锡格堡公寓 | 爱彼迎

靠近市中心的锡格堡公寓

Centrally located flat/up to 2 guests -3 min to ICE station Siegburg/Bonn on foot -In 20 min Cologne fair, Cologne or Bonn city centre -In 45 min to Frankfurt Messe or Düsseldorf Hbf -By car the A3 & A59 are only 5 minutes away -Local recreation areas e.g. Siebengebirge in 20 min -Phantasialand Brühl or Bergisches Land in 30 min -200 metres to the pedestrian zone, shopping facilities and restaurants -Cycling paths along the Sieg and Rhine easy and close. -Free of steps due to a mobile ramp.

大型豪华公寓 135平方米 最多可容纳8位客人

Diese stilvolle Unterkunft eignet sich perfekt für Paare, Familien, berufstätige, die im Bonner Raum arbeiten, Urlaub machen oder Messebesucher im Raum K/BN. Das Apartment befindet sich in einem neu renovierten Haus mit Terasse und Zugang zum Garten und Wald. Sehr ruhig gelegen ca. 3 km Entfernung nach B. Godesberg. Von dort aus gute Zugverbindung an alle großen Bahnhöfe Deutschlands. Logistisch gut gelegen - Airport KölnBonn ca. 30 km entfernt. Autobahn A 565 und A 552 ca. 3 km entfernt.

小艺术画廊（Siebengebirge Blick）

Wir laden Euch ganz herzlich ein, schöne und entspannte Tage in unserer lichtdurchfluteten 3-Zimmer-Maisonette-Wohnung zu verbringen (90 qm). Umgeben von Grünflächen mit Blick auf das Siebengebirge & den Petersberg - trotzdem in City- & Rheinnähe zum spazieren und Sonnenbaden. Bei eurem Aufenthalt soll es euch an nichts fehlen. Von Bademänteln über Bügelbrett & Bügeleisen bis hin zum HDMI-Kabel ist alles vorhanden. Wir freuen uns auf Euren Besuch und sind bei Fragen gerne für Euch da.

位于瑟本山的漂亮单间公寓

Erholsamer Landurlaub im Siebengebirge oder angenehmer Geschäftsaufenthalt in unserer wunderschönen, hellen Studiowohnung (ca. 50 m²) in ruhiger Umgebung mit separatem Eingang und Sitzmöglichkeit im Freien. Die Wohnung liegt in Königswinter Bergbereich am Fuße des Ölbergs und ist perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen. Sie ist ideal für eine kleine Familie, Wanderer oder Radfahrer. Es bestehen vielfältige Ausflugsmöglichkeiten in die nähere oder weitere Umgebung.

位置优越的公寓-莱茵河附近/瑟本山

Ruhig gelegene, helle Einliegerwohnung in Rheinnähe mit Parkblick und kleiner Sonnenterrasse. Gegenüber Siebengebirge, Nähe Schloss Drachenburg (bekannt als Drehort von Babylon Berlin) und Drachenfels, hoher Freizeitwert. Verkehrsgünstig gelegen: Regional- Bahnhof Mehlem -Lannesdorf ca. 10min zu Fuß, Bushaltestelle nach Godesberg oder Bonn Zentrum ca. 250m. Der Preis enthält die von der Stadt Bonn mit 6% geforderte Beherbergungsabgabe = Tourismussteuer.

迷人的阁楼，邻莱茵河

Willkommen in meinem gemütlichen Dachgeschoss-Apartment! Tauche ein in den Charme des ältesten Hauses in Plittersdorf. Ob ein abendlicher Spaziergang oder die Naturgenießen, die unmittelbare Nähe zum Rhein bietet einen wahren Erholungsfaktor. Sei dennoch gut angebunden: In nur 15min mit dem Bus zum Bonner Hbf Kulinarisch Reisen: Direkt im Haus befindet sich ein kleines und leckeres französiches Restaurant. Ich freue mich auf Dich!

独立入口、2间客房阳台和卫生间

Our guest rooms on the upper floor have their own entrance, bathroom and a large balcony which invite you for sunbathing from noontime on until evening. With just 38m² suitable for longer stays for 1-2 persons. A part of the flat is used by us as office, but most of the time you will be undisturbed. Refrigerator, dining table, coffee machine, toaster and kettle are available. Our kitchen is allowed to share.

现代化的住宿加早餐，靠近波恩，单独的入口/卫生间

This private room lies in Vinxel, a quiet residential area on the outskirts of Bonn. The room is on the lower level of our house, with a separate entrance and private bathroom. The room is quiet and modernly decorated. A private parking space is available. Area: direct bus connections to Bonn City. Good road connections to Bonn, Siegburg and Cologne. (Details under "Location")

公寓面积约45平方米，可俯瞰树木和天空

Die Wohnung ist ca. 75qm groß und befindet sich im 1.OG eines Zweifamilienhauses. Sie liegt ca.5 km von Bonn-City auf der rechten Rheinseite in Beuel, 25 km vom Flughafen Köln/Bonn. Es gibt sehr gute Anbindung an 3 Buslinien und die Flughafenautobahn. Das Zweifamilienhaus liegt in zweiter Reihe mitten in einem Garten. Hier ist ein reines Wohngebiet ohne Industriebauten.