自我介绍

João nasceu, estudou e viveu grande parte da sua vida em Lisboa. É fotógrafo de natureza, jornalista, autor de 4 livros e criador do banco de imagens Ilustranatur (natureza e viagens). Artigos publicados em diversa imprensa nacional e estrangeira. Amante do mundo rural português, da sua gastronomia e tradições. Tem viajado por vários países, com destaque para áreas naturais e históricas. É amante de música, gastronomia e aguarelas. Gosta de cozinhar e preparar pratos elaborados. A sua mulher Mi nasceu no Porto, mas tem as suas raízes familiares em Amarante. É professora de inglês e alemão no ensino secundário. Apresenta um gosto especial por animais e por viajar pelo estrangeiro. É apreciadora de petiscos regionais, de um bom vinho e de natureza. Pretende ir como voluntária ao Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre. Têm quatro filhos. A Casa de Amarante é um projecto familiar. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| João born, studied and lived most of his life in Lisbon. He is a nature photographer, journalist, and author of 4 books; he is the founder for stock photos Ilustranatur (nature & travel). Articles published in national and foreign press. He loves the Portuguese countryside, its cuisine and traditions. He has travelled around several countries especially natural and historical areas. He is a lover of music, food and watercolours. He enjoys cooking and preparing elaborate meals. His wife Mi was born in Porto but has her roots in Amarante. She teaches english at a secondary school in Porto. She has also taught german for several years. She is very fond of animals and she loves travelling abroad. She appreciates regional gastronomy and a good wine as well as nature. She intends to go as a volunteer to the Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre. They have four children. The House of Amarante is a family project.