里萨独栋/半独栋房屋民宿

带泳池的度假屋——位于塞乌斯利茨-格鲁恩德的民宿

DIE Pension für Entspannung und Erholung im Naturschutzgebiet! Ob Waldbaden oder Badespaß im Pool - Sie sind bei uns bestens untergebracht. Direkt an der Elbe im Städtedreieck Meißen, Riesa, Großenhain liegt unser staatlich anerkannter Erholungsort, nur 50 km von Dresden entfernt. Diesbar-Seußlitz wird zurecht die Perle der Elbweindörfer genannt. Bei uns schauen Sie direkt auf die Weinberge. Das größte Seitental der Elbe lädt zum Spaziergang oder zum Verweilen ein. Monteure herzlich willkommen!

时尚区带花园的联排别墅，100平方米

Unser Haus bietet alles, was man für einen schönen Aufenthalt in Dresden braucht. Mitten im Szene-Viertel erwartet Sie ein idyllisches Haus mit ländlichem Ambiente. Ein modernes Flair mit viel Liebe zum Detail dürfen Sie erwarten. Das Haus ist sehr geräumig und voll ausgestattet. Die Lage ist ruhig, aber doch direkt am Szene-Viertel Dresdner Neustadt anliegend. Sie verfügen über das gesamte Haus sowie den Garten, in dem es sich gut entspannen lässt. Für Kinder nicht geeignet. Heike & Micha

★Casa Verde - 泳✔池、✔漩涡浴、✔桑拿、壁炉✔★

15 minutes by bus to the Christmas market (Striezelmarkt) in Dresden. 40 minutes to the ski slopes in the Ore Mountains (Altenberg). Special rates available on request for quiet groups and families :) Also suitable for up to 8 people! Wellness Facilities: Enjoy a first-class wellness weekend at my house with a sauna, a year-round heated whirlpool (up to 42°C), and a pool (cold plunge). Basics: You can expect bathrobes, towels, complimentary coffee, and a selection of herbs and spices.

位于格里玛（Grimma）的度假屋，靠近穆尔德河畔自行车道（Mulderadweg）

Erleben Sie den Charme vergangener Zeiten in unserem liebevoll restaurierten Fachwerkhaus im historischen Zentrum von Grimma, direkt an der Stadtmauer mit Laubengang-Balkon. Ideal gelegen am Mulderadweg, nahe der Leipziger Neuseenlandschaft, Leipzig-City 35 km, Karls Erdbeerhof (Döbeln A14) 35 km, der Landeshauptstadt Dresden 83 km, Schloss Colditz 18 km, A14 Auffahrt 6 km. Mit Radunterstand, eBike-Ladestationen und eigenem PkW-Stellplatz - perfekt für Radler, Naturliebhaber und Entdecker!

“感觉舒适并放松”

"Wohlfühlen & Entspannen" Direkt an einem idyllisch gelegenem See im Lausitzer Seenland erwartet Sie eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zu Zweit, in Familie oder auch 2 Familien gemeinsam einen unvergesslichen und entspannten Urlaub zu genießen. - voll ausgestattete Küche - Bad mit Wanne, Dusche und WC im EG - zweites separates Bad mit Dusche und WC im OG - Wintergarten mit Panoramablick - überdachter Holzpavillion - bis zu 8 Personen möglich

度假屋，有2间卧室和2间浴室。

Ruhig gelegenes Haus mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern für bis zu 4 Gäste. Ideal für Ausflüge nach Dresden, Moritzburg, Meißen, Elbsandsteingebirge. Um das gemütliche Haus ist ein schöner großer Garten. Haus und Garten stehen Euch komplett allein zur Verfügung. Das Haus ist vollständig eingerichtet. Bettwäsche und Handtücher liegen für euch bereit. Die Küche hat alles, was man braucht. Freies WLAN ist vorhanden. Parken könnt Ihr auf dem Grundstück. Einkaufen circa 450 m entfernt.

地中海风情的瑰宝，位于德累斯顿市中心

Unser Haus liegt im im Zentrum von Dresden (ca. 800m vom HBH) und trotzdem ruhig und im Grünen. Es hat ein großes und ein kleines Schlafzimmer, ein Bad mit Dusche und WC und ein Gäste WC. Ideal für Einzelpersonen, Paare und Familien mit 1-2 Kindern. Die 4 Fahrräder und der Grill können kostenfrei genutzt werden. Straßenbahnhaltestellen, Supermärkte und Restaurants sind gut zu erreichen. Das Haus ist kein reines Ferienhaus es sind auch private Sachen von uns vorhanden.

整套房子仅供您使用-100平方米，带花园

Diese Unterkunft liegt nahe Freiberg (5km) - 40min per Auto von Dresden entfernt. Eine Terrasse mit Garten ist vorhanden. Ihr werdet unsere Unterkunft lieben wegen des schönen Interieurs und weil ihr das Haus für euch alleine habt. Ideal für Paare, Singles, Freunde, Geschäftsreisende und Familien mit Kindern. Vor allem am Wochenende ist es sehr ruhig. Es ist ein idealer Ort um auszuspannen aber auch günstig gelegen um verschiedene Highlights von Sachsen zu besuchen.

安静、非常漂亮的房子/房源，靠近易北河。

Schönes, abgeschlossenes und sehr ruhiges Grundstück am Ende des kleinen Dorfes. Wunderschöner Blick von der oberen Terrasse auf die Elbelandschaft und die Elbe. Die Elbe ist ca. 400m entfernt. 200m entfernt beginnt das Naturschutzgebiet Alte Elbe Kathewitz. Große Hecken zu den Nachbargrundstücken und eine seperate Tür zum Elbdamm. Das Haus passt gut für bis zu 4 Personen. Mit einer Aufbettung gehen aber auch bis zu 6 Personen. Bitte dazu gern anfragen.

在皮尔尼茨和堡垒之间

Am Tor zur sächsische Schweiz ist diese Unterkunft der ideale Ausgangspunkt. Nicht weit bis zur Bastei, zum Lilienstein oder Festung Königstein. Nur 10 min. bis Pillnitz, 30 min. bis Dresden. Wandern in traumhafter Natur und abends in einem der wunderbaren Restaurants in Pirnas Altstadt verweilen. Haus mit 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad und Terrasse. Bezogene Betten und Handtücher inklusive. 10% Rabatt ab 7 Nächte.

老型铁路守卫房

Das alte Gebäude wurde mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail renoviert und bietet auf ca. 60qm alle Annehmlichkeiten, die es zum Wohlfühlen braucht. Zum Einsatz kamen nachhaltige und natürliche Materialien und so ist z.B. die Feldsteinbauweise auch im Inneren ein Blickfang geblieben. Die Alleinlage des Hauses verschafft einen weiten Blick über die umliegenden Wiesen, auf der Schafe und Ziegen grasen.

迈森（Meißen）附近的公寓

Bei der Unterkunft handelt es sich um eine eigenständige Wohnung mit 2 Schlafzimmern, einem Wohn-/Schlafzimmer, einem großen Wohnzimmer, Bad und Küche. In allen Schlafzimmern und im Wohnzimmer sind Flachbild-TVs vorhanden. Der Empfang erfolgt über Satellit. WLAN ist ebenfalls vorhanden. Vom Elberadweg bis zur Unterkunft sind es etwa 500 Meter, bis zur Wacker Chemie AG etwa 900 Meter.