适合家庭住宿的鲁法克民宿

阿尔萨斯温馨小屋“Le Bercail” 

Les lits sont faits à votre arrivée et les serviettes sont fournies. Situé au calme au centre de Rouffach, avec son centre ville historique, sur la route des vins d’Alsace, au pied des vignes offrant de multiples possibilités de ballades en vélo ou à pied. Toutes commodités à 2 pas, restaurants de renommée accessibles à 5-10 minutes à pied. -Place de parking privative dans la cour fermée par un portail. -Belle terrasse au calme avec pergola -Terrain de Molkky et de pétanque (jeux à disposition)

博登穆勒（Bodenmuehle）

Nous vous accueillons dans cet appartement de 40 mètres carrés situé au rez-de-chaussée d’une maison isolée en plein cœur du vignoble alsacien, à l’entrée de la vallée Noble, sur la route des vins d’Alsace à 15 minutes des plus beaux marchés de noël, 40 minutes des pistes de ski, 15 minutes de Colmar 20 minutes de Mulhouse, 40 minutes de l’aéroport Bâle-Mulhouse et à 1h environ d’Europapark! Des commerces se trouvent à 5 minutes en voiture du logement (supermarché, boulangerie, restaurant etc…)

古风风格，别具特色。

Bienvenue dans notre charmant logement, situé au cœur historique de Gueberschwihr, dans une ancienne demeure de 1650 pleine de caractère. Dès l'entrée, vous serez séduit(e) par l'atmosphère chaleureuse et la décoration soignée. La cuisine équipée et les chambres confortables offrent un cadre idéal pour un séjour relaxant. Un emplacement exceptionnel, avec un accès facile aux ruelles pittoresques et aux restaurants authentiques. Nous avons hâte de vous accueillir pour une expérience inoubliable !

非常漂亮的独立F2房源，带私人花园

Notre gîte F2 se situe au bout du jardin de la propriété familiale. Il est indépendant, avec une entrée à part et un jardin privé. Pour seul autre voisin, un autre gîte. Il mesure 50m², il peut accueillir de 1 à 4 personnes. Animaux bienvenus! Vous disposerez d’une chambre avec 1 lit double de 1,60m et un placard, un salon avec un canapé convertible, une cuisine ouverte entièrement équipée et une salle-de-bain avec douche et wc. Télé avec écran plat et wifi gratuit. Stationnement facile.

2-4人巢穴公寓

Le nid est un logement idéal pour 4 personnes et 1 bébé. Situé dans un quartier paisible de la ville de Rouffach. Une fois installé dans le Nid , vous pourrez aisément vous déplacer à pied profitant de la proximité : des commerces (boulangerie, superette, tabac, restaurants..), des marchés celui du mercredi après-midi et du samedi matin, de la piscine en été, du vignoble situé à 2 rues du logement, du parc à cigognes, Rouffach est à mi- chemin entre Colmar et Mulhouse, à 1h de Strasbourg.

2星级度假公寓“Derlagassla”

ROUFFACH, village sur la route des vins, situé idéalement au centre du HAUT-RHIN, vous permets d'être à proximité de COLMAR, MULHOUSE, EGUISHEIM, RIQUEWIHR, et de tous les autres villages alsaciens qui ont tous autant de charme les uns que les autres. Vous y trouverez, outre restaurants, commerces, bâtiments anciens, un golf 18 trous (par 72), à deux pas. Sans oublier EUROPA PARK en Allemagne et l'aéroport international BALE MULHOUSE qui vous fait atterrir à moins de 1h de trajet. Non PMR.

位于贵族谷中心的迷人度假屋

Gîte de 46 m2 offre tout le confort moderne et permet d'accueillir de 2 à 4 personnes. En plein centre d'un village typiquement Alsacien au milieu des vignes, il se situe a 15-20 min de Colmar/Mulhouse. Toutes les commodités sont accessibles à pieds (boulangeries, boucherie, restaurants, pharmacie, supérette, bornes de recharge voitures électriques...) Village viticole, propice aux randonnées ,au vélo, à l escalade, au ski ou au farniente. Le linge de lit 160 et de toilette sont fournis

鲁法克，葡萄园中安静的家具

Bienvenue dans notre maison, au calme, au cœur du vignoble. Nous vous accueillons dans un appartement de 80m2 situé au 1er étage de notre maison, avec une entrée indépendante. Petit balcon offrant une très belle vue sur Rouffach et la plaine. 2 chambres (une avec un lit double 140, la seconde avec 2 lits 90) Salle de bain avec toilette séparé. La cuisine est toute équipée, lave vaisselle, senseo. Frigo avec freezer, télé écran plat et une place de parking à disposition.

谷仓-迷人，有395年的历史！

The "Barn" is is part of an old "forgeron" or blacksmith's property - it has been lovingly renovated to preserve all of it's original charm whilst providing an idillic setting to discover the Alsace wine route. Comprising of 2 generous master bedrooms with en-suite and a large open-plan living / dining and kitchen area on the ground floor leading out onto a wooden deck , perfect for enjoying the Alsace climate and local wine . On site parking for two vehicles .

欢迎来到Au Petit Nid Douillet ，一个安全的天堂

Take a break, relax in this peaceful south-facing apartment close to the vineyard. Enjoy walks in the vineyard, the surrounding mountains, and visit typical Alsatian villages to discover our delicious Alsatian gastronomy. Rouffach is located 10 minutes from the A35, 10 minutes from Colmar, 1 hour from Strasbourg, and 15 minutes from the Anneau du Rhin racetrack. For snow lovers, the ski resorts of Lac Blanc and Markstein are 45 minutes away.

阿尔萨斯旅馆 鲁法克 靠近科尔马

Gîte D ' Âme d 'Alsace de 2 à 5 personnes. Appartement de charme de 130 m2 situé à proximité du clocher au centre de Rouffach proche de Colmar et des villages pittoresques du vignoble (Vosges). Saura vous envoûter par son côté atypique et la chaleur de sa décoration soignée dans l 'esprit des saisons en Alsace. Le logement présente plusieurs escaliers ( Ne convient pas aux personnes avec des difficultés à la marche.)

温馨提示 "屋顶下" 有空调

Venez découvrir ce charmant appartement, spacieux et entièrement rénové, aux poutres apparentes et vue sur le vignoble. A deux pas du centre-ville et des commerces et idéalement situé sur la Route des Vins d’Alsace, à 20 min de Colmar et Mulhouse, et à 30 min de la station de ski du Markstein. A votre disposition : Café et thé, wifi , Netflix,... Les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes sont fournies.