturm unternehmen. Alle weiteren Highlights der Sächsischen und Böhmischen Schweiz erreichen Sie in Kürze mit dem Auto oder ÖPNV.

在狗窝中享受舒适的假期

Unsere gemütliche Ferienwohnung "Zaukennest" befindet sich in unserem Fachwerkhaus mit separatem Eingang. Das Haus steht in 2. Reihe am Hang direkt am Wald und ist nur über Stufen erreichbar. Das Zaukennest ist für 2 Personen ausgelegt, einfache Aufbettung ausnahmsweise möglich. Ein Wäschepaket (Bettwäsche/Handtücher) kann für pauschal 25 EUR hinzugebucht werden (selbst beziehen). Der private Parkplatz ist ca. 250m entfernt. Innenstadt und Fähranleger: 5-10 Min Bahnhof per Fähre: 20 Min

科尔贝格（Kohlberg）乡村小屋，带远景和花园桑拿

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Ideal für 5 Personen maximal 6 Dein Hund ist willkommen. Die Kinder haben viel Platz. Wandern- Klettern-Radfahren- relaxen-Arbeiten..... 3km Natur-Freibad, Klettergebiet, Bennohöhle, Felsenlabyrinth, Festung Königstein, Elbe-Freizeit-Park Komplett ausgestattete Küche.3 seperate Schlafräume . Grillplatz, Außensitzplatz. Ein Motorroller+ 2 einfache Fahrräder . Kinderspielhaus. Liegewiese und Bioobst vom eigenen Anbau :-)

Waldhaus Rathen

Es erwartet Sie eine komfortable und familienfreundliche Ferienwohnung mit Wohnküche, Schlafzimmer sowie Dusche und WC. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen. Zusätzlich bestehen 2 Aufbettungsmöglichkeiten. Ein Reisebett für Kleinkinder ist vorhanden. Die Räume sind mit Naturfarben gestrichen und die Holzböden mit Naturwachs behandelt und sind aus diesem Grund für Allergiker besonders gut geeignet. Haustiere dürfen auf Anfrage mitgebracht werden. Ein großer Balkon lädt zum Verweilen ein.

位于格林德尔巴赫（Gründelbach）乡村小屋的公寓

Unser Haus ist ein 270 Jahre altes Umgebindehaus das wir in liebevoller Arbeit renoviert und umgebaut haben. Soweit es möglich war haben wir die alten Holzdielen oder Holzfachwerk erhalten oder wieder hergestellt. Unseren Garten ist so gestalltet das sich Lebewesen die dort heimisch sind noch wohlfühlen dürfen wie, Salamander, Igel, Glühwürmchen, Eisvogel und wilde Bienen. Wer sich längere Zeit im Garten aufhält kann diese vielen selten gewordenen Bewohner in unserem Garten beobachten.

茜雪小屋 - 捷克瑞士国家公园

Nabízíme k ubytování chatu v srdci národního parku České Švýcarsko. Chata nacházející se na okraji obce Arnoltice umožňuje svojí polohou na úpatí lesa jak prožití klidného odpočinku a relaxace, tak aktivní dovolené. Chata k pronájmu poskytuje ubytování pro 1 až 6 osob ve 3 ložnicích. K dispozici je vedle kompletně vybavené kuchyně, WIFI či SMART TV. Parkování přímo u objektu. Chata je vytápěna variantně elektrickým kotlem s rozvody do celého objektu nebo krbem na dřevo.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

拉查卡

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

享受美景：易北河畔的复式公寓

Unsere schöne Wohnung befindet sich im Dachgeschoss, liegt direkt an der Elbe und ist ca. 75qm groß. Sie bietet viel Licht und Platz, komfortable Betten, eine wunderschöne Aussicht, eine voll ausgestattete Küche und einen privaten Parkplatz. Nach einer langen Wanderung oder Fahrradtour lässt es sich wunderbar auf dem Balkon am Wasser entspannen. Wer noch Lust hat, kann 5 Minuten spazieren gehen und die Muskeln in der Therme entspannen.

豪华露营 Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

拉特瓦尔德磨坊（Rathewalder Mühle）1号公寓“锯木厅”

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.

明亮的公寓，可欣赏森林景观

Genießt vom diesem Apartment die perfekte Anbindung an den Nationalpark, die öffentlichen Verkehrsmittel und den Elberadweg. Ihr erreicht z. B. die Schrammsteinaussicht zu Fuß, die Bastei direkt mit dem Zug und das Felstor Kuhstall mit Fähre und Kirnitztalbahn. Mit der Fähre Krippen kommt ihr entspannt und kostenfrei (Gästekarte) auf die andere Elbseite und in die Innenstadt Bad Schandau (Elbkai).