施默尔恩-普茨考的度假屋

舒适的阁楼公寓，带停车位

Eine kuschelige 70 qm2 große Dachgeschosswohnung über den Dächern von Sebnitz, der Seidenblumenstadt, erwartet Euch. Die Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer, Duschbad und eine vollausgestattete Küche. In der neu eingerichteten Küche findet Ihr neben dem Induktionsherd einen Miele-Geschirrspüler sogar einen Siemens-Waschtrockner. Euren Wagen parkt Ihr direkt auf dem kostenlosen privaten Parkplatz hinter dem Haus. 2 Ladestationen für Euren Tesla sind nebenan.

带屋顶露台的宽敞复式公寓

Unsere Ferienwohnung liegt im schönen kleinen Städtchen Radeberg, in unmittelbarer Nähe zu Dresden. Öffentliche Verkehrsmittel, wie Zug und Bus sind fußläufig gut zu erreichen und bringen Sie direkt in das alte, barocke Stadtzentrum von Dresden mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, aber auch in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg oder zu einem der vielen anderen Highlights in der Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Ärzte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

比肖夫斯韦尔达（Bischofswerda）的公寓“舍内克”（Schöneck）

Vollwertig ausgestattete Ferienwohnung ( 45 m²) liegt in einer schönen ,ruhigen und zentralen Lage am Stadtkern Bischofswerda. BIW ist das Tor zur Oberlausitz und ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Ausflüge nach Bautzen , Dresden und die Sächsische Schweiz. Modern ausgestattete FW im 2.OG; komplett ausgestattete Küche bietet Möglichkeit zur Selbstversorgung; WZ mit Sat-TV (Doppelbettcouch); Schlafzimmer für 2.Pers.;Dusche/WC; Nichtra ucher; W-LAN; keine Haustiere

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

舒适的度假屋，有距离 ;-），壁炉，太阳能

Das Haus ist abseits einer Strasse ca. 300 Meter von einem modernen Freibad entfernt in sehr ruhiger Lage gelegen. In der Nachbarschaft sind Bungalows vorhanden - teilw. ganzj. bewohnt. Alle technischen Hilfsmittel über die ein normaler Haushalt verfügt, sind vorhanden (Waschm., Kühlschrank, Fernseher, Fahrräder, Grill etc.) und sind kostenlos nutzbar. Der Internet-Zugang steht für 5 Euro/ Aufenthalt bereit. Bitte einfach nachfragen.

拉特瓦尔德磨坊（Rathewalder Mühle）1号公寓“锯木厅”

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.

漂亮的公寓，带新屋顶露台

Von dieser zentral gelegenen Unterkunft aus sind Sie im Nullkommanichts an allen wichtigen Orten. 200m bis zum Bahnhof 400m bis zum Marktplatz mit Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten Ärzte, Supermärkte, Bäcker alles ist fussläufig erreichbar. Kostenfreie Parkplätze befinden sich auf der Straße oder am Bahnhof. Die Unterkunft liegt nahe der Autobahnauffahrt A4.