圣内克泰尔独栋/半独栋房屋民宿

特色村庄配备家具的旅游住宿3 * * *

La maison a été entièrement rénovée, elle se situe au coeur du village de Saint-Floret et bénéficie d'un bel emplacement. Sur place, un restaurant. A 3 mn commerces de proximité. A 15 mn la ville d'Issoire. A 20mn Super-Besse, Murol, Saint-Nectaire, Lacs... A 50 mn Vulcania, Puy-de-Dôme, Volcan de Lemptégy. Le meublé est confortable et bien équipé vous y passerez un agréable séjour. Lorsque vous quittez le logement, je m'occupe du ménage, je demande seulement que la cuisine soit en ordre.

在杰尔戈维村（Gergovie）的避难所

Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille au cœur du village historique de Gergovie. Ce petit refuge indépendant et atypique se trouve au sommet du village, à quelques minutes à pied des chemins de randonnée et leur vue sur les reliefs auvergnats. Accédez au plateau de Gergovie avec sa vue à 360° en partant du logement. Lieu calme et paisible, c'est le lieu idéal pour se ressourcer. Idéalement situé, vous êtes à 5min du zénith d'Auvergne et de l'autoroute pour Clermont-Ferrand centre.

凯米洛（Kermilo）度假屋，可俯瞰奥弗涅火山的全景

La plus haute maison d'Usson, un des plus beaux villages de France, 2 ch et un séjour ayant chacun un accès sur l'extérieur , 3 terrasses sur 3 niveaux et 3 orientations(est,sud et ouest,pour le coucher de soleil!),dont 2 avec une vue à 180° sur l'Auvergne et ses volcans. Pour plus d'indépendance,une 3ème chambre,avec une sdb ,dans la petite maison voisine, sont proposées à 60€ la nuit,au-delà de 6 voyageurs(capacité max de la maison principale) Commerces de base à 5km Alt 574m A 75 à 10mn

两样东西，一样是月亮，另一样是太阳 

De deux choses lune...Gîte « 4 épis » au pied de Usson Puy de Dôme en Auvergne, entre Issoire et Sauxillanges, village historique et pittoresque. Vue exceptionnelle sur les volcans et les monts d'Auvergne. Orientation du lever au coucher du soleil. Une belle pièce à vivre plus deux chambres pour 4 à 6 personnes. Ambiance contemporaine avec terrasse et jardin (non clôturé). Charme, soleil, confort. Au cœur d'un pays authentique aux paysages variés pour de belles découvertes en perspective.....

带花园和露台的舒适小茧

Prenez du repos et détendez vous à la campagne dans cette charmante maisonnette, confortable et douillette. A quelques pas seulement d’une boulangerie-épicerie journaux (prévoir des espèces). Vous pourrez randonner aux alentours et profiter des nombreux lacs naturels, à 20 minutes en voiture de la chaîne des Puys. Vous êtes aux portes de Clermont-Fd avec sa cathédrale en pierres de lave toute de noire vêtue. Documentation détaillée fournie concernant les activités et sorties dans la région.

奥弗涅中心的设计小镇民宅

Au cœur de l’Auvergne, à 2 pas de la Chaîne des Puys, et à 20 minutes des pistes de ski de Super-Besse, notre maison de bourg vous accueille en famille (4 à 5 personnes) pour des vacances nature, été comme hiver. Maison de village typique totalement rénovée, elle offre, au RDC, une grande pièce de vie avec cuisine aménagée et équipée et une pièce pour se réunir en famille. A l’étage, deux chambres et une salle d’eau, terrasse avec vue panoramique sur le bourg et la vallée de la Couze Chambon

位于莱蒙多尔的“Chalet Perché”

Petit chalet atypique, unique et plein de charme perché juste au dessus du centre ville du Mont Dore, accessible par un chemin ascendant d’environ 80 m. Sensation d’être immergé dans la nature, avec une très belle vue sur la montagne du Capucin … tout en étant à moins de 5 min à pied du centre ville, des thermes, des terrasses, commerces… Il dispose d’un cuisine équipée ouverte sur un espace salon avec canapé convertible, une salle de bain et une chambre. Ménage, draps et serviettes inclus.

迷人的客房，提供早餐。

Nous vous accueillons dans notre chambre d'hôtes située au rez de chaussée de notre maison . Le prix comprends la nuitée et les petits déjeuners composés de produits bio ou locaux. Les draps et le linge de toilette sont fournis , le ménage est assuré par nos soins à la fin du sejour. De septembre à juin nous vous proposons un panier repas pour 2 personnes à 38 € (soupe maison, terrine d'Auvergne, St Nectaire fermier,pain maison,verrine de fromage blanc avec fruits, une bouteille de vin) .

超棒的2人小屋，私人水疗/桑拿花园

Au pied de la chaîne des Puys venez vous ressourcer en duo dans notre gîte où règne la sérénité. Idéalement situé sur le GR 30, à 20 kms de Clermont Ferrand et 25 km du Mont Dore, ce gîte restauré dans un four à pain allie nature, repos, bien être et confort. Grande pièce voûtée et lumineuse. Véranda avec superbe spa et sauna infrarouge privatifs, espace nuit étoilée, salle de bain voûtée. Terrasse, jardin privatif équipé sur parc de 4 hectares à l'abri des regards vous sont dédiés.

格兰奇

Bâtie au cœur d’un charmant village auvergnat, la Grange, fraîchement rénovée, comporte deux chambres et deux salles de bain, ainsi qu’une grande pièce à vivre avec un canapé lit, ouverte sur la cuisine. Vous pourrez également profiter d’une jolie terrasse aménagée, baignée par le soleil. Située à Orcet, la Grange est proche de toutes commodités, et à : 5 min du Zenith d'Auvergne ou du Plateau de Gergovie 20 min du Puy-De-Dôme et de Vulcania 20 min du centre ville de Clermont-Ferrand

La Bigougnate

Au coeur des volcans d'Auvergne, petite maison dans un écrin de verdure ; 30 mètres carrés avec : - cuisine équipée - salle d'eau spacieuse avec linge de toilette inclus - salon équipé avec canapé convertible A l'étage, mezzanine : - lit double - petit bureau - placards A l'extérieur : - place de parking - terrasse équipée Nous recevons pour la nuit, la semaine ou encore le mois. La maisonnette se trouve dans la cour de notre propriété à Rouillas-Bas sur la commune d'Aydat.

乡间漂亮的房子

Agréable maison individuelle dans un village très calme, à la campagne. Vue panoramique sur les Monts d'Auvergne. Idéal pour un couple, ou une famille (un couple + 1 ou 2 enfants). 45 m2. Entrée principale sur la cuisine, ouverte sur une jolie terrasse ombragée et un jardin. Au rez-de-chaussée, chambre lit double, entrée indépendante, salle d'eau. A l'étage salon avec canapé convertible (couchage confortable), TV. A 5 kms tous commerces et services, piscine, etc...